Zombie vs. Skeleton vs. Ghost: Difference between revisions
MagicalTyger (talk | contribs) (Translated Results into Spanish (NOE) and added an incomplete Introduction in Spanish (NOE). I need a person native to Spain to please fix the introduction, as I didn't play in that region. Thank you!) |
m (fixed some spelling errors) |
||
Line 1,285: | Line 1,285: | ||
|S8=我們和喪屍並沒有太大差別,<br>只不過我們還活著,而他們沒有而已。 | |S8=我們和喪屍並沒有太大差別,<br>只不過我們還活著,而他們沒有而已。 | ||
|S8eng=We are not that different from zombies, just that we are still alive, while they aren't | |S8eng=We are not that different from zombies, just that we are still alive, while they aren't. | ||
|S8face=GoodGrief | |S8face=GoodGrief | ||
|S9=而且喪屍不就是為了尋求同伴而四處遊蕩嗎?<br>實在太可憐了,該好好對待他們,嗚嗚嗚…… | |S9=而且喪屍不就是為了尋求同伴而四處遊蕩嗎?<br>實在太可憐了,該好好對待他們,嗚嗚嗚…… | ||
|S9eng=Also, don't zombies roam all over the place to find | |S9eng=Also, don't zombies roam all over the place to find partners? That's too pitiful, we should treat them well, (sobbing sound)... | ||
|S9face=DisappointedA | |S9face=DisappointedA | ||
|F9=要是成為他們的同伴就完了!<br>我才不會被你的假哭騙到!! | |F9=要是成為他們的同伴就完了!<br>我才不會被你的假哭騙到!! | ||
|F9eng=If we become their | |F9eng=If we become their partners then it'll be the end! I won't be tricked by your fake tears!! | ||
|F9face=GoodGrief left | |F9face=GoodGrief left | ||
Line 1,337: | Line 1,337: | ||
|S20=話說因為是萬聖節,祭典當天<br>會讓大家看看和平常時有點不一樣的我們! | |S20=話說因為是萬聖節,祭典當天<br>會讓大家看看和平常時有點不一樣的我們! | ||
|S20eng=By the way because it's Halloween, on the day of the Splatfest we will let you see us in a slightly different look than usual! | |S20eng=By the way, because it's Halloween, on the day of the Splatfest we will let you see us in a slightly different look than usual! | ||
|S20face=Greeting | |S20face=Greeting | ||
Revision as of 15:31, 30 October 2023
|
|
|
![](http://cdn.wikimg.net/en/splatoonwiki/images/thumb/5/53/Eel_construction_worker.png/60px-Eel_construction_worker.png)
Can you help us get it done?
Zombie vs. Skeleton vs. Ghost
Teams | Zombie Skeleton Ghost |
Regions | Global |
Start | 28 October 2023 at 00:00 UTC |
End | 30 October 2023 at 00:00 UTC |
Length | 48 hours |
Winner | Ghost |
- This article is about the Splatfest in Splatoon 3. For the Splatfest from Splatoon, see Zombies vs. Ghosts.
“ | Which would be the best friend? | ” |
Zombie vs. Skeleton vs. Ghost, also known as Splatoween, was a Splatfest event in Splatoon 3. It was the second Splatfest to take place during Drizzle Season 2023 and was announced on social networks on 13 October 2023.
Details
![](http://cdn.wikimg.net/en/splatoonwiki/images/thumb/4/49/S3_Splatoween_Splatsville.jpg/300px-S3_Splatoween_Splatsville.jpg)
In addition to the normal changes during Splatfest, there were unique changes:
- The logo on the title screen was changed to the Splatoween logo, similar to Splatoon 2's Splatoween.
- Splatsville and Inkopolis Plaza were decorated with a Halloween theme. Such decorations included stickers, jack-o-lanterns, and giant sheets on the animal statues. A full moon could also be seen in the sky.
- In the Battle Lobby, when the floor was inked, various patterns and white stickers in the shapes of fishbones and vampire squids appeared.
- Deep Cut and the Squid Sisters wore special outfits.
- Shiver's shawl was black with red outlines and had a white section with a pattern of black curved lines; her usual octopus pendant changed to one shaped after Deep Cut's logo. Her pants did not have the usual cuts on her right thigh; instead, they had red details drawn on them and fade into the same color of her skin. Her shoes changed to black wedged zōri sandals with red straps, revealing her toes having the same coloring as her fingertips, which have an added gradient from black to red for the occasion. Her tentacles were black fading to red, and in them she wore two hair sticks and a red spider lily, a symbol for death in many East Asian cultures; her eyebrows were dark red and her usual earrings were not present. On her face, she wore red eye shadow smudged towards the outer eye corners and black lipstick on her lower lip; additionally, her skin seemed to glow a pale color in the dark. She also changed her fan to one that is white with red stripes, and had the swirls from Deep Cut's logo across it.
