Annaki Flannel Hoodie: Difference between revisions
m (Fixing navbox order) |
m (→Names in other languages: grouped the Annaki name translation notes (Annaki NioL already presents on the Annaki page)) |
||
| Line 47: | Line 47: | ||
|Jap=アナアキオンブレネル | |Jap=アナアキオンブレネル | ||
|JapR=Anaaki Onbure Neru | |JapR=Anaaki Onbure Neru | ||
|JapM=Annaki Ombré Flannel<ref group="notes"> | |JapM=Annaki Ombré Flannel<ref group="notes" name="Annaki">From this language's respective name for Annaki</ref> | ||
|Dut=Flanellen Annaki-hoody | |Dut=Flanellen Annaki-hoody | ||
|DutM=Flannel Annaki hoodie | |DutM=Flannel Annaki hoodie | ||
|Fre=Chemise rustique Aroz | |Fre=Chemise rustique Aroz | ||
|FreM=Annaki rustic shirt<ref group="notes" | |FreM=Annaki rustic shirt<ref group="notes" name="Annaki" /> | ||
|FreA=<!--French (NoA) and (NoE) share the same name--> | |FreA=<!--French (NoA) and (NoE) share the same name--> | ||
|FreAM= | |FreAM= | ||
|Ger=Annaki- | |Ger=Annaki-Flannel-Hoodie ({{S2}})<br>Annaki-Flanell-Hoodie ({{S3}}) | ||
|GerM=Annaki flannel hoodie | |GerM=Annaki flannel hoodie | ||
|Ita=Flanella Annak | |Ita=Flanella Annak | ||
|ItaM=Annaki flannel<ref group="notes" name=" | |ItaM=Annaki flannel<ref group="notes" name="Annaki" /> | ||
|Rus=«Рубака» от Панкасиуса | |Rus=«Рубака» от Панкасиуса | ||
|RusR=«Rubaka» ot Pankasiusa | |RusR=«Rubaka» ot Pankasiusa | ||
|RusM= | |RusM=«Grunt» by Annaki<ref group="notes" name="Annaki" /> | ||
|Spa=Camisa franela Annak | |Spa=Camisa franela Annak | ||
|SpaM=Annaki flannel shirt<ref group="notes" name=" | |SpaM=Annaki flannel shirt<ref group="notes" name="Annaki" /> | ||
|SpaA=<!--Spanish (NoA) and (NoE) share the same name--> | |SpaA=<!--Spanish (NoA) and (NoE) share the same name--> | ||
|SpaAM= | |SpaAM= | ||
|ChiS=无法无天法兰绒连帽上衣 | |ChiS=无法无天法兰绒连帽上衣 | ||
|ChiSR=wúfǎwútiān fǎ lán róng lián mào shàngyī (Mandarin) | |ChiSR=wúfǎwútiān fǎ lán róng lián mào shàngyī (Mandarin) | ||
|ChiSM=Annaki Flannel Hooded Top<ref group="notes" | |ChiSM=Annaki Flannel Hooded Top<ref group="notes" name="Annaki" /> | ||
|ChiT=無法無天法蘭絨連帽上衣 | |ChiT=無法無天法蘭絨連帽上衣 | ||
|ChiTR=wúfǎwútiān fǎ lán róng lián mào shàngyī (Mandarin) | |ChiTR=wúfǎwútiān fǎ lán róng lián mào shàngyī (Mandarin) | ||
|ChiTM=Annaki Flannel Hooded Top<ref group="notes" | |ChiTM=Annaki Flannel Hooded Top<ref group="notes" name="Annaki" /> | ||
|Kor=아나키 옴브레넬 후드 | |Kor=아나키 옴브레넬 후드 | ||
|KorR=anaki ombeurenel hudeu | |KorR=anaki ombeurenel hudeu | ||
|KorM=Annaki Ombrenel Hood<ref group="notes" | |KorM=Annaki Ombrenel Hood<ref group="notes" name="Annaki" /> | ||
}} | }} | ||
===Translation notes=== | ===Translation notes=== | ||
{{note list}} | {{note list}} | ||
{{Navbox/S2 Clothing}} | {{Navbox/S2 Clothing}} | ||
{{Navbox/S3 Clothing}} | {{Navbox/S3 Clothing}} | ||
Revision as of 21:43, 1 July 2024
The Annaki Flannel Hoodie is a piece of clothing in the Splatoon series.
