Annaki Drive Tee: Difference between revisions
(Added Japanese name) |
m (→Gallery: updating file name) |
||
(38 intermediate revisions by 23 users not shown) | |||
Line 1: | Line 1: | ||
{{InfoboxGobbler}} | |||
{{GearIntroText|Clothing|sg|Annaki|s2_stars=2|s2_ability=Thermal Ink|s2_price=5,500|sn2_price=11,000|s3_stars=1|s3_ability=Thermal Ink|s3_price=5,500|sn3_price=11,000}} | |||
==Appearance== | ==Appearance== | ||
The Annaki Drive Tee is a fitting, white, long-sleeved tee shirt. On the chest | The Annaki Drive Tee is a fitting, white, long-sleeved tee shirt. On the chest has three layer prints; 11 black censor bars in Serif script all-over the place, a stylized, upside-down [[Annaki]] logo and the illustration of a octopus-car chauffeur behind it, hence its name and the keyword "drive". The shirt has an extra-long tail with a tartan pattern on the interior. Both shoulders have slits in them. | ||
== Splatoon 2 == | ==''Splatoon 2''== | ||
{{Infobox/Gear | {{Infobox/Gear | ||
|game = Splatoon 2 | |game = Splatoon 2 | ||
Line 14: | Line 13: | ||
|splatnet2 = 11,000 | |splatnet2 = 11,000 | ||
|ability = Thermal Ink | |ability = Thermal Ink | ||
| | |stars = 2 | ||
|introduced=''Initial Release'' ({{ver|S2|1.0.0}}) | |||
}} | }} | ||
===Abilities=== | ===Abilities=== | ||
{{GearAbilityAndBrandInfo|S2|Clothing|sg|2|Annaki|Thermal Ink}} | |||
{{clrns}} | |||
==''Splatoon 3''== | |||
{{Infobox/Gear | |||
|game = Splatoon 3 | |||
|category = Clothing | |||
|brand = Annaki | |||
|ability = Thermal Ink | |||
|cost = 5,500 | |||
|splatnet3 = 11,000 | |||
|stars = 1 | |||
}} | |||
The Annaki Drive Tee returned in the [[Chill Season 2022]] update on {{date|2022-12-01}}. | |||
===Abilities=== | |||
{{ | {{GearAbilityAndBrandInfo|S3|Clothing|sg|1|Annaki|Thermal Ink}} | ||
{{clrns}} | |||
== Gallery == | ==Gallery== | ||
<gallery> | <gallery> | ||
SoccerHeadband+AnnakiDriveTee+SnowDeltaStraps.jpg|A male [[Inkling]] wearing the Annaki Drive Tee. | SoccerHeadband+AnnakiDriveTee+SnowDeltaStraps.jpg|A male [[Inkling]] wearing the Annaki Drive Tee. | ||
S2 Annaki Drive Tee front.png|Closeup of the Annaki Drive Tee. | |||
S2 Annaki Drive Tee back.png|Back view. | |||
S2 Annaki promo 2.jpg|A promo image for Annaki, with a female [[Inkling]] wearing the Annaki Drive Tee. | |||
Chill Season 2022 returning gear.jpg|An Octoling wearing the Annaki Drive Tee in a promotion for returning gear during the [[Chill Season 2022]]. | |||
</gallery> | </gallery> | ||
== Names in other languages == | ==Names in other languages== | ||
{{ | {{Localized name | ||
|color= | |color=generic | ||
|Jap=アナアキロンT ドライブ | |Jap=アナアキロンT ドライブ | ||
|JapR=Anaaki Ron T Doraibu | |JapR=Anaaki Ron T Doraibu | ||
|JapM=Annaki Long-Sleeved | |JapM=Annaki Long-Sleeved Tee Drive<ref group="notes">''アナアキ'' anaaki is Annaki's Japanese name.</ref> | ||
|Dut= | |Dut=Licht Annaki-T-shirt | ||
|DutM= | |DutM=Light Annaki T-shirt | ||
|FreA= | |FreA=Haut Aroz classique | ||
|FreAM= | |FreAM=Classic Annaki top<ref group="notes">''Aroz'' is Annaki's French name.</ref> | ||
|FreE= | |FreE=Haut grunge classique | ||
|FreEM= | |FreEM=Classic grunge top | ||
|Ger= | |Ger=Annaki-Lagen-Shirt | ||
|GerM= | |GerM=Annaki layered shirt | ||
|Ita= | |Ita=Maglia Annak classica | ||
|ItaM= | |ItaM=Classic Annaki sweater<ref group="notes" name="Annak">''Annak'' is Annaki's Italian and Spanish name.</ref> | ||
|Rus= | |Rus=«Драйв» от Панкасиуса | ||
|RusR= | |RusR=«Drayv» ot Pankasiusa | ||
|RusM= | |RusM="Drive" by Annaki | ||
|SpaA= | |Spa=Camiseta Annak clásica | ||
|SpaM=Classic Annaki T-shirt<ref group="notes" name="Annak" /> | |||
|SpaA=<!--Spanish (NoA) and (NoE) share the same name--> | |||
|SpaAM= | |SpaAM= | ||
| | |ChiS=无法无天长袖T恤 驾驶 | ||
| | |ChiSR=wúfǎwútiān cháng xiù T xù jiàshǐ (Mandarin) | ||
|ChiSM=Annaki Long-Sleeved T-Shirt Drive<ref group="notes">''无法无天'' wúfǎwútiān is Annaki's Simplified Chinese name.</ref> | |||
|ChiT=無法無天長袖T恤 駕駛 | |||
|ChiTR=wúfǎwútiān cháng xiù T xù jiàshǐ (Mandarin) | |||
|ChiTM=Annaki Long-Sleeved T-Shirt Drive<ref group="notes">''無法無天'' wúfǎwútiān is Annaki's Traditional Chinese name.</ref> | |||
|Kor=아나키 드라이브 LS | |||
|KorR=anaki deuraibeu LS | |||
|KorM=Annaki Drive LS<ref group="notes">''아나키'' anaki is Annaki's Korean name.</ref> | |||
}} | }} | ||
== | ===Translation notes=== | ||
{{note list}} | |||
{{Navbox/S2 Clothing}} | |||
{{Navbox/S3 Clothing}} | |||
[[Category:Splatoon 2 Version 1.0.0]] | [[Category:Splatoon 2 Version 1.0.0]] | ||
[[Category:Splatoon 3 Version 2.0.0]] |
Latest revision as of 23:49, 5 March 2024
The Annaki Drive Tee is a piece of clothing in the Splatoon series.