- Frye's usual turtleneck was black, and her shawl was replaced with a silver shoulder necklace consisting of a chain with round, dangly pendants. She wore a head chain with teardrop-shaped pendants on her forehead, as well as a triple metal cuff bracelet on her right arm and black triangular earrings. Her tentacles were black fading to a light orange, and she wore a murex shell on her head, possibly referencing a human ribcage. Her usual pants were black and torn on her right leg, revealing bright purple leggings underneath, while her squid pendant was replaced with one that has the shape of Deep Cut's logo and was held by two silver chains instead of a cord. Her socks were replaced with black bandages held up with thin metal chains, while the cord on her hair was black instead of white. Her eyelashes were colored purple fading to orange, and her eyes had a purple tone fading towards their usual yellow; she also had dots of white make-up on her temples and cheeks.
- Big Man wore a large sheet sewn to his size with various holes around his face and body to replicate a ray. The outfit was also able to light up. His hat was replaced with what appears to be driftwood.
- Callie and Marie's usual outfits were orange in a corduroy fabric with black stripes and collars. Their hats were light green, they wore makeup resembling stitches around their eyes, and their noses were painted black, resembling skeletons. Their eyes were red instead of their usual gold.
- Characters in the plaza and lobby such as Jellyfish, Staff, Judd, Murch, and Smallfry all wore orange, purple and green party hats decorated with various patterns. Some of the small jellyfish wore jack-o-lantern masks with the color matching their respective teams.
- A special news article in the Nintendo Switch news rewards players with four unique pieces of headgear:
- Music was added or modified for the Splatfest.
- A special Halloween-themed song played in the Battle Lobby, titled Deepers Creepers, instead of Soak & Stomp. Crab-N-Go also played a unique theme.
- The Splash Screen had a new sound, along with the Deep Cut intro.
- Anarchy Rainbow and Anarchy Poisons (Bird Mix) were modified for the Splatfest. The latter removed the whistling samples.
- The victory and loss themes were also been modified.
- The Battle Opening was modified, now having an old movie filter and ghosts flying out from the center of the screen. The ink splatters in Tricolor Turf War had a glowing effect.
- This Splatfest has a special ink variant, having a marbled effect and pulsing with a glowing effect.
The Tricolor Turf War stage for this Splatfest was Brinewater Springs.
Schedule
- Splatfest Sneak Peek: 20 October 2023 at 00:00 UTC to 27 October 2023 at 23:59 UTC
- Splatfest Main Event First Half: 28 October 2023 at 00:00 UTC to 23:59 UTC
- Splatfest Main Event Second Half: 29 October 2023 at 00:00 UTC to 23:59 UTC
The results were announced in-game on 30 October 2023 at 02:00 UTC.
Halftime Report
At the halfway point in the Splatfest, Deep Cut revealed the team currently with the most overall Clout, and congruently announced that the mode Tricolor Turf War would be open.
Zombie | Skeleton | Ghost |
---|---|---|
32.84% | 34.08% | 33.08% |
Results
Category | Zombie | Skeleton | Ghost |
---|---|---|---|
Conch Shells - 7p | 32.55% | 33.00% | 34.45% |
Votes - 8p | 19.32% | 17.66% | 63.02% |
Clout (Open) - 12p | 33.11% | 33.62% | 33.27% |
Clout (Pro) - 12p | 33.91% | 35.12% | 30.97% |
Tricolor - 18p | 32.73% | 33.46% | 33.81% |
Total | 00p | 24p | 33p |
Quotes
“ | We can also report that the theme for Splatoween is "Which would be the best friend?" But with the possible answers being a zombie, a skeleton, or a ghost, we think the answer is clear. Only one of them is real! Choose wisely—voting opens 10/20 at 1 AM PT. | ” |
— @SplatoonNA on Twitter[1]
|
“ | Zombie, skeleton or ghost? Compete for your creepy companion of choice in this supernatural #Splatoon3 Splatfest! | ” |
— @NintendoEurope on Twitter[2]
|
Dialogue
![](http://cdn.wikimg.net/en/splatoonwiki/images/thumb/b/b3/RotM_clean_room_label_1.png/50px-RotM_clean_room_label_1.png)
English
Announcement
Introduction
Dialogue | Dialogue | Region |
---|---|---|
Shiver![]() “Splatoween is upon us!” |
Big Man![]() “Ay! (Join in the fun by choosing a team at the Pledge Box on the street!)” |
|
Results
Japanese
Announcement
Introduction
Dialogue | Dialogue | Region |
---|---|---|
フウカ![]() 「ハロウィンフェス、もう始まってんで〜!」 |
マンタロー![]() 「エイエーイ!(広場にある投票所で投票して参加してね!)」 |
|
Results
Dutch
Announcement
Introduction
Results
French (Canada)
Announcement
German
Announcement
Introduction
Russian
Announcement
Introduction
Results
Spanish (NOA)
Announcement
Introduction
Spanish (NOE)
Announcement
Introduction
Si alguien jugó Splatoween en Español (NOE), por favor cambie esta introducción para tener el dialecto apropiado. ¡Gracias!
