Wooden Sandals: Difference between revisions
(Brand navboxes) |
OrderSquid38 (talk | contribs) (→Names in other languages: KorM) |
||
| Line 77: | Line 77: | ||
|Kor=카오폴리스 가락 신 | |Kor=카오폴리스 가락 신 | ||
|KorR= | |KorR= | ||
|KorM= | |KorM=Transliteration of Japanese | ||
|Internal=COP106 <small>(''Splatoon 3'')</small><ref>{{GH}} [https://github.com/Leanny/splat3/blob/main/data/language/USen_full_unicode.json Leanny on Github]</ref> | |Internal=COP106 <small>(''Splatoon 3'')</small><ref>{{GH}} [https://github.com/Leanny/splat3/blob/main/data/language/USen_full_unicode.json Leanny on Github]</ref> | ||
|InternalM= | |InternalM= | ||
Revision as of 03:14, 2 July 2024
The Wooden Sandals are a pair of shoes in the Splatoon series.
They are a 3-star item produced by Grizzco and come with a random primary ability generated when they are received. They are only available as a reward from Salmon Run as the monthly gear or in a Pink Capsule. They cannot be ordered from another player.
Appearance
The Wooden Sandals are a pair of traditional Japanese footwear called geta. The hanao are yellow with black coral, fish, and have a flower that changes color with the player's ink.
Splatoon 2
Abilities
Template:GearAbilityAndBrandInfo
Splatoon 3
15
Abilities
Template:GearAbilityAndBrandInfo
Gallery
-
Close-up of the Wooden Sandals in Splatoon 2.
-
Back view in Splatoon 2.
-
The Wooden Sandals on the H-3 Nozzlenose Tableturf Battle card.
Trivia
- The Traditional Sandals from Splatoon's promotional contest bear an indisputably strong resemblance to the Wooden Sandals.
- It is also worth noting that in this link, it is tied to another January 2019 memento of the set, despite being made by a different gear brand.
Names in other languages
| Language | Name | Meaning |
|---|---|---|
 Japanese |
バンカラコロン Bankarakoron |
Uncouth guy's geta [note 1] |
 Dutch |
Houten sandalen | Wooden sandals |
 French (NOA) |
Sandales de bois | Sandals by wood |
 French (NOE) |
Sandales en bois | Sandals of wood |
 German |
Holzsandalen | Wooden Sandals |
 Italian |
Sandali di legno | Sandals by wood |
 Russian |
Гэта Geta |
Geta |
 Spanish (NOA) |
Sandalias de madera | Sandals by wood |
 Spanish (NOE) |
Sandalia de madera | Sandal by wood |
 Chinese (Simplified) |
蛮颓木屐 | |
 Chinese (Traditional) |
蠻頹木屐 | |
 Korean |
카오폴리스 가락 신 | Transliteration of Japanese |
 Internal |
COP106 (Splatoon 3)[1] |
Translation notes
- ↑ Bankara is an old slang term, means "rough and uncouth guy". Kara-koron (in general "kara-koro" or "karan-koron") is sound of walking in geta sandals.
References
|
| ||||||
| ||||||
