Pearlescent Crown: Difference between revisions

From Inkipedia, the Splatoon wiki
m (→‎Trivia: Fixed reference link to appear properly)
 
(2 intermediate revisions by 2 users not shown)
Line 19: Line 19:
|introduced=''Initial Release'' ({{ver|S2|1.0.0}})
|introduced=''Initial Release'' ({{ver|S2|1.0.0}})
}}
}}
The Pearlescent Crown was added as part of the [[Version 3.2.0 (Splatoon 2)|Version 3.2.0]] update on {{date|2018-07-13}} at {{time|2018-07-13 01:00 UTC}}, which added support for the [[Amiibo#Off the Hook|Pearl]] [[Amiibo|amiibo]].
In {{S2}}, the Pearlescent Crown was added as part of the [[Version 3.2.0 (Splatoon 2)|version 3.2.0]] update on {{date|2018-07-13}} at {{time|2018-07-13 01:00 UTC}}, which added support for the [[Amiibo#Off the Hook|Pearl]] [[amiibo]].


===Abilities===
===Abilities===
Line 56: Line 56:
<gallery>
<gallery>
S2 Off the Hook amiibo gear promo 1.jpg|An [[Inkling]] and an [[Octoling]] dressed in the [[Marina]] and [[Pearl]] amiibo clothing
S2 Off the Hook amiibo gear promo 1.jpg|An [[Inkling]] and an [[Octoling]] dressed in the [[Marina]] and [[Pearl]] amiibo clothing
Pearl and Marina amiibo gear promo image 2.jpg|Promo image for the Pearl clothing
S2 Off the Hook amiibo gear promo 2.jpg|Promotional image for the Pearl clothing
S2 Pearlescent Crown.jpg|An Octoling boy wearing the Pearlescent Crown
S2 Pearlescent Crown.jpg|An Octoling boy wearing the Pearlescent Crown
</gallery>
</gallery>
Line 68: Line 68:
==Trivia==
==Trivia==
*The Pearlescent Crown is one of [[Gear#Renamed Gear|thirteen pieces of gear]] to have had its name changed between games.
*The Pearlescent Crown is one of [[Gear#Renamed Gear|thirteen pieces of gear]] to have had its name changed between games.
*The Pearlescent Crown is reminiscent of the crown worn by the rapper [[wikipedia:The_Notorious_B.I.G.|The Notorious B.I.G.]] in his iconic "K.O.N.Y" [King of New York] Portrait session.<ref>[https://www.sothebys.com/en/buy/auction/2020/hip-hop/the-notorious-b-i-g-barron-claiborne-the-crown]</ref> This is likely a reference to Pearl's Japanese first name and surname deriving from contrasting sizes of squid, similar to The Notorious B.I.G.'s nickname, "Biggie Smalls."
*The Pearlescent Crown is reminiscent of the crown worn by the rapper [[wikipedia:The_Notorious_B.I.G.|The Notorious B.I.G.]] in his iconic "K.O.N.Y" [King of New York] Portrait session.<ref>[https://www.sothebys.com/en/buy/auction/2020/hip-hop/the-notorious-b-i-g-barron-claiborne-the-crown| <nowiki>[</nowiki>THE NOTORIOUS B.I.G.<nowiki>]</nowiki> BARRON CLAIBORNE | The crown worn by Biggie when photographed as the King of New York, 1997.]</ref> This is likely a reference to Pearl's Japanese first name and surname deriving from contrasting sizes of squid, similar to The Notorious B.I.G.'s nickname, "Biggie Smalls."