(If anyone played Spanish in Spanish (NOE), please change this introduction to have the proper dialect. Thank you!)
Results
Chinese (Traditional)
Announcement
Top 100
![]() |
View the Top 100 rankings |
Gallery
Team Logos
-
Zombie icon
-
Skeleton icon
-
Ghost icon
Splatfest Tees
-
Team Zombie front view
-
Team Zombie back view
-
Team Skeleton front view
-
Team Skeleton back view
-
Team Ghost front view
-
Team Ghost back view
Promotional images
-
Promotional artwork
-
-
-
-
Promotional gear
-
Shiver in her costume
-
Frye in her costume
-
Big Man in his costume
-
Multiple images of Deep Cut
-
Inkopolis Plaza during Splatoween
-
The Squid Sisters in their costumes
-
-
-
Splatfest icon
Artwork
-
Deep Cut artwork
-
American official artwork
-
UK official artwork
-
Japanese official artwork
-
Dutch official artwork
-
French (NOE) official artwork
-
German official artwork
-
Italian official artwork
-
Spanish (NOE) official artwork
-
Portuguese official artwork
-
Traditional Chinese official artwork
-
Team Ghost win
-
Team Ghost win (Japanese)
In-game screenshots
General
-
Splatsville during the first half of Splatoween
-
Inkopolis during the first half of Splatoween
-
Splatsville during the second half of Splatoween
-
Inkopolis during the second half of Splatoween
-
Pledge Box during the Splatfest Sneak Peek
-
Tricolor Turf War Opening
-
Tricolor Turf War overhead view
-
Victory screen
-
Splatoween decorations on the stairs in Splatsville
-
Squid, Octopus, and Salmonid decorations on the ground in Inkopolis Plaza
-
-
-
Team ghost baby jellyfish
-
Smallfry with a party hat on
-
The Crab-N-Go Staff wearing a party hat
-
The Tableturf Staff wearing a party hat
-
The Recon Guide wearing a party hat
-
Judd wearing a party hat
-
Murch wearing a party hat
-
Spyke with a Super Sea Snail wearing a party hat
Idols: Day 1
-
Shiver performing in her costume
-
Frye performing in her costume
-
Big Man performing in his costume as it's lit up
-
Big Man performing in his costume as it's dim
-
Callie in her costume
-
Marie in her costume
Idols: Day 2
-
The Squid Sisters performing in their costumes
-
Deep Cut performing in their costumes
Videos
-
Special ink type showcase (link to file)
-
Battle opening showcase (link to file)
-
The startup sound for this fest (link to file)
Trivia
- This Splatfest's social media announcement occurred on October 13th, which coincided with Friday the 13th. This date is considered an unlucky day in Western superstition and is also the name of a well-known horror film franchise.
- The eye socket in the skull on this Splatfest's official artwork has the same shape as the Tentatek logo, which replicates Inklings' eye mask.
- This Splatfest marks the first time idols' ink colors do not match the colors of their respective teams.
- Shiver's ink color is black with red accents instead of green with presumably purple accents.
- Frye's ink color is black with blue-purple and yellow accents instead of yellow-orange with presumably teal accents.
- The Squid Sisters' ink colors are orange instead of randomly matching the ink colors of two of the Splatfest teams, despite the stages behind them still changing in color every time the player re-enters the Plaza.
- Additionally, their head accessories do not match their ink color, being green instead of orange.
- This Splatfest is the second "special" Splatfest event in Splatoon 3, with the first being Shiver vs. Frye vs. Big Man.
- The ink colors of Zombie vs. Skeleton vs. Ghost are very similar, but not identical, to those of the Gear vs. Grub vs. Fun and Nessie vs. Aliens vs. Bigfoot Splatfests.
