Aloha Shirt: Difference between revisions
(→Names in other languages: added missing languages) |
Nukleopatra (talk | contribs) m (Text replacement - "|addedin=" to "|introduced=") |
||
| (28 intermediate revisions by 14 users not shown) | |||
| Line 1: | Line 1: | ||
{{InfoboxGobbler}} | {{InfoboxGobbler}} | ||
{{GearIntroText|Clothing|sg|Forge|s_stars=1|s_ability=Ink Recovery Up|s_price=700|s2_stars=1|s2_ability=Ink Recovery Up|s2_price=700|sn2_price=1,750}} | {{GearIntroText|Clothing|sg|Forge|s_stars=1|s_ability=Ink Recovery Up|s_price=700|s2_stars=1|s2_ability=Ink Recovery Up|s2_price=700|sn2_price=1,750|s3_stars=0|s3_ability=Ink Recovery Up|s3_price=700|sn3_price=1,750}} | ||
== Appearance == | == Appearance == | ||
The Aloha Shirt is a short-sleeved collared shirt. It is mainly light blue, and | The Aloha Shirt is a short-sleeved collared aloha shirt. It is mainly light blue, and patterned in white plumeria (fragipani) and squid hula-dancers (hence its Japanese name), vertically and by sides of the shirt and sleeves. It has brown buttons that go left over right. | ||
== ''Splatoon'' == | == ''Splatoon'' == | ||
| Line 12: | Line 12: | ||
|ability = Ink Recovery Up | |ability = Ink Recovery Up | ||
|cost = 700 | |cost = 700 | ||
| | |stars = 1 | ||
|introduced=''Initial Release'' ({{ver|S|1.0.0}}) | |||
}} | }} | ||
| Line 27: | Line 28: | ||
|cost = 700 | |cost = 700 | ||
|splatnet2 = 1,750 | |splatnet2 = 1,750 | ||
| | |stars = 1 | ||
|introduced={{ver|S2|2.0.0}} | |||
}} | }} | ||
| Line 33: | Line 35: | ||
{{GearAbilityAndBrandInfo|S2|Clothing|sg|1|Forge|Ink Recovery Up}} | {{GearAbilityAndBrandInfo|S2|Clothing|sg|1|Forge|Ink Recovery Up}} | ||
{{clrns}} | {{clrns}} | ||
== | |||
== ''Splatoon 3'' == | |||
{{Infobox/Gear | |||
|game = Splatoon 3 | |||
|category = Clothing | |||
|brand = Forge | |||
|ability = Ink Recovery Up | |||
|cost = 700 | |||
|splatnet3 = 1,750 | |||
|stars = 0 | |||
|introduced=[[Drizzle Season 2022]] ({{ver|S3|1.1.0}}) | |||
}} | |||
=== Abilities === | |||
{{GearAbilityAndBrandInfo|S3|Clothing|sg|0|Forge|Ink Recovery Up}} | |||
{{clrns}} | |||
== Gallery == | == Gallery == | ||
<gallery> | <gallery> | ||
Aloha Shirt.png|A male [[Inkling]] wearing the Aloha Shirt. | Aloha Shirt.png|A male [[Inkling]] wearing the Aloha Shirt | ||
Squid or Octo shirt Aloha.jpg|Real shirt from the Nintendo Tokyo ''[[Merchandise#Squid_or_Octo_series|Squid or Octo]]'' series | |||
Squid or Octo shirt Aloha promo.jpg|Promo for the real shirt | |||
Aloha Shirt front.png|Front view. | |||
Aloha Shirt back.png|Back view. | |||
</gallery> | </gallery> | ||
== Trivia == | |||
*The Aloha Shirt is the cheapest Forge gear in both ''Splatoon'' and ''Splatoon 2'' | |||
*[[Aloha (character)|Aloha]] of the [[Splatoon (manga)|''Splatoon'' manga]] wears the Aloha Shirt, hence his name. | |||
== Names in other languages == | == Names in other languages == | ||
{{ | {{Localized name | ||
|Jap=おどるイカアロハ | |Jap=おどるイカアロハ | ||
|JapR=odoru ika aroha | |JapR=odoru ika aroha | ||
| Line 48: | Line 72: | ||
|Dut=Hawaïhemd | |Dut=Hawaïhemd | ||
|DutM=Hawaii shirt | |DutM=Hawaii shirt | ||
|FreA=Chemise hawaiienne | |FreA=Chemise hawaïenne (''Splatoon 3'')<br>Chemise hawaiienne (''Splatoon & 2'') | ||
|FreAM=Hawaiian shirt | |FreAM=Hawaiian shirt | ||
|FreE=Chemisette tropiques | |FreE=Chemisette tropiques | ||
|FreEM= | |FreEM=Tropics shirt | ||
|Ger=Hawaiihemd | |Ger=Hawaiihemd | ||
|GerM=Hawaii shirt | |GerM=Hawaii shirt | ||
| Line 61: | Line 85: | ||
|Spa=Camisa tropical | |Spa=Camisa tropical | ||
|SpaM=Tropical shirt | |SpaM=Tropical shirt | ||
|SpaA=<!--Spanish (NoA) and (NoE) share the same name--> | |||
|SpaAM= | |||
|ChiS=舞动鱿鱼夏威夷衬衫 | |||
|ChiSR=wǔdòng yóuyú xiàwēiyí chènshān (Mandarin) | |||
|ChiSM=Dancing Squid Hawaiian Shirt | |||
|ChiT=舞動魷魚夏威夷襯衫 | |||
|ChiTR=wǔdòng yóuyú xiàwēiyí chènshān (Mandarin) | |||
|ChiTM=Dancing Squid Hawaiian Shirt | |||
|Kor=알로하 셔츠 | |||
|KorR=alroha syeocheu | |||
|KorM=Aloha Shirt | |||
}} | }} | ||
{{Navbox/S Clothing}} | {{Navbox/S Clothing}} | ||
{{Navbox/S2 Clothing}} | {{Navbox/S2 Clothing}} | ||
{{Navbox/S3 Clothing}} | |||
[[Category:Splatoon Version 1.0.0]] | [[Category:Splatoon Version 1.0.0]] | ||
[[Category:Splatoon 2 Version 2.0.0]] | [[Category:Splatoon 2 Version 2.0.0]] | ||
[[Category:Splatoon 3 Version 1.0.0]] | |||
[[fr:Chemisette tropiques]] | [[fr:Chemisette tropiques]] | ||
Latest revision as of 03:57, 4 November 2023
The Aloha Shirt is a piece of clothing in the Splatoon series.