==Names in other languages==
==Names in other languages==
Line 76: Line 76:
|Jap=ヒメイトクラウン
|Jap=ヒメイトクラウン
|JapR=Himeito Kuraun
|JapR=Himeito Kuraun
|JapM=Pearl-Mate Crown<ref group="note" name="Himeito">ヒメイト ''Himeito'' is a portmanteau of ヒメ ''Hime'' (Pearl) and メイト ''meito'' (mate).</ref>
|JapM=Pearl-Mate Crown<ref group="notes" name="Himeito">ヒメイト ''Himeito'' is a portmanteau of ヒメ ''Hime'' ("Pearl") and メイト ''meito'' ("mate").</ref>
|Dut=Loreleis kroon
|Dut=Loreleis kroon
|DutM=Pearl's crown
|DutM=Pearl's crown
Line 84: Line 84:
|GerM=Pearl-crown
|GerM=Pearl-crown
|Ita=Corona di Alga
|Ita=Corona di Alga
|ItaM=Pearl's Crown<ref group="note" name="Alga">''Alga'' is Pearl's Italian name.</ref>
|ItaM=Pearl's Crown<ref group="notes" name="Alga">''Alga'' is Pearl's Italian name.</ref>
|Rus=Жем-корона
|Rus=Жем-корона
|RusR=Zhem-korona
|RusR=Zhem-korona
|RusM=Pearl's crown
|RusM=Pearl's crown
|Spa=Corona perlífera
|Spa=Corona perlífera
|SpaM=Pearl-bearing crown<ref group="note" name="Perlífero">''Perlífero'' refers to something that can produce or hold pearl stones, such as pearl oysters.</ref>
|SpaM=Pearl-bearing crown<ref group="notes" name="Perlífero">''Perlífero'' refers to something that can produce or hold pearl stones, such as pearl oysters.</ref>
}}
}}


Line 97: Line 97:
|Jap=ヒメイトクラウンS
|Jap=ヒメイトクラウンS
|JapR=Himeito Kuraun S
|JapR=Himeito Kuraun S
|JapM=Pearl-Mate Crown S<ref group="note" name="Himeito"/>
|JapM=Pearl-Mate Crown S<ref group="notes" name="Himeito"/>
|Dut=Loreleis kroon S
|Dut=Loreleis kroon S
|DutM=Pearl's crown S
|DutM=Pearl's crown S
Line 105: Line 105:
|GerM=Pearl-crown S
|GerM=Pearl-crown S
|Ita=Corona di Alga (S)
|Ita=Corona di Alga (S)
|ItaM=Pearl's Crown (S)<ref group="note" name="Alga" />
|ItaM=Pearl's Crown (S)<ref group="notes" name="Alga" />
|Rus=Жем-корона (мини)
|Rus=Жем-корона (мини)
|RusR=Zhem-korona (mini)
|RusR=Zhem-korona (mini)
|RusM=Pearl's crown (mini)
|RusM=Pearl's crown (mini)
|SpaA=Corona perlífera (P)
|SpaA=Corona perlífera (P)
|SpaAM=Pearl-bearing crown (S)<ref group="note" name="Perlífero" />. ''P'' is an abbreviation for ''pequeño'' ("small").
|SpaAM=Pearl-bearing crown (S)<ref group="notes" name="Perlífero" />. ''P'' is an abbreviation for ''pequeño'' ("small").
|SpaE=Corona perlífera (S)
|SpaE=Corona perlífera (S)
|SpaEM=Pearl-bearing crown (S)<ref group="note" name="Perlífero" />
|SpaEM=Pearl-bearing crown (S)<ref group="notes" name="Perlífero" />
|Chi=姬伴皇冠S
|Chi=姬伴皇冠S
|ChiR=jībàn huángguàn S (Mandarin)
|ChiR=jībàn huángguàn S (Mandarin)
|ChiM=Pearl-Mate Crown S<ref group="note" name="小姬">''小姬'' is Pearl's Chinese name.</ref>
|ChiM=Pearl-Mate Crown S<ref group="notes" name="小姬">''小姬'' is Pearl's Chinese name.</ref>
|Kor=히메이트 크라운 S
|Kor=히메이트 크라운 S
|KorR=himeiteu keulaun S
|KorR=himeiteu keulaun S
|KorM=Pearl-Mate Crown S<ref group="note" name="히메">''히메'' is Pearl's Korean name.</ref>
|KorM=Pearl-Mate Crown S<ref group="notes" name="히메">''히메'' is Pearl's Korean name.</ref>
}}
}}


