Squidmark Sweat: Difference between revisions

From Inkipedia, the Splatoon wiki
(→‎Names in other languages: Since the name remains the same on both regions, removed the "NOE" specification.)
m (→‎Gallery: updated link)
 
(18 intermediate revisions by 9 users not shown)
Line 1: Line 1:
{{InfoboxGobbler}}
{{InfoboxGobbler}}
{{GearIntroText|Clothing|sg|SquidForce|s_stars=1|s_ability=Bomb Range Up|s_price=800|s2_stars=1|s2_ability=Sub Power Up|s2_price=800|sn2_price=2,000}}
{{GearIntroText|Clothing|sg|SquidForce|s_stars=1|s_ability=Bomb Range Up|s_price=800|s2_stars=1|s2_ability=Sub Power Up|s2_price=800|sn2_price=2,000|s3_stars=0|s3_ability=Sub Power Up|s3_price=800|sn3_price=2,000}}


== Appearance ==
== Appearance ==
The Squidmark Sweat is a yellow sweatshirt. On the front of the shirt is a black SquidForce logo. On the back of the shirt are many more words written in [[Inkling (Language)|Inkling]]. The right sleeve also bears a green tag with another SquidForce logo on it.
The Squidmark Sweat is a yellow pullover sweatshirt. On the front of the shirt is a black SquidForce logo. On the back of the shirt are many more words written in [[Language in the Splatoon series|Inkling]]. The right sleeve also bears a green tag with another SquidForce logo on it.


== ''Splatoon'' ==
== ''Splatoon'' ==
Line 12: Line 12:
|ability  = Bomb Range Up
|ability  = Bomb Range Up
|cost      = 800
|cost      = 800
|rarity    = 1
|stars    = 1
|introduced=''Initial Release'' ({{ver|S|1.0.0}})
}}
}}


Line 27: Line 28:
|cost      = 800
|cost      = 800
|splatnet2 = 2,000
|splatnet2 = 2,000
|rarity    = 1
|stars    = 1
|introduced={{ver|S2|2.0.0}}
}}
}}


=== Abilities ===
=== Abilities ===
{{GearAbilityAndBrandInfo|S2|Clothing|sg|1|SquidForce|Sub Power Up}}
{{GearAbilityAndBrandInfo|S2|Clothing|sg|1|SquidForce|Sub Power Up}}
{{clrns}}
== ''Splatoon 3'' ==
{{Infobox/Gear
|game      = Splatoon 3
|category  = Clothing
|brand    = SquidForce
|ability  = Sub Power Up
|cost      = 800
|splatnet3 = 2,000
|stars    = 0
|introduced=[[Drizzle Season 2022]] ({{ver|S3|1.1.0}})
}}
=== Abilities ===
{{GearAbilityAndBrandInfo|S3|Clothing|sg|0|SquidForce|Sub Power Up}}
{{clrns}}
{{clrns}}


Line 37: Line 55:
<gallery>
<gallery>
Gear slideimg14.png|A male [[Inkling]] wearing the Squidmark Sweat.
Gear slideimg14.png|A male [[Inkling]] wearing the Squidmark Sweat.
Golf visor + squidmark sweat + blue sea slugs.png|Another male Inkling wearing the Squidmark Sweat.
S Golf Visor + Squidmark Sweat + Blue Sea Slugs.png|Another male Inkling wearing the Squidmark Sweat.
squidmarksweatwear.png|A female Inkling wearing the Squidmark Sweat.
squidmarksweatwear.png|A female Inkling wearing the Squidmark Sweat.
Sun visor + squidmark sweat + red hi-tops back.png|Back view.
Sun visor + squidmark sweat + red hi-tops back.png|Back view.
Squidmark Sweat Back.jpg|Back view.
Squidmark Sweat Back.jpg|Back view.
Gear S2 version 2.0.0 13-16.jpg|A male inkling wears the Squidmark Sweat.
Gear S2 version 2.0.0 13-16.jpg|A male Inkling wears the Squidmark Sweat.
KOG Squidmark Sweat.jpg|Real-life version of the Squidmark Sweat, sold by KOG.
</gallery>
</gallery>


== Trivia ==
== Trivia ==
* The Squidmark Sweat [https://editmode.jp/special/httpeditmode-jpspecialns0006-8/ exists in real life], sold by KOG.
* The Squidmark Sweat [https://shop.editmode.jp/i/NS-0006/c/29/sort/release_new/disp/20/c_p/3 exists in real life], sold by KOG.


