Chill Season 2023: Difference between revisions

From Inkipedia, the Splatoon wiki
VisualWikitext
Tag: Reverted
m (Reverted edits by Matt Readfield (talk) to last revision by Islar74)
Tag: Rollback
Line 79: Line 79:
|Barnacle & Dime was the fifth multiplayer stage to be played on during [[Big Run]]. This Big Run event debuted a new [[King Salmonid]], the [[Megalodontia]].<ref>{{TWI}} [[Inkipedia:Twitter archive/2023/November#1728052180546892021|SplatoonNA on Twitter]]</ref>
|Barnacle & Dime was the fifth multiplayer stage to be played on during [[Big Run]]. This Big Run event debuted a new [[King Salmonid]], the [[Megalodontia]].<ref>{{TWI}} [[Inkipedia:Twitter archive/2023/November#1728052180546892021|SplatoonNA on Twitter]]</ref>
|''2 December 2023 to 4 December 2023''
|''2 December 2023 to 4 December 2023''
==Eggtra work==
|}
{| class="wikitable sitecolor-s3" style="text-align:center"
!Stage!!Notes!!Event dates
|-


===Splatfest===
===Splatfest===

Revision as of 16:38, 12 May 2024

← Drizzle Season 2023
Seasons
Fresh Season 2024 →
For the 2022 season of the same name, see Chill Season 2022.
Promotional image from the trailer

Chill Season 2023 was the sixth season of Splatoon 3. The season began on December 1, 2023, and ended on February 29, 2024. It was announced on social networks on November 15, 2023.

Load video
YouTube

Announcement

Chill Season 2023 was announced on November 15, 2023 on the @SplatoonNA and @SplatoonJP Twitter accounts. A higher-quality trailer was also uploaded to Nintendo's official North American and Japanese YouTube accounts.

Chill Season 2023's trailer uniquely is presented as an in-universe Chirpy Chips music video for their new song, No Quarters, and as such heavily features Harmony dancing and posing.

Catalog

Main article: Catalog
Load video
Local File
Video showcasing the content of the season's Catalog. (link to video)

A new catalog for this season was added. Like in previous seasons, all content included in this catalog will be available from the start until the end of the season. Titles, Tableturf Battle cards, food and drink tickets, and banners given are random unless specifically shown.

This catalog features a re-run of gear items previously seen in the Chill Season 2022 catalog, this time obtained in a set of Headgear, Clothing and Shoes sharing the same level.

Level Item Icon / Image
1 Banner
2 Title Ebullient - Noob
3 Food Ticket Double EXP
4 Pack of Cards
5 Headgear Meetcha Mask
6 Clothing Rugby Fleece
7 Shoes E-JECT 30VV
8 Sticker BFD-X2 sticker
9 Pack of Cards
10 Emote Sarcastic Salute
11 Decoration bundle of love letters
12 Food Ticket
13 Banner
14 Headgear Clue-Detecting Cap
15 Clothing Tenured Turtleneck
16 Shoes Tricolor Boaties
17 Sticker RBR-SPL sign
18 Pack of Cards
19 Title
20 Drink Ticket
21 Banner
22 Pack of Cards
23 Headgear Flounder Flap Cap
24 Clothing Barazushi Liner Shell
25 Shoes Buckle-Down Boots
26 Mystery Box
27 Decoration tall coffee to go
28 Title
29 Sticker BFD-GRY graffiti
30 Food Ticket
31 Emote Just Playin'
32 Headgear Vintage Biker Cap
33 Clothing Deepsea Tangle Top
34 Clothing Annaki Tuff Duffel
35 Sticker BFD-OHM sticker
36 Pack of Cards
37 Drink Ticket
38 Banner
39 Pack of Cards
40 Emote Perfect Pirouette
41 Headgear Anglerfish Knit
42 Clothing Barazushi Peacoat
43 Shoes Spiked Duck Boots
44 Title
45 Fresh Card Pack
46 Food Ticket
47 Sticker BFD-SBA sign
48 Title
49 Decoration coffee siphon
50 Clothing Fuzzly Sweater
51 Mystery Box
52 Sticker BFD-OTL deco
53 Banner
54 Moby Knit Outfit
SV925 Circle Shades*
Moby Knit**
Squink Wingtips*
55 Drink Ticket
56 Title
57 Sticker BFD-OPT graffiti
58 Pack of Cards
59 Food Ticket
60 Lime Ski Jacket Outfit
Jellyvader Cap*
Lime Ski Jacket**
Gold Hi-Horses*
61 Title
62 Pack of Cards
63 Emote Shot Caller
64 Sticker RBR-DOW poster
65 Drink Ticket
66 Ink-Black Tangle Top Outfit
Ocho OctoPhones Blancos**
Ink-Black Tangle Top**
White Clam 600s**
67 Decoration lantern
68 Title
69 Food Ticket
70 Banner
71 Pack of Cards
72 Penguin Bolero Outfit
Scrum Cap**
Penguin Bolero**
Zebrafish Hi-Tops**
73 Sticker RBR-CYN character
74 Title
75 Mystery Box
76 Drink Ticket
77 Pack of Cards
78 Ink-Wash Shirt Outfit
Skull Bandana*
Ink-Wash Shirt*
Blu-Shift Moto Boots**
79 Banner
80 Title
81 Sticker RBR-CLG sign
82 Decoration round white cushion
83 Pack of Cards
84 Dark Bomber Jacket Outfit
Annaki Beret*
Dark Bomber Jacket*
Annaki Tigers*
85 Emote XOXO
86 Sticker RBR-DGR graffiti
87 Title
88 Food Ticket
89 Pack of Cards
90 Light-Bright Paddle Jack Outfit
Hipster Horn-Rims**
Light-Bright Paddle Jack**
Fuzzy Boots**
91 Drink Ticket
92 Pack of Cards
93 Banner
94 Base White Button Up Outfit
Tentaclinger Earring**
Base White Button Up**
Onyx 01STERs**
95 Title Tailwind-Riding - Vanguard
96 Sticker RBR-KAB sticker
97 Decoration DJ snow globe
98 Mystery Box
99 Clothing Barazushi Tuff Duffel**
100 Emote Squiddin' Around
* Returning gear items from previous games not exclusive to the catalog.
** Returning gear items that were previously exclusive to the Chill Season 2022 catalog.

