Octo-Resort Spring

From Inkipedia, the Splatoon wiki
#11: The Floating Garden
Octo Canyon missions
#13: Dancing Floors

Octo-Resort Spring
˜ Everybody Bounce ˜
Number 12
Area 3
Sheldon's Request Hero Shot
Items 1 Scroll, 1 Sardinium, 2 Armor
Music Buoyant Boogie
amiibo challenges

StrategyWiki has an article about:
Octo-Resort Spring

Octo-Resort Spring is the twelfth mission of Splatoon 2's single player mode Octo Canyon. This is the first mission to introduce Bounce Pads, from where it gets the "Spring" in its name. It resembles Welcome to Octopia, as it also resembles a resort of some kind.

Octo Canyon

The Kettle for this mission is on a tower in the far right corner of Beaker's Depot. To get to it, after landing on the lower level, find a block with a Propeller, and use it to get to a higher platform. Swim up a wall and break a Taped Box to find a Ride Rail. Ride it, then switch to another rail, then ride through a Grate in squid form. Behind the Grate is the kettle.



Octo-Resort Spring Stats
Area Enemies Armor Special Weapon Sunken Scroll Sardinium Crust Bucket Ticket
Beginning Area 1x Octotrooper
3x Shielded Octotrooper
Checkpoint 1 1x Octotrooper 1x Armor N/A N/A N/A N/A
Checkpoint 2 5x Octotrooper
2x Flooder
1x Armor N/A Yes Yes N/A
Checkpoint 3 N/A N/A N/A N/A N/A N/A
Final Checkpoint 4x Octotroopers
1x Octosniper
1x Armor N/A N/A N/A N/A

Beginning Area

Take the ride rail to some Bounce Pads and get to the other side. Defeat the Octotrooper there, and get up with the Bounce Pad up front. Then defeat the two Shielded Octotroopers circling a stack of crates. Take the launchpad behind them and head to the next checkpoint.

Checkpoint 1

Ahead are two sets of moving walls and Bounce Pads, and an Octotrooper sits on the second one. Make your way over there, grab the key on the second wall, and take it to the vault to reveal the launchpad to the next checkpoint. There is also a Splat-Switch on the right side of the second moving wall, where activating it spawns three balloons.

Checkpoint 2

Ahead is a set of Bounce Pads leading to a path to the left, and a cycle of inkable blocks moving on the Bounce Pads to the right and dipping into the water at the end of the path. Navigate to the other side while keeping an eye on the Flooder and Octotrooper there. Continue to move along the path, down the inked slope, and onto the Bounce Pads. Defeat the Octotroopers bouncing on the Bounce Pads, and get on the platform on the right. Next is a huge area of Bounce Pads, cycling inkable blocks to the right, and a flooder and an Octotrooper on the platform on the other side. Navigate through all these, and get to the next checkpoint ahead.

Checkpoint 3

This checkpoint is more like a bonus room. Take the launchpad ahead to a high-up Bounce Pad. Move down the series of Bounce Pads slowly to maximize Power Eggs gained. When at the bottom, take the launchpad to head to the final checkpoint.

Final Checkpoint

Ahead is a large area of Bounce Pads with an uninkable wall sweeping across. A block is suspended to the wall, and an Octotrooper sits on top. Get to the platform on the other side, where another Octotrooper awaits. Climb up with the Bounce Pads ahead. Next are another set of Bounce Pads and an uninkable moving wall. On the wall are two blocks on the sides, three Octotroopers on top, and an Octosniper behind them all. After making it to the other side, get on the Bounce Pads, ink the wall ahead, and climb up it to get to the Zapfish.


Sunken Scroll

These must be photographs taken by some young-adult Inklings. Are these so-called Tweenklings trying to convince their peers that their lives are exciting and full of meaning? Or are they trying to convince themselves?

Location: On the left-hand side of checkpoint three, there is a platform, which is higher than the checkpoint platform. It has a crate on top, which will reveal the Sunken Scroll after its destruction.