- Frye is on Team Skeleton, despite Inklings and Octolings not having any bones. It is implied that she is aware of this fact in the announcement dialogue.
- During this Splatfest, a bug allowed players to summon the Callie and Marie amiibo in photo mode while in Inkopolis Plaza, despite this usually not being possible during Splatfests.
- Team Ghost was the most popular Splatfest team in Splatoon 3, receiving 63.02% of player votes.
Names in other languages
Language | Name | Meaning |
---|---|---|
![]() |
ゾンビ vs. ガイコツ vs. ゴースト Zonbi vs. Gaikotsu vs. Gōsuto |
Zombie vs. Skeleton vs. Ghost |
![]() |
Zombie vs. Skelet vs. Spook | Zombie vs. Skeleton vs. Ghost |
![]() |
Zombie vs. Squelette vs. Fantôme | Zombie vs. Skeleton vs. Ghost |
![]() |
Zombie vs. Skelett vs. Gespenst | Zombie vs. Skeleton vs. Ghost |
![]() |
Uno zombi vs. Uno scheletro vs. Un fantasma | A zombie vs. A skeleton vs. A ghost |
![]() |
Зомби против Скелет против Привидение Zombi protiv Skelet protiv Privedenie |
Zombie vs. Skeleton vs. Ghost |
![]() |
Zombi vs. Esqueleto vs. Fantasma | Zombie vs. Skeleton vs. Ghost |
![]() |
喪屍 vs 骷髏 vs 幽靈 | Zombie vs Skeleton vs Ghost |
![]() |
좀비 vs. 해골 vs. 유령 | Zombie vs. Skeleton vs. Ghost |
![]() |
Morto-vivo vs. Esqueleto vs. Fantasma | Undead vs. Skeleton vs. Ghost |
![]() |
Maple |
Language | Name | Meaning |
---|---|---|
![]() |
友達にするなら? Tomodachi ni suru nara? |
Which would you like to be friends with? |
![]() |
Welke griezel is het gezelligst? | Which ghoul makes for the best company? |
![]() |
Lequel serait l'ami idéal ? | Which would be the ideal friend? |
![]() |
Mit wem wärst du gern befreundet? | Who would you like to be friends with? |
![]() |
Chi sarebbe l'amico migliore? | Who would be the best friend? |
![]() |
Кто лучше годится в друзья? Kto luchshe goditsya v druz'ya? |
Who makes a better friend? |
![]() |
¿A quién preferirías como amigo? | Who would you prefer as a friend? |
![]() |
要跟誰做朋友? | Who to befriend? |
![]() |
친구가 된다면? | What if we become friends? |
![]() |
Quem preferirias ter como amigo? | Who would you prefer to have as a friend |
Language | Name | Meaning |
---|---|---|
![]() |
Zombies zijn de gezelligste griezels! | Zombies make for the best company! |
![]() |
Un zombie serait l'ami idéal ! | A zombie would be the ideal friend! |
![]() |
Mit einem Zombie wäre ich gern befreundet! | I would like to be friends with a zombie! |
![]() |
Хочу дружить с зомби! Hochu druzhit' s zombi! |
I want to be friends with a zombie! |
![]() |
Me encantaría tener un amigo zombi. | I would love to have a zombie friend. |
![]() |
친구가 된다면? 「좀비」 | What if we become friends? Zombie" |
Language | Name | Meaning |
---|---|---|
![]() |
Skeletten zijn de gezelligste griezels! | Skeletons make for the best company! |
![]() |
Un squelette serait l'ami idéal ! | A skeleton would be the ideal friend! |
![]() |
Mit einem Skelett wäre ich gern befreundet! | I would like to be friends with a skeleton! |
![]() |
Хочу дружить со скелетом! Hochu druzhit' so skeletom! |
I want to be friends with a skeleton! |
![]() |
Me encantaría tener un amigo esqueleto. | I would love to have a skeleton friend. |
![]() |
친구가 된다면? 「해골」 | What if we become friends? Skeleton" |
Language | Name | Meaning |
---|---|---|
![]() |
Spoken zijn de gezelligste griezels! | Ghosts make for the best company! |
![]() |
Un fantôme serait l'ami idéal ! | A ghost would be the ideal friend! |
![]() |
Mit einem Gespenst wäre ich gern befreundet! | I would like to be friends with a ghost! |
![]() |
Хочу дружить с привидением! Hochu druzhit' s privideniem! |
I want to be friends with a ghost! |
![]() |
Me encantaría tener un amigo fantasma. | I would love to have a ghost friend. |
![]() |
친구가 된다면? 「유령」 | What if we become friends? Ghost" |
References
|