In Splatoon, it is a 1-star item produced by Forge and comes with the primary ability Ink Recovery Up.
It can be purchased from Jelly Fresh for 
700.
In Splatoon 2, it is a 1-star item produced by Forge and comes with the primary ability Ink Recovery Up.
It can be purchased from Ye Olde Cloth Shoppe for 
700 or from SplatNet 2 Gear Shop for 1,750.
In Splatoon 3, it is a 0-star item produced by Forge and comes with the primary ability Ink Recovery Up.
It can be purchased from Man-o'-Wardrobe for 
700 or from SplatNet 3 Shop for 1,750.
Appearance
The Aloha Shirt is a short-sleeved collared aloha shirt. It is mainly light blue, and patterned in white plumeria (fragipani) and squid hula-dancers (hence its Japanese name), vertically and by sides of the shirt and sleeves. It has brown buttons that go left over right.
Splatoon
Abilities
The Aloha Shirt comes with Ink Recovery Up as the primary ability. As a 1-star item, the Aloha Shirt comes with one additional slot for secondary abilities, which may be increased to a maximum of three slots with a Super Sea Snail or 30,000 cash for each slot. Since it is made by the Forge gear brand, it has a higher chance of rolling Special Duration Up and a lower chance of rolling Ink Saver (Sub) to fill its secondary ability slot.
Splatoon 2
Abilities
The Aloha Shirt comes with Ink Recovery Up as the primary ability when purchased from a shop or ordered from Murch. When purchased from SplatNet 2, it comes with any other primary ability normally available to Clothing (with the exception of Ability Doubler). As a 1-star item, the Aloha Shirt comes with one additional slot for secondary abilities, which may be increased to a maximum of three slots with a Super Sea Snail for each slot. Since it is made by the Forge gear brand, it has a higher chance of rolling Special Power Up and a lower chance of rolling Ink Saver (Sub) to fill its secondary ability slot.
Splatoon 3
700 1,750
Abilities
The Aloha Shirt comes with Ink Recovery Up as the primary ability when purchased from a shop or ordered from Murch. When purchased from SplatNet 3, it comes with any other primary ability normally available to Clothing (with the exception of Ability Doubler). As a 0-star item, the Aloha Shirt comes with one additional slot for secondary abilities. The star level may be increased with Super Sea Snails for 1 (first), 1 (second), 5 (third), 10 (fourth), or 20 (fifth) Super Sea Snails per star, or by purchasing additional copies of it from Man-o'-Wardrobe for 10,000 (first), 30,000 (second), 50,000 (third), 100,000 (fourth), or 200,000 (fifth) Cash per star. Increasing the star level to 1 or 2 stars will add a secondary ability slot per level, up to a maximum of three slots. Increasing the star level beyond 2 stars will increase the gear experience gained by a cumulative 3.333…% up to 10% additional experience at 5-star level. Since it is made by the Forge gear brand, it has a higher chance of rolling Special Power Up and a lower chance of rolling Ink Saver (Sub) to fill its secondary ability slots.
Gallery
-
A male Inkling wearing the Aloha Shirt
-
Real shirt from the Nintendo Tokyo Squid or Octo series
-
Promo for the real shirt
-
Front view.
-
Back view.
Trivia
- The Aloha Shirt is the cheapest Forge gear in both Splatoon and Splatoon 2
- Aloha of the Splatoon manga wears the Aloha Shirt, hence his name.
Names in other languages
| Language | Name | Meaning |
|---|---|---|
 Japanese |
おどるイカアロハ odoru ika aroha |
Dancing Squid Aloha |
 Dutch |
Hawaïhemd | Hawaii shirt |
 French (NOA) |
Chemise hawaïenne (Splatoon 3) Chemise hawaiienne (Splatoon & 2) |
Hawaiian shirt |
 French (NOE) |
Chemisette tropiques | Tropics shirt |
 German |
Hawaiihemd | Hawaii shirt |
 Italian |
Camicia floreale | Floral Shirt |
 Russian |
Голубая гавайка Golubaya gavayka |
Blue Hawaiian |
 Spanish |
Camisa tropical | Tropical shirt |
 Chinese (Simplified) |
舞动鱿鱼夏威夷衬衫 wǔdòng yóuyú xiàwēiyí chènshān (Mandarin) |
Dancing Squid Hawaiian Shirt |
 Chinese (Traditional) |
舞動魷魚夏威夷襯衫 wǔdòng yóuyú xiàwēiyí chènshān (Mandarin) |
Dancing Squid Hawaiian Shirt |
 Korean |
알로하 셔츠 alroha syeocheu |
Aloha Shirt |
|
|