Scroll location


Octo-Resort has 3 pieces of armor to collect.

Armor 1 Location: At the first checkpoint, on top of the first moving wall.

Armor 2 Location: At the second checkpoint, there will be a path, after which one can go left or right. The armor piece is located on the right-hand side.

Armor 3 Location: At the last checkpoint, on top of the second moving wall.


Location: At the second checkpoint, climb up the wall next to the first Flooder. On top is a crate with the Sardinium.

Sardinium location

Enemies and Mechanics

First Introduced

Previously Introduced


Translation needed
Identify and add the regions the "English" quotes are from. edit


Marie's Quotes

Hold B while land on a Bounce Pad to get some serious air!
Use the Bounce Pad to bounce up there and barbecue those baddies!
Those moving walls can send you bouncing to your doom if you're not careful.
Secret ballooooooooons!
Well played!
Remember to press and hold B to bounce high!
Well done!

Sheldon's Quotes

Weapon Request:
I could Really use some more data on this weapon. Can you use it for a bit?
During the Level:
I must find one of these Bounce Pads for some...research.

Netherlands Dutch

Marie's Quotes

  • "Als je B ingedrukt houdt op een luchtbed, spring je een stuk hoger!"
    (If you hold B pressed on a Bounce Pad, you jump a bit higher!)
  • "Gebruik het luchtbed om de vijanden daarboven eens flink te verrassen!"
    (Use the Bounce Pad to surprise the enemies up there!)
  • "Spring niet tegen muren op, dan kun je te pletter vallen. Moet je mee oppassen."
    (Don't jump against the walls, then you can fall to pieces. You have to be careful.)
  • "Ballonnen!"
  • "Goed gedaan!"
    (Well done!)
  • "Houd B ingedrukt voor een extra machtige sprong!"
    (Hold B pressed for an extra mighty jump!)
  • "Niet slecht!"
    (Not bad!)
  • "Knap, hoor!"
    (Impressive, I say!)
  • "Mooi!"
After beating the mission for the first time:
  • "Lekker bezig. Succes met de volgende!"
    (Doing well. Good luck with the next one!)

Krabbert's Quotes

Order van Krabbert:
  • "Gebruik dit wapen maar snel, dan kan ik de gegevens ervan analyseren!"
    (Use this weapon quickly, then I can analyze the data of it!)
Mission quotes:
  • "Ik heb ook zo'n luchtbed nodig... Om onderzoek te doen, natuurlijk."
    (I also need such a Bounce Pad... To do research, naturally.)



Names in other languages

Language Name Meaning
Japan Japanese とびはねる タコビーチ #
ボヨンとしよう そうしよう

Tobihaneru Takobīchi #
Boyon to Shiyō Sō Shiyō
Springing Octopus Beach:
Let's Bounce. Yes, Let's Do It
Netherlands Dutch Stuiterende schoonspringers Bouncing springboard divers
Canada French (NOA) - Octaplage -
Tout un rebondissement
- Octobeach -
A whole new twist[note 1]
France French (NOE) - Octaplage -
Rebondissements en série
- Octobeach -
Bouncing in series
Germany German Die Hüpfburg der Oktarianer The bouncy castle of the Octarians
Italy Italian Aria di vacanze:
mare e trampolpini!
Holiday feeling:
sea and trampoctolins!
Russia Russian По Осьморяндии туда-сюда
«Прыгают все!»

Po Os'moryandii tuda-syuda
«Prygayut vse!»
Back and forth across Octoland
«Everybody jumps!»
Mexico Spanish (NOA) Parque de colchonetas
˜¡A rebotar!˜
Bounce Pad park
˜Everybody bounce!˜
Spain Spanish (NOE) A saltos en el parque de pulpoatracciones Jumping in the octoattraction park

Translation notes

  1. Double meaning. "Rebondissement" also means "to bounce back"