== Names in other languages ==
== Names in other languages ==
{{Foreignname
{{Localized name
|Jap=イカバッテン マスタード
|Jap=イカバッテン マスタード
|JapR=Ika Batten Masutādo
|JapR=Ika Batten Masutādo
Line 56: Line 75:
|FreA=Coton ouaté Kalmarus
|FreA=Coton ouaté Kalmarus
|FreAM=SquidForce hoodie<ref group="note">"Kalmarus" is the French (NoA) name of [[SquidForce]]</ref>
|FreAM=SquidForce hoodie<ref group="note">"Kalmarus" is the French (NoA) name of [[SquidForce]]</ref>
|FreE=Sweat jaune K-Rex
|FreE=Sweat jaune Kalamarus Rex (''Splatoon 2 & 3'')<br>Sweat jaune K-Rex (''Splatoon'')
|FreEM=SquidForce yellow sweatshirt<ref group="note">"K-Rex" is an abbreviation of "Kalamarus Rex" and is the French (NoA) name of [[SquidForce]]</ref>
|FreEM=SquidForce yellow sweatshirt<ref group="note">"K-Rex" is an abbreviation of "Kalamarus Rex" and is the French (NoA) name of [[SquidForce]]</ref>
|Ger=Kalmar-Sweatshirt
|Ger=Kalmar-Sweatshirt
Line 65: Line 84:
|RusR=Sviter «Boyets»
|RusR=Sviter «Boyets»
|RusM="Fighter" sweater
|RusM="Fighter" sweater
|Spa=Sudadera mostaza|SpaM=Mustard sweatshirt}}
|Spa=Sudadera mostaza
|SpaM=Mustard sweatshirt
|SpaA=<!--Spanish (NoA) and (NoE) share the same name-->
|SpaAM=
|ChiS=鱿鱼交叉套头衫 芥末黄
|ChiSR=yóuyú jiāochā tàotóu shān jièmò huáng (Mandarin)
|ChiSM=Squid Cross Sweater Mustard Yellow
|ChiT=魷魚交叉套頭衫 芥末黃
|ChiTR=yóuyú jiāochā tàotóu shān jièmò huáng (Mandarin)
|ChiTM=Squid Cross Sweater Mustard Yellow
|Kor=머스터드 오징어 엑스 스웨트
|KorR=meoseuteodeu ojingeo ekseu seuweteu
|KorM=Mustard Squid X Sweat
}}


===Translation notes===
===Translation notes===
Line 72: Line 104:
{{Navbox/S Clothing}}
{{Navbox/S Clothing}}
{{Navbox/S2 Clothing}}
{{Navbox/S2 Clothing}}
{{Navbox/S3 Clothing}}


[[Category:Splatoon Version 1.0.0]]
[[Category:Splatoon Version 1.0.0]]
[[Category:Splatoon 2 Version 2.0.0]]
[[Category:Splatoon 2 Version 2.0.0]]
[[Category:Splatoon 3 Version 1.0.0]]

Latest revision as of 03:50, 13 April 2024

Splatoon "S" icon.svg
Splatoon 2 "2" icon.svg
Splatoon 3 "3" icon.svg

The Squidmark Sweat is a piece of clothing in the Splatoon series.

In Splatoon, it is a 1-star item produced by SquidForce and comes with the primary ability Bomb Range Up. It can be purchased from Jelly Fresh for Cash 800.

In Splatoon 2, it is a 1-star item produced by SquidForce and comes with the primary ability Sub Power Up. It can be purchased from Ye Olde Cloth Shoppe for Cash 800 or from SplatNet 2 Gear Shop for Cash 2,000.

In Splatoon 3, it is a 0-star item produced by SquidForce and comes with the primary ability Sub Power Up. It can be purchased from Man-o'-Wardrobe for Cash 800 or from SplatNet 3 Shop for Cash 2,000.

Appearance

The Squidmark Sweat is a yellow pullover sweatshirt. On the front of the shirt is a black SquidForce logo. On the back of the shirt are many more words written in Inkling. The right sleeve also bears a green tag with another SquidForce logo on it.