Line 126: Line 126:
|Jap=ヒメイトクラウンL
|Jap=ヒメイトクラウンL
|JapR=Himeito Kuraun L
|JapR=Himeito Kuraun L
|JapM=Pearl-Mate Crown L<ref group="note" name="Himeito"/>
|JapM=Pearl-Mate Crown L<ref group="notes" name="Himeito"/>
|Dut=Loreleis kroon L
|Dut=Loreleis kroon L
|DutM=Pearl's crown L
|DutM=Pearl's crown L
Line 134: Line 134:
|GerM=Pearl-crown L
|GerM=Pearl-crown L
|Ita=Corona di Alga (L)
|Ita=Corona di Alga (L)
|ItaM=Pearl's Crown (L)<ref group="note" name="Alga"/>
|ItaM=Pearl's Crown (L)<ref group="notes" name="Alga"/>
|Rus=Жем-корона (макси)
|Rus=Жем-корона (макси)
|RusR=Zhem-korona (maksi)
|RusR=Zhem-korona (maksi)
|RusM=Pearl's crown (maxi)
|RusM=Pearl's crown (maxi)
|SpaA=Corona perlífera (G)
|SpaA=Corona perlífera (G)
|SpaAM=Pearl-bearing crown (L)<ref group="note" name="Perlífero" />. ''G'' is an abbreviation for ''grande'' ("large").
|SpaAM=Pearl-bearing crown (L)<ref group="notes" name="Perlífero" /><ref group="notes">''G'' is an abbreviation for ''grande'' ("large")</ref>
|SpaE=Corona perlífera (L)
|SpaE=Corona perlífera (L)
|SpaEM=Pearl-bearing crown (L)<ref group="note" name="Perlífero" />
|SpaEM=Pearl-bearing crown (L)<ref group="notes" name="Perlífero" />
|Chi=姬伴皇冠L
|Chi=姬伴皇冠L
|ChiR=jībàn huángguàn L (Mandarin)
|ChiR=jībàn huángguàn L (Mandarin)
|ChiM=-Pearl-Mate Crown L<ref group="note" name="小姬" />
|ChiM=-Pearl-Mate Crown L<ref group="notes" name="小姬" />
|Kor=히메이트 크라운 L
|Kor=히메이트 크라운 L
|KorR=himeiteu keulaun L
|KorR=himeiteu keulaun L
|KorM=Pearl-Mate Crown L<ref group="note" name="히메" />
|KorM=Pearl-Mate Crown L<ref group="notes" name="히메" />
}}
}}


===Translation notes===
===Translation notes===
<references group="note"/>
{{note list}}


==References==
==References==

Latest revision as of 21:32, 24 June 2024

The Pearlescent Crown S and Pearlescent Crown L (known in Splatoon 2 as the Pearlescent Crown) are a pair of headgear items in the Splatoon series.

In Splatoon 2, it is a 2-star item produced by amiibo and comes with the primary ability Bomb Defense Up DX. It is only available from the Pearl amiibo. It cannot be ordered from another player.

In Splatoon 3, they are a pair of 1-star items produced by amiibo, each comes with the primary ability Sub Resistance Up. Both items are only available from the Pearl amiibo. Both items cannot be ordered from another player.

Appearance

The Pearlescent Crown looks like a replica to the crown Pearl wears during the Octo Expansion. The crown is gold with mauve and blue jewels on it.

The S variant has the crown being smaller than the wearer's head, hence being worn on top of it, similar to how Pearl wears her crowns. On the other hand, the L variant has the crown being bigger and worn more like normal crowns.

In Splatoon 2, both variants are unnamed, and the S variant is applied for girls, while the L variant is applied for boys. In Splatoon 3, both variants are available as separate pieces of gear and can be worn regardless of the wearer's style.

Splatoon 2

Pearlescent Crown
Pearlescent Crown
Category
Brand
Ability
amiibo
Star count
Added in
Initial Release (1.0.0)

In Splatoon 2, the Pearlescent Crown was added as part of the version 3.2.0 update on 13 July 2018 at 01:00 UTC, which added support for the Pearl amiibo.

Abilities

The Pearlescent Crown comes with Bomb Defense Up DX as the primary ability. As a 2-star item, the Pearlescent Crown comes with two additional slots for secondary abilities, which may be increased to a maximum of three slots with a Super Sea Snail for each slot. Since it is made by the amiibo gear brand, it has equal chances to roll any secondary ability.

Splatoon 3

Pearlescent Crown S
Pearlescent Crown S
Category
Brand
Ability
amiibo
Star power
Added in
Pearlescent Crown L
Pearlescent Crown L
Category
Brand
Ability
amiibo
Star power
Added in

The Pearlescent Crown S and Pearlescent Crown L returned when Splatoon 3 launched. It now comes as two separate variants.

