Fuzzly Sweater: Difference between revisions
(→Names in other languages: Rus) |
Srop-kanop (talk | contribs) |
||
(9 intermediate revisions by 7 users not shown) | |||
Line 1: | Line 1: | ||
{{InfoboxGobbler}} | {{InfoboxGobbler}} | ||
{{GearIntroText|Clothing|sg| | {{GearIntroText|Clothing|sg|Emberz|game={{S3}}|s3_stars=2|s3_ability=Thermal Ink|s3_catalog=Chill Season 2023|s3_cataloglevel=50|s3_cataloglocked=true|s3_price=9600}} | ||
==Appearance== | ==Appearance== | ||
The Fuzzly Sweater is a black sweater lined with red. It | The Fuzzly Sweater is a black sweater lined with red. It is decorated with falling snow, green seaweed, and a character who has become fuzzy from touching [[Fuzzy Ooze]] covered in yellow stars. The snow and seaweed patterns continue onto the back of the sweater, which also features a yellow starfish pattern and white text along the bottom. | ||
==''Splatoon 3''== | ==''Splatoon 3''== | ||
Line 9: | Line 9: | ||
|game = Splatoon 3 | |game = Splatoon 3 | ||
|category = Clothing | |category = Clothing | ||
|brand = | |brand = Emberz | ||
|ability = Thermal Ink | |ability = Thermal Ink | ||
|cost = | |cost = 9600 | ||
|splatnet3 = | |splatnet3 = | ||
|stars = 2 | |stars = 2 | ||
|introduced=[[Chill Season 2023]] | |introduced=[[Chill Season 2023]] ({{ver|S3|6.0.0}}) | ||
}} | }} | ||
===Abilities=== | ===Abilities=== | ||
{{GearAbilityAndBrandInfo|S3|Clothing|sg|2| | {{GearAbilityAndBrandInfo|S3|Clothing|sg|2|Emberz|Thermal Ink}} | ||
==Gallery== | |||
<gallery> | |||
S3 Fuzzly Sweater Front.png|Front view | |||
S3 Fuzzly Sweater Back.png|Back view | |||
File:S3 Tableturf Battle card Foil Squeezer.png|Worn by an Octoling on the [[Foil Squeezer]] [[Tableturf Battle]] card | |||
</gallery> | |||
==Names in other languages== | ==Names in other languages== | ||
{{Localized name | {{Localized name | ||
|color=Splatoon 3 | |color=Splatoon 3 | ||
|Jap= | |Jap=ワケワカメニット | ||
|JapR= | |JapR=wakewakamenitto | ||
|JapM= | |JapM=Wake-Wakame <ref group="note">わけわかめ (''wake wakame'') is a classic Japanese pun that combines わけわかんねえ (''wake wakan-nē''; "It doesn't make sense") and わかめ (''wakame''; "seaweed") </ref> Knit | ||
|Dut= | |Dut=Zeewierwar-trui | ||
|DutM= | |DutM=Seeweed tangle sweater <ref group="note">From ''zeewier'' ("seaweed") and ''wirwar'' ("tangle, confusing mess"), and ''trui'' ("sweater")</ref> | ||
|Fre=Pull en laine algues | |Fre=Pull en laine algues | ||
|FreM=Algae sweater | |FreM=Algae sweater | ||
Line 34: | Line 41: | ||
|Ger= | |Ger= | ||
|GerM=- | |GerM=- | ||
|Ita= | |Ita=Maglione mostriciattolo | ||
|ItaM= | |ItaM=Little monster sweater | ||
|Rus=Суматошный свитер | |Rus=Суматошный свитер | ||
|RusR=Sumatoshnyy sviter | |RusR=Sumatoshnyy sviter | ||
Line 50: | Line 57: | ||
|KorM= | |KorM= | ||
}} | }} | ||
===Translation notes=== | |||
<references group="note"/> | |||
{{Navbox/S3 Clothing}} | {{Navbox/S3 Clothing}} | ||
[[Category:Splatoon 3 Version 6.0.0]] |
Latest revision as of 07:31, 27 January 2024
The Fuzzly Sweater is a piece of clothing in Splatoon 3.
It is a 2-star item produced by Emberz and comes with the primary ability Thermal Ink. It must first be unlocked through leveling up the Chill Season 2023 Catalog to level 50, then it can be purchased from Man-o'-Wardrobe for 9600. It can only be ordered from another player after being unlocked.
Appearance
The Fuzzly Sweater is a black sweater lined with red. It is decorated with falling snow, green seaweed, and a character who has become fuzzy from touching Fuzzy Ooze covered in yellow stars. The snow and seaweed patterns continue onto the back of the sweater, which also features a yellow starfish pattern and white text along the bottom.
Splatoon 3
Abilities
The Fuzzly Sweater comes with Thermal Ink as the primary ability when purchased from a shop or ordered from Murch, which, being exclusive to the main slot of Clothing, prevents the wearer from also having Ability Doubler, Haunt, Ninja Squid, or Respawn Punisher. When purchased from SplatNet 3, it comes with any other primary ability normally available to Clothing (with the exception of Ability Doubler). As a 2-star item, the Fuzzly Sweater comes with three additional slots for secondary abilities. The star level may be increased with Super Sea Snails for 1 (first), 1 (second), 5 (third), 10 (fourth), or 20 (fifth) Super Sea Snails per star, or by purchasing additional copies of it from Man-o'-Wardrobe for 10,000 (first), 30,000 (second), 50,000 (third), 100,000 (fourth), or 200,000 (fifth) Cash per star. Increasing the star level beyond 2 stars will increase the gear experience gained by a cumulative 3.333…% up to 10% additional experience at 5-star level. Since it is made by the Emberz gear brand, it has a higher chance of rolling Intensify Action and a lower chance of rolling Special Charge Up to fill its secondary ability slots.
Gallery
-
Front view
-
Back view
-
Worn by an Octoling on the Foil Squeezer Tableturf Battle card
Names in other languages
Language | Name | Meaning |
---|---|---|
Japanese | ワケワカメニット wakewakamenitto |
Wake-Wakame [note 1] Knit |
Dutch | Zeewierwar-trui | Seeweed tangle sweater [note 2] |
French | Pull en laine algues | Algae sweater |
Italian | Maglione mostriciattolo | Little monster sweater |
Russian | Суматошный свитер Sumatoshnyy sviter |
Hectic sweater |