Splatoon

Squidmark Sweat
Squidmark Sweat
Category
Brand
Ability
Cost
Cash 800
Star count
Star-full.pngStar-empty.pngStar-empty.png
Added in
Initial Release (1.0.0)

Abilities

The Squidmark Sweat comes with Bomb Range Up as the primary ability. As a 1-star item, the Squidmark Sweat comes with one additional slot for secondary abilities, which may be increased to a maximum of three slots with a Super Sea Snail or 30,000 cash for each slot. Since it is made by the SquidForce gear brand, it has a higher chance of rolling Damage Up and a lower chance of rolling Ink Saver (Main) to fill its secondary ability slot.

Splatoon 2

Squidmark Sweat
Squidmark Sweat
Category
Brand
Ability
Cost
Cash 800
SplatNet 2
Cash 2,000
Star count
Star-full.pngStar-empty.pngStar-empty.png
Added in

Abilities

The Squidmark Sweat comes with Sub Power Up as the primary ability when purchased from a shop or ordered from Murch. When purchased from SplatNet 2, it comes with any other primary ability normally available to Clothing (with the exception of Ability Doubler). As a 1-star item, the Squidmark Sweat comes with one additional slot for secondary abilities, which may be increased to a maximum of three slots with a Super Sea Snail for each slot. Since it is made by the SquidForce gear brand, it has a higher chance of rolling Ink Resistance Up and a lower chance of rolling Ink Saver (Main) to fill its secondary ability slot.

Splatoon 3

Squidmark Sweat
Squidmark Sweat
Category
Brand
Ability
Cost
Cash 800
SplatNet 3
Cash 2,000
Star power
Star-empty.pngStar-empty.pngStar-empty.pngStar-empty.pngStar-empty.png
Added in

Abilities

The Squidmark Sweat comes with Sub Power Up as the primary ability when purchased from a shop or ordered from Murch. When purchased from SplatNet 3, it comes with any other primary ability normally available to Clothing (with the exception of Ability Doubler). As a 0-star item, the Squidmark Sweat comes with one additional slot for secondary abilities. The star level may be increased with Super Sea Snails for 1 (first), 1 (second), 5 (third), 10 (fourth), or 20 (fifth) Super Sea Snails per star, or by purchasing additional copies of it from Man-o'-Wardrobe for 10,000 (first), 30,000 (second), 50,000 (third), 100,000 (fourth), or 200,000 (fifth) Cash per star. Increasing the star level to 1 or 2 stars will add a secondary ability slot per level, up to a maximum of three slots. Increasing the star level beyond 2 stars will increase the gear experience gained by a cumulative 3.333…% up to 10% additional experience at 5-star level. Since it is made by the SquidForce gear brand, it has a higher chance of rolling Ink Resistance Up and a lower chance of rolling Ink Saver (Main) to fill its secondary ability slots.

Gallery

Trivia

Names in other languages

Language Name Meaning
Japan Japanese イカバッテン マスタード
Ika Batten Masutādo
Squids X-Mark Mustard
Netherlands Dutch SquidForce-trui SquidForce sweater
Canada French (NOA) Coton ouaté Kalmarus SquidForce hoodie[note 1]
France French (NOE) Sweat jaune Kalamarus Rex (Splatoon 2 & 3)
Sweat jaune K-Rex (Splatoon)
SquidForce yellow sweatshirt[note 2]
Germany German Kalmar-Sweatshirt Squid sweatshirt
Italy Italian Maglione CalamaX SquidForce sweater[note 3]
Russia Russian Свитер «Боец»
Sviter «Boyets»
"Fighter" sweater
SpainMexico Spanish Sudadera mostaza Mustard sweatshirt
China Chinese (Simplified) 鱿鱼交叉套头衫 芥末黄
yóuyú jiāochā tàotóu shān jièmò huáng (Mandarin)
Squid Cross Sweater Mustard Yellow
Hong Kong Chinese (Traditional) 魷魚交叉套頭衫 芥末黃
yóuyú jiāochā tàotóu shān jièmò huáng (Mandarin)
Squid Cross Sweater Mustard Yellow
South Korea Korean 머스터드 오징어 엑스 스웨트
meoseuteodeu ojingeo ekseu seuweteu
Mustard Squid X Sweat

Translation notes

  1. "Kalmarus" is the French (NoA) name of SquidForce
  2. "K-Rex" is an abbreviation of "Kalamarus Rex" and is the French (NoA) name of SquidForce
  3. "CalamaX" is the Italian name of SquidForce