In Splatoon 2, it is a 2-star item produced by Annaki and comes with the primary ability Thermal Ink. It can be purchased from Ye Olde Cloth Shoppe for 5,500 or from SplatNet 2 Gear Shop for 11,000.
In Splatoon 3, it is a 1-star item produced by Annaki and comes with the primary ability Thermal Ink. It can be purchased from Man-o'-Wardrobe for 5,500 or from SplatNet 3 Shop for 11,000.
Appearance
The Annaki Drive Tee is a fitting, white, long-sleeved tee shirt. On the chest has three layer prints; 11 black censor bars in Serif script all-over the place, a stylized, upside-down Annaki logo and the illustration of a octopus-car chauffeur behind it, hence its name and the keyword "drive". The shirt has an extra-long tail with a tartan pattern on the interior. Both shoulders have slits in them.
Splatoon 2
Abilities
The Annaki Drive Tee comes with Thermal Ink as the primary ability when purchased from a shop or ordered from Murch, which, being exclusive to the main slot of Clothing, prevents the wearer from also having Ability Doubler, Haunt, Ninja Squid, or Respawn Punisher. When purchased from SplatNet 2, it comes with any other primary ability normally available to Clothing (with the exception of Ability Doubler). As a 2-star item, the Annaki Drive Tee comes with two additional slots for secondary abilities, which may be increased to a maximum of three slots with a Super Sea Snail for each slot. Since it is made by the Annaki gear brand, it has a higher chance of rolling Main Power Up and a lower chance of rolling Special Saver to fill its secondary ability slots.
Splatoon 3
The Annaki Drive Tee returned in the Chill Season 2022 update on 1 December 2022.
Abilities
The Annaki Drive Tee comes with Thermal Ink as the primary ability when purchased from a shop or ordered from Murch, which, being exclusive to the main slot of Clothing, prevents the wearer from also having Ability Doubler, Haunt, Ninja Squid, or Respawn Punisher. When purchased from SplatNet 3, it comes with any other primary ability normally available to Clothing (with the exception of Ability Doubler). As a 1-star item, the Annaki Drive Tee comes with two additional slots for secondary abilities. The star level may be increased with Super Sea Snails for 1 (first), 1 (second), 5 (third), 10 (fourth), or 20 (fifth) Super Sea Snails per star, or by purchasing additional copies of it from Man-o'-Wardrobe for 10,000 (first), 30,000 (second), 50,000 (third), 100,000 (fourth), or 200,000 (fifth) Cash per star. Increasing the star level to 2 stars will add another secondary ability slot for a total of three slots. Increasing the star level beyond 2 stars will increase the gear experience gained by a cumulative 3.333…% up to 10% additional experience at 5-star level. Since it is made by the Annaki gear brand, it has a higher chance of rolling Ink Saver (Sub) and a lower chance of rolling Special Saver to fill its secondary ability slot.
Gallery
-
A male Inkling wearing the Annaki Drive Tee.
-
Closeup of the Annaki Drive Tee.
-
Back view.
-
A promo image for Annaki, with a female Inkling wearing the Annaki Drive Tee.
-
An Octoling wearing the Annaki Drive Tee in a promotion for returning gear during the Chill Season 2022.
Names in other languages
Language | Name | Meaning |
---|---|---|
Japanese | アナアキロンT ドライブ Anaaki Ron T Doraibu |
Annaki Long-Sleeved Tee Drive[a] |
Dutch | Licht Annaki-T-shirt | Light Annaki T-shirt |
French (NOA) | Haut Aroz classique | Classic Annaki top[b] |
French (NOE) | Haut grunge classique | Classic grunge top |
German | Annaki-Lagen-Shirt | Annaki layered shirt |
Italian | Maglia Annak classica | Classic Annaki sweater[c] |
Russian | «Драйв» от Панкасиуса «Drayv» ot Pankasiusa |
"Drive" by Annaki |
Spanish | Camiseta Annak clásica | Classic Annaki T-shirt[c] |
Chinese (Simplified) | 无法无天长袖T恤 驾驶 wúfǎwútiān cháng xiù T xù jiàshǐ (Mandarin) |
Annaki Long-Sleeved T-Shirt Drive[d] |
Chinese (Traditional) | 無法無天長袖T恤 駕駛 wúfǎwútiān cháng xiù T xù jiàshǐ (Mandarin) |
Annaki Long-Sleeved T-Shirt Drive[e] |
Korean | 아나키 드라이브 LS anaki deuraibeu LS |
Annaki Drive LS[f] |
Translation notes
|