Soak It to Me!: Difference between revisions

From Inkipedia, the Splatoon wiki
(Etymology)
m (→‎Names in other languages: subsection of the etymology section)
Line 29: Line 29:
This mission’s name is a pun on the phrase “Sock It to Me”.
This mission’s name is a pun on the phrase “Sock It to Me”.


==Names in other languages==
===Names in other languages===
{{Foreignname
{{Foreignname
|color=Splatoon 3
|color=Splatoon 3

Revision as of 11:28, 17 January 2023

02-02: Absorbency and You
Return of the Mammalians missions
02-04: Splitting Crosshairs

Template:InfoboxMission/RotM

Soak It to Me! is the 18th level in Splatoon 3's story mode, Return of the Mammalians.

Description

To get to the goal, the player must use soaker blocks.


Etymology

This mission’s name is a pun on the phrase “Sock It to Me”.

Names in other languages

Language Name Meaning
Japan Japanese きらめきの高台に、ヘビブロックが伸びる。
Kirameki no takadai ni, hebi burokku ga nobiru.
Soaker blocks stretch in sparkling heights.
Netherlands Dutch Wat schuift dat?
Bereik het doel met behulp van uitschuifblokken!
What is in it for me?
Reach the goal with the aid of Soaker Blocks!
France French (NOE) Expédition Extension
Utilise les blocs serpentins pour atteindre l'arrivée.
Extension Expedition
Use the Soaker Blocks to reach the goal.
Germany German Expansive Expedition Expansive expedition
Russia Russian Тянись, змееблок, тянись!
Доберитесь до цели с помощью змееблоков.

Tyanis', zmeeblok, tyanis'!
Doberites' do tseli s pomoshch'yu zmeeblokov.
Stretch, Soaker block, stretch!
Reach the goal by using Soaker blocks.
China Chinese (Simplified) 蛇方块延伸至辉煌的高处。
利用蛇方块抵达终点。

Shé fāngkuài yánshēn zhì huīhuáng de gāochù.
Lìyòng shé fāngkuài dǐdá zhōngdiǎn.
Soaker blocks stretch to glorious heights.
Reach the goal using soaker blocks.