Conveyor-Belt Tightening: Difference between revisions
From Inkipedia, the Splatoon wiki
m (added another o.r.c.a. quote) |
(Added French translation and note) |
||
Line 55: | Line 55: | ||
|Dut=Het is een kwassie van geduld<br>Vernietig alle doelwitten! | |Dut=Het is een kwassie van geduld<br>Vernietig alle doelwitten! | ||
|DutM=It is a brush of patience<ref group="note">From the phrase ''een kwestie van geduld'' ("a matter of patience") and a corruption of ''kwast'' ("brush").</ref><br>Destroy all targets! | |DutM=It is a brush of patience<ref group="note">From the phrase ''een kwestie van geduld'' ("a matter of patience") and a corruption of ''kwast'' ("brush").</ref><br>Destroy all targets! | ||
|Fra= | |Fra=L'heure de se mettre au rouleau<br>Détruis toutes les cibles. | ||
|FraM= | |FraM=Time to get to roller<ref group="note">From the expression ''se mettre au boulot'' ("to get to work") and ''rouleau'' ("roller").</ref><br>Destroy all targets. | ||
|Ger= | |Ger= | ||
|GerM= | |GerM= |
Revision as of 13:48, 18 January 2023
|
|
|
Conveyor-Belt Tightening is the 28th level in Splatoon 3's story mode, Return of the Mammalians.
Description
To pass this level the player will have to break all the target blocks. Both the player and the targets will be on a moving conveyor-belt. If one target falls the end of the conveyor belt,O.R.C.A. will splat the player.
Quotes
File:S3 Icon Callie.png Agent 1's Quotes
“ | Whoa! The whole floor is moving! | ” |
“ | Just one left! You can do it! | ” |
File:S3 Icon Marie.png Agent 2's Quotes
“ | Be sure to top up your ink by swimming with , Agent 3! | ” |
“ | You got this! | ” |
File:S3 Icon O.R.C.A..png O.R.C.A.'s Quotes
“ | If you would like to remain alive, please avoid being caught by the ink stick. | ” |
“ | Sensor triggered. Conveyor belt activated. | ” |
“ | Mission...failed. You let a target escape. | ” |
Names in other languages
Translation notes