Abilities

Both Pearlescent Crown S and Pearlescent Crown L come with Sub Resistance Up as the primary ability. As both of them are 1-star items, they each come with two additional slots for secondary abilities. The star level may be increased with Super Sea Snails for 1 (first), 1 (second), 5 (third), 10 (fourth), or 20 (fifth) Super Sea Snails per star. Increasing the star level to 2 stars will add another secondary ability slot for a total of three slots. Increasing the star level beyond 2 stars will increase the gear experience gained by a cumulative 3.333…% up to 10% additional experience at 5-star level. Since both items are made by the amiibo gear brand, they each has equal chances to roll any secondary ability.

Gallery

Splatoon 2

Splatoon 3

Trivia

  • The Pearlescent Crown is one of thirteen pieces of gear to have had its name changed between games.
  • The Pearlescent Crown is reminiscent of the crown worn by the rapper The Notorious B.I.G. in his iconic "K.O.N.Y" [King of New York] Portrait session.[1] This is likely a reference to Pearl's Japanese first name and surname deriving from contrasting sizes of squid, similar to The Notorious B.I.G.'s nickname, "Biggie Smalls."

Names in other languages

Pearlescent Crown

Language Name Meaning
Japan Japanese ヒメイトクラウン
Himeito Kuraun
Pearl-Mate Crown[a]
Netherlands Dutch Loreleis kroon Pearl's crown
CanadaFrance French Couronne princière Princessly crown
Germany German Perla-Krone Pearl-crown
Italy Italian Corona di Alga Pearl's Crown[b]
Russia Russian Жем-корона
Zhem-korona
Pearl's crown
SpainMexico Spanish Corona perlífera Pearl-bearing crown[c]

Pearlescent Crown S

Language Name Meaning
Japan Japanese ヒメイトクラウンS
Himeito Kuraun S
Pearl-Mate Crown S[a]
Netherlands Dutch Loreleis kroon S Pearl's crown S
CanadaFrance French Petite couronne princière Small princessly crown
Germany German Perla-Krone S Pearl-crown S
Italy Italian Corona di Alga (S) Pearl's Crown (S)[b]
Russia Russian Жем-корона (мини)
Zhem-korona (mini)
Pearl's crown (mini)
Mexico Spanish (NOA) Corona perlífera (P) Pearl-bearing crown (S)[c]. P is an abbreviation for pequeño ("small").
Spain Spanish (NOE) Corona perlífera (S) Pearl-bearing crown (S)[c]
China Chinese 姬伴皇冠S
jībàn huángguàn S (Mandarin)
Pearl-Mate Crown S[d]
South Korea Korean 히메이트 크라운 S
himeiteu keulaun S
Pearl-Mate Crown S[e]

Pearlescent Crown L

Language Name Meaning
Japan Japanese ヒメイトクラウンL
Himeito Kuraun L
Pearl-Mate Crown L[a]
Netherlands Dutch Loreleis kroon L Pearl's crown L
CanadaFrance French Grande couronne princière Large princessly crown
Germany German Perla-Krone L Pearl-crown L
Italy Italian Corona di Alga (L) Pearl's Crown (L)[b]
Russia Russian Жем-корона (макси)
Zhem-korona (maksi)
Pearl's crown (maxi)
Mexico Spanish (NOA) Corona perlífera (G) Pearl-bearing crown (L)[c][f]
Spain Spanish (NOE) Corona perlífera (L) Pearl-bearing crown (L)[c]
China Chinese 姬伴皇冠L
jībàn huángguàn L (Mandarin)
-Pearl-Mate Crown L[d]
South Korea Korean 히메이트 크라운 L
himeiteu keulaun L
Pearl-Mate Crown L[e]

Translation notes

  1. 1.0 1.1 1.2 ヒメイト Himeito is a portmanteau of ヒメ Hime ("Pearl") and メイト meito ("mate").
  2. 2.0 2.1 2.2 Alga is Pearl's Italian name.
  3. 3.0 3.1 3.2 3.3 3.4 Perlífero refers to something that can produce or hold pearl stones, such as pearl oysters.
  4. 4.0 4.1 小姬 is Pearl's Chinese name.
  5. 5.0 5.1 히메 is Pearl's Korean name.
  6. G is an abbreviation for grande ("large")

References

See also