Z+F: Difference between revisions

From Inkipedia, the Splatoon wiki
m (→‎Gallery: moved one image from Firefin page)
m (Text replacement - "Battle Lobby" to "lobby")
 
(63 intermediate revisions by 32 users not shown)
Line 1: Line 1:
{{future}}
{{Infobox/Brand
'''Z+F''' is an upcoming gear brand in {{S3}}. The brand is a collaboration between [[Zekko]] and [[Firefin]].
|imagesource = Splatoon 3
|color      = Splatoon 3
|likely1    = Special Saver
|unlikely1  = Ink Recovery Up
}}
'''Z+F''' is a [[gear brand]] in {{S3}} and the first collaboration of two brands in the {{Ss}}. It is formed by a merger between [[Zekko]] and [[Firefin]].<ref>[[Inkipedia:Twitter_archive/2023/February#February_10|SplatoonJP on Twitter]]</ref><ref name=SplatoonNA> [[Inkipedia:Twitter_archive/2023/February#February_20|SplatoonNA on Twitter]]</ref> Z+F gear is  5× chance to roll [[Special Saver]] as a secondary ability, and has 0.5× chance of rolling [[Ink Recovery Up]].
 
It was introduced in [[Fresh Season 2023]].


== Gear ==
== Gear ==
{{Gear/S3 Headgear|brand=Z+F|collapsed=true}}{{Gear/S3 Clothing|brand=Z+F|collapsed=true}}{{Gear/S3 Shoes|brand=Z+F|collapsed=true}}
''For the category page, see [[:Category:Z+F]].''
{{clr}}
 
{{Gear/S3 Headgear|brand=Z+F|collapsed=true}}
{{Gear/S3 Clothing|brand=Z+F|collapsed=true}}
{{Gear/S3 Shoes|brand=Z+F|collapsed=true}}


==Weapons==
==Weapons==
* {{Weapon|S3|Main|Z+F Splat Charger}} (collaboration with [[Weapon brand#Splat|"Splat"]])
* {{Weapon|S3|Main|Z+F Splat Charger 2D Current|icononly}} [[Z+F Splat Charger]] (collaboration with [[Weapon brand#Splat|Splat]])
* {{Weapon|S3|Main|Z+F Splatterscope}} (collaboration with [[Weapon brand#Splat|"Splat"]])
* {{Weapon|S3|Main|Z+F Splatterscope 2D Current|icononly}} [[Z+F Splatterscope]] (collaboration with [[Weapon brand#Splat|Splat]])


==Quotes==
==Quotes==
{{quote|SRL Fashion Desk taking over from Ballistics with big news... If you like [[Zekko]] and [[Firefin]], you're going to love '''Z+F''', a fresh new brand formed when the two joined forces! Drawing inspiration from hip-hop and skater roots, Z+F offers a vibrant lineup of street-savvy gear.|@SplatoonNA on Twitter<ref>[https://twitter.com/SplatoonNA/status/1627699269645000704 {{TWI}} @SplatoonNA on Twitter]</ref>}}
{{quote|SRL Fashion Desk taking over from Ballistics with big news... If you like [[Zekko]] and [[Firefin]], you're going to love '''Z+F''', a fresh new brand formed when the two joined forces! Drawing inspiration from hip-hop and skater roots, Z+F offers a vibrant lineup of street-savvy gear.|@SplatoonNA on Twitter<ref name=SplatoonNA/>}}
 
==Badges==
{{Main|Badge#Brands}}
Reaching a cumulative amount of stars on Z+F gear will reward the player with badges.
{| class="wikitable sitecolor-s3"
!colspan="3"| Z+F [[Badge]]s
|-
|[[File:S3 Badge Z+F 30.png|32x32px]]||Combined Z+F Gear at 30+ Stars
|-
|[[File:S3 Badge Z+F 100.png|32x32px]]||Combined Z+F Gear at 100+ Stars
|}