In Splatoon 2, it is a 2-star item produced by Annaki and comes with the primary ability Bomb Defense Up DX.
It can be purchased from Ye Olde Cloth Shoppe for 
9,999 or from SplatNet 2 Gear Shop for 14,998.
In Splatoon 3, it is a 3-star item produced by Annaki and comes with the primary ability Sub Resistance Up.
It can be purchased from Man-o'-Wardrobe for 
9,999 or from SplatNet 3 Shop for 14,998.
Appearance
9,999 14,998
The Annaki Flannel Hoodie is a red-and-black fuzzy-tartan patterned button-up hoodie. On the left cuff is a small black tag with the 
Annaki logo in white. On the left arm a designer label is sewn. There are several large scratches visible on the hoodie.
Splatoon 2
Abilities
The Annaki Flannel Hoodie comes with Bomb Defense Up DX as the primary ability when purchased from a shop or ordered from Murch. When purchased from SplatNet 2, it comes with any other primary ability normally available to Clothing (with the exception of Ability Doubler). As a 3-star item, the Annaki Flannel Hoodie comes with three additional slots for secondary abilities. Since it is made by the Annaki gear brand, it has a higher chance of rolling Main Power Up and a lower chance of rolling Special Saver to fill its secondary ability slots.
Splatoon 3
The Annaki Flannel Hoodie appears in a promotional render for Splatoon 3.
9,999 14,998
Abilities
The Annaki Flannel Hoodie comes with Sub Resistance Up as the primary ability when purchased from a shop or ordered from Murch. When purchased from SplatNet 3, it comes with any other primary ability normally available to Clothing (with the exception of Ability Doubler). As a 2-star item, the Annaki Flannel Hoodie comes with three additional slots for secondary abilities. The star level may be increased with Super Sea Snails for 1 (first), 1 (second), 5 (third), 10 (fourth), or 20 (fifth) Super Sea Snails per star, or by purchasing additional copies of it from Man-o'-Wardrobe for 10,000 (first), 30,000 (second), 50,000 (third), 100,000 (fourth), or 200,000 (fifth) Cash per star. Increasing the star level beyond 2 stars will increase the gear experience gained by a cumulative 3.333…% up to 10% additional experience at 5-star level. Since it is made by the Annaki gear brand, it has a higher chance of rolling Ink Saver (Sub) and a lower chance of rolling Special Saver to fill its secondary ability slots.
Gallery
-
Closeup of the Annaki Flannel Hoodie.
-
Back view.
-
Side view
-
The Inkling on the middle right is wearing the Annaki Flannel Hoodie.
Names in other languages
| Language | Name | Meaning |
|---|---|---|
 Japanese |
アナアキオンブレネル Anaaki Onbure Neru |
Annaki Ombré Flannel[a] |
 Dutch |
Flanellen Annaki-hoody | Flannel Annaki hoodie |
 French |
Chemise rustique Aroz | Annaki rustic shirt[a] |
 German |
Annaki-Flannel-Hoodie (Splatoon 2) Annaki-Flanell-Hoodie (Splatoon 3) |
Annaki flannel hoodie |
 Italian |
Flanella Annak | Annaki flannel[a] |
 Russian |
«Рубака» от Панкасиуса «Rubaka» ot Pankasiusa |
«Grunt» by Annaki[a] |
 Spanish |
Camisa franela Annak | Annaki flannel shirt[a] |
 Chinese (Simplified) |
无法无天法兰绒连帽上衣 wúfǎwútiān fǎ lán róng lián mào shàngyī (Mandarin) |
Annaki Flannel Hooded Top[a] |
 Chinese (Traditional) |
無法無天法蘭絨連帽上衣 wúfǎwútiān fǎ lán róng lián mào shàngyī (Mandarin) |
Annaki Flannel Hooded Top[a] |
 Korean |
아나키 옴브레넬 후드 anaki ombeurenel hudeu |
Annaki Ombrenel Hood[a] |
Translation notes
|
| ||||||