Weapons

2 new special weapons and 9 new weapon kits were added:

Special weapons introduced in Chill Season 2023

Triple Splashdown
Splattercolor Screen
Weapon variants introduced in Chill Season 2023
Main #ID Sub Special Special Points Level Price Class Introduced


Foil Squeezer 401 Autobomb Splattercolor Screen 190p 25 Sheldon License 1 Shooter Chill Season 2023 (6.0.0)
Snipewriter 5B 2071 Splash Wall Ink Storm 210p 19 Sheldon License 1 Charger Chill Season 2023 (6.0.0)
Enperry Splat Dualies 5011 Curling Bomb Triple Splashdown 190p 10 Sheldon License 1 Dualie Chill Season 2023 (6.0.0)
Undercover Sorella Brella 6021 Torpedo Splattercolor Screen 180p 23 Sheldon License 1 Brella Chill Season 2023 (6.0.0)
Custom Blaster 211 Point Sensor Triple Splashdown 180p 8 Sheldon License 1 Blaster Chill Season 2023 (6.0.0)
S-BLAST '91 261 Burst Bomb Booyah Bomb 190p 27 Sheldon License 1 Blaster Chill Season 2023 (6.0.0)
Painbrush Nouveau 1121 Point Sensor Tenta Missiles 190p 16 Sheldon License 1 Brush Chill Season 2023 (6.0.0)
REEF-LUX 450 Deco 7021 Splash Wall Reefslider 200p 12 Sheldon License 1 Stringer Chill Season 2023 (6.0.0)
Splatana Stamper Nouveau 8001 Toxic Mist Crab Tank 210p 20 Sheldon License 1 Splatana Chill Season 2023 (6.0.0)

Gear

Main article: Gear

These new pieces of gear were added with Chill Season 2023:

Locations

Stages

Two new stages were added with Chill Season 2023:

Events

Big Run

Stage Notes Event dates

Barnacle & Dime 		Barnacle & Dime was the fifth multiplayer stage to be played on during Big Run. This Big Run event debuted a new King Salmonid, the Megalodontia.[1] 2 December 2023 to 4 December 2023

Splatfest

Theme Region Notes Event dates

Friends vs. Family vs. Solo 		Global This special Splatfest featured a holiday theme. 13 January 2024 to 15 January 2024

Red Bean Paste vs. Custard vs. Whipped Cream 		Japan N/A 17 February 2024 to 19 February 2024

Friday vs. Saturday vs. Sunday 		Americas, Europe, Oceania, Hong Kong and South Korea N/A 17 February 2024 to 19 February 2024

Other

Quotes

“ SRL Musicology here, pumped to reveal a new Chirpy Chips single and music video! Yeah, Ballistics and Fashion Desk and pretty much everyone else is yelling that this is actually the Chill Season trailer (coming 12/1, BTW), but we're focused on the retro synth chiptune bassline! ”
— @SplatoonNA on Twitter[2]

Dialogue

Translation needed
Add and Translate Japanese, both French (NOA & NOE), German, Italian, both Spanish (NOA & NOE), both Chinese (simp. & trad.), Korean. See Discussion tab for video link edit

USAUnited KingdomEnglish

Dialogue Dialogue Region
Shiver
“Oh, this is exciting. The new season has started!” 		Frye
“Yesss! I'm HYPED!”

Big Man
“Aaay! Ay. (I'm ready! Nothing like a fresh start to get my fins aflapping.)”
Frye
“I'm here for the shiny new weapons, duh!” 		Big Man
“Ay. Ay? (These look cool. Are any of 'em fin operated? Asking for me.)”
Shiver
“Ammo Knights will have a line out the door. Especially if folks listen to Sheldon's spiels.” 		Big Man
“Ay! Ay! (Ooo! It looks like everyone gets a Sheldon License as a gift after this! Neat!)”
Frye
“Listening? No time for it. Not when NEW STAGES JUST DROPPED!” 		Big Man
“Ay. Ay! (I'll still make time for listening. But those new stages do look good...)”
Shiver
“You mean good for battling, right? 'Cause that's what they're there for!” 		Frye
“Full splat ahead!”
Shiver
“Up next, we have the latest from Grizzco Industries.”

Big Man
“AAAY! Ay. Ay? (AAAUGH! I mean...aaah. What is that...horrifying...thing?)”
Shiver
“I think it's cool! Apparently a new type of King Salmonid has been sighted!” 		Frye
“