==Gallery==
==Gallery==
Line 16: Line 39:
S3 Z+F Magazines.jpg|Promotional image
S3 Z+F Magazines.jpg|Promotional image
S3 Z+F Magazines 2.jpg|Promotional image
S3 Z+F Magazines 2.jpg|Promotional image
Zedfry logo.jpg|The brand's mascot ZedFry in [[Locker room#Stickers|sticker]] form as seen is the [[Fresh Season 2023]] catalog
S3 Sticker ZF-RD Z+F logo.png|A [[Locker room#Stickers|sticker]] of the brand's mascot ZedFry
S3 Firefin Ad Mascot FishFry.jpg|ZedFry as seen in an in-game ad
S3 Z+F Ad Mascot ZedFry.jpg|The logo visible on the [[lobby]]'s jumbotron before the brand was officially announced for Fresh Season 2023
S3 Tableturf Battle card Z+F.png|The [[Tableturf Battle|Tableturf]] [[List of Tableturf Battle cards in Splatoon 3|card]] icon of Z+F
S3 Z+F Instagram 1.jpg|Promotional image
S3 Z+F Instagram 2.jpg
S3 Z+F Instagram 3.jpg
S3 Z+F Instagram 4.jpg
S3 Z+F Instagram 5.jpg
S3 Z+F Instagram 6.jpg
S3 Z+F Instagram 7.jpg
S3 Z+F Instagram 8.jpg
</gallery>
</gallery>
===Videos===
<gallery widths="320px" heights="180px">
S3 hub ad Z+F peek.mp4|An in-game advertisement for Z+F ([[:File:S3 hub ad Z+F peek.mp4|link to file]])
S3 hub ad Z+F eat.mp4|Another advertisement ([[:File:S3 hub ad Z+F eat.mp4|link to file]])
</gallery>
==Trivia==
*It is possible to attain the first Z+F badge just by completing the [[Fresh Season 2023]] catalog, due to the gear items already totaling 30 stars.
*Z+F is the first gear brand in ''Splatoon 3'' to appear after its launch.
*The common and uncommon abilities of Z+F are a combination of those of [[Zekko]] and [[Firefin]]. The common ability, [[Special Saver]], is the same as that of Zekko. Likewise, the uncommon ability, [[Ink Recovery Up]], is the same as that of Firefin.


==Etymology==
==Etymology==
The English name is simply derived from the initials of [[Zekko]] and [[Firefin]].
The English name is derived from the initials of [[Zekko]] and [[Firefin]].


===Names in other languages===
===Names in other languages===
{{Foreignname
{{Localized name
|color=Splatoon 3
|title=Z+F
|Jap=エゾッコリー
|JapR=Ezokkorī
|JapM=From エゾッコ ''Ezokko'' ("Zekko") and ホッコリー ''Hokkorī'' ("Firefin")
|Dut=Zekkofin
|DutM=From ''<u>Zekko</u>'' and ''Fire<u>fin</u>''
|FreA=E+A
|FreAM=From ''<u>E</u>zko'' ("Zekko"), ''+'' and ''<u>A</u>rki'' ("Firefin")
|FreE=E+F
|FreEM=From ''<u>E</u>zko'' ("Zekko"), ''+'' and ''<u>F</u>riture'' ("Firefin")
|Ger=Zekkori
|GerM=From ''<u>Zekko</u>'' and ''<u>Ri</u>lax'' ("Firefin")
|Ita=E+T
|ItaM=From ''<u>E</u>zko'' ("Zekko"), ''+'' and ''<u>T</u>orryd'' ("Firefin")
|Rus=ЙожкоТюр
|RusR=YozhkoTyur
|RusM=From <u>Йожко</u> ''Yozhko'' ("Zekko") and Фри<u>тюр</u> ''Frityur'' ("Firefin")
|SpaA=ZyS
|SpaAM=From ''<u>Z</u>ekko'', ''y'' ("and") and ''<u>S</u>hachi'' (Firefin)
|SpaE=Ezkkor
|SpaEM=From ''<u>Ezk</u>o'' ("Zekko") and ''Chok<u>kor</u>'' ("Firefin")
|ChiS=泽酷暖流
|ChiSR=zékù nuǎnliú (Mandarin)
|ChiSM=From 泽酷 ''zékù'' ("Zekko") and 暖流 ''nuǎnliú'' ("Firefin")
|ChiT=澤酷暖流
|ChiTR=zékù nuǎnliú (Mandarin)
|ChiTM=From 澤酷 ''zékù'' ("Zekko") and 暖流 ''nuǎnliú'' ("Firefin")
|Kor=제코핀
|KorR=jekopin
|KorM=From <u>제코</u> ''jeko'' ("Zekko") and 파이어<u>핀</u> ''paieopin'' ("Firefin")
}}
{{Localized name
|color=Splatoon 3
|color=Splatoon 3
|Jap = エゾッコリー
|title=ZedFry
|JapR = Ezokkorī
|Jap=チゴフグ
|JapM = Portmanteau of エゾッコ ''Ezokko''<ref group="note" name=ZekkoForeign>The names of [[Zekko]] in their respective languages.</ref> and ホッコリー ''Hokkorī''<ref group="note" name=FirefinForeign>The names of [[Firefin]] in their respective languages.</ref>
|JapR=Chigo-fugu
|JapM=fry of [https://en.wikipedia.org/wiki/Fugu fugu]
|Dut=Zekkie
|DutM=From ''Zekko'' and diminutive-forming suffix ''-ie''
|Fre=Frizko
|FreM=
|FreA=<!--French (NoA) and (NoE) share the same name-->
|FreAM=
|Ger=Zeki
|GerM=From the German name for Z+F ("Zekkori") without the extra ''k'' and the ''or''
|Ita=EzTor
|ItaM=
|Rus=Тюшка
|RusR=Tyushka
|RusM=A combination of Фритюр ''Frityur'' (the Russian name of Firefin) and Йожко ''Yozhko'' (the Russian name of Zekko) in diminutive form
|SpaA=Zofrito
|SpaAM=Comes from [[Wikipedia:Sofrito|sofrito]] (seasoning used in Latin American cooking), which comes from the verb ''sofreír'' (to stir-fry or sautée)
|SpaE=Oskkar
|SpaEM=
|Chi=幼河豚
|ChiR=
|ChiM=fry of [https://en.wikipedia.org/wiki/Fugu hétún]
|ChiS=<!--Chinese (Simplified) and (Traditional) share the same name-->
|ChiSR=
|ChiSM=
|Kor=복어키드
|KorR=
|KorM=
|Internal=EzokkoryKidsMascot <ref name="Leanny GitHub">[https://github.com/Leanny/splat3/blob/main/data/language/EUen.json {{GH}} Leanny on GitHub]</ref>
|InternalM=
}}
}}


===Translation notes===
==References==
<references group="note"/>
<references />


{{Navbox/Brands}}
{{Navbox/Brands}}

Latest revision as of 22:39, 4 March 2024

Z+F
Z+F
Likely ability
Unlikely ability

Z+F is a gear brand in Splatoon 3 and the first collaboration of two brands in the Splatoon series. It is formed by a merger between Zekko and Firefin.[1][2] Z+F gear is 5× chance to roll Special Saver as a secondary ability, and has 0.5× chance of rolling Ink Recovery Up.

It was introduced in Fresh Season 2023.

Gear

For the category page, see Category:Z+F.

Weapons

Quotes

SRL Fashion Desk taking over from Ballistics with big news... If you like Zekko and Firefin, you're going to love Z+F, a fresh new brand formed when the two joined forces! Drawing inspiration from hip-hop and skater roots, Z+F offers a vibrant lineup of street-savvy gear.
— @SplatoonNA on Twitter[2]

Badges

Main article: Badge#Brands

Reaching a cumulative amount of stars on Z+F gear will reward the player with badges.

Z+F Badges
Combined Z+F Gear at 30+ Stars
Combined Z+F Gear at 100+ Stars

Gallery

Videos

Trivia

  • It is possible to attain the first Z+F badge just by completing the Fresh Season 2023 catalog, due to the gear items already totaling 30 stars.
  • Z+F is the first gear brand in Splatoon 3 to appear after its launch.
  • The common and uncommon abilities of Z+F are a combination of those of Zekko and Firefin. The common ability, Special Saver, is the same as that of Zekko. Likewise, the uncommon ability, Ink Recovery Up, is the same as that of Firefin.

Etymology

The English name is derived from the initials of Zekko and Firefin.

Names in other languages

Z+F
Language Name Meaning
Japan Japanese エゾッコリー
Ezokkorī
From エゾッコ Ezokko ("Zekko") and ホッコリー Hokkorī ("Firefin")
Netherlands Dutch Zekkofin From Zekko and Firefin
Canada French (NOA) E+A From Ezko ("Zekko"), + and Arki ("Firefin")
France French (NOE) E+F From Ezko ("Zekko"), + and Friture ("Firefin")
Germany German Zekkori From Zekko and Rilax ("Firefin")
Italy Italian E+T From Ezko ("Zekko"), + and Torryd ("Firefin")
Russia Russian ЙожкоТюр
YozhkoTyur
From Йожко Yozhko ("Zekko") and Фритюр Frityur ("Firefin")
Mexico Spanish (NOA) ZyS From Zekko, y ("and") and Shachi (Firefin)
Spain Spanish (NOE) Ezkkor From Ezko ("Zekko") and Chokkor ("Firefin")
China Chinese (Simplified) 泽酷暖流
zékù nuǎnliú (Mandarin)
From 泽酷 zékù ("Zekko") and 暖流 nuǎnliú ("Firefin")
Hong Kong Chinese (Traditional) 澤酷暖流
zékù nuǎnliú (Mandarin)
From 澤酷 zékù ("Zekko") and 暖流 nuǎnliú ("Firefin")
South Korea Korean 제코핀
jekopin
From 제코 jeko ("Zekko") and 파이어 paieopin ("Firefin")
ZedFry
Language Name Meaning
Japan Japanese チゴフグ
Chigo-fugu
fry of fugu
Netherlands Dutch Zekkie From Zekko and diminutive-forming suffix -ie
CanadaFrance French Frizko
Germany German Zeki From the German name for Z+F ("Zekkori") without the extra k and the or
Italy Italian EzTor
Russia Russian Тюшка
Tyushka
A combination of Фритюр Frityur (the Russian name of Firefin) and Йожко Yozhko (the Russian name of Zekko) in diminutive form
Mexico Spanish (NOA) Zofrito Comes from sofrito (seasoning used in Latin American cooking), which comes from the verb sofreír (to stir-fry or sautée)
Spain Spanish (NOE) Oskkar
China Chinese 幼河豚 fry of hétún
South Korea Korean 복어키드
 Internal EzokkoryKidsMascot [3]

References