Splitting Crosshairs

From Inkipedia, the Splatoon wiki
02-03: Soak It to Me!
Return of the Mammalians missions
02-05: Tread Heavily


Splitting Crosshairs
Break the targets to reach the goal.
Alterna 0204.jpg
Site Cozy & Safe Factory
Fee Power Eggs 20
Lives 3
Weapons and Rewards


S3 Weapon Main Jet Squelcher Flat.pngS3 Weapon Sub Burst Bomb Flat.png


S3 Weapon Main Slosher Flat.pngS3 Weapon Sub Burst Bomb Flat.png
 Try this! 


S3 Weapon Main Nautilus 47 Flat.pngS3 Weapon Sub Burst Bomb Flat.png

Power Eggs 500 Power Eggs 600 Power Eggs 600


First-time Bonus Power Eggs 1500


Splitting Crosshairs is the 19th level in Splatoon 3's story mode, Return of the Mammalians.

Description

To reach the goal, the player must break all the target balloons while on ride rails.

Enemies and Mechanics

First Introduced

Previously Introduced

Names in other languages

Language Name Meaning
Japan Japanese 進む、未来へ。時空を駆ける街、在住。
Susumu, mirai e. Jikū o kakeru machi zaijū.
March towards the future. Living in a time-space-traveling town.
Netherlands Dutch Vizier op de toekomst
Breek de doelwitten en bereik het doel!
Gunsight on the future
Break the targets and reach the goal!
France French (NOE) À fond les caisses[note 1]
Brise les cibles et atteins l'arrivée.
Full speed ahead
Destroy the targets and reach the goal.
Germany German Kimme, Korn, Kapputt Rear sight, front sight, broken
Russia Russian Точно в яблочко
Поразите все мишени и доберитесь до цели!

Tochno v yablochko
Porazite vse misheni i doberites' do tseli!
Right on the bullseye
Hit all targets and reach the goal!
China Chinese (Simplified) 向未来前进,居住在穿越时空的城镇。
破坏标靶并抵达终点。

Xiàng wèilái qiánjìn, jūzhù zài chuānyuè shíkōng de chéngzhèn.
Pòhuài biāobǎ bìng dǐdá zhōngdiǎn.
March towards the future, living in a time-space-traveling town.
Destroy the targets and reach the goal.

Translation notes

  1. It's a pun on the saying "à fond la caisse" which means "full speed". In this saying, "caisse" is normally a slang term for "car", but here they make "caisse" plural, meaning they're using its more common definition which is "crate" (referencing the boxes we have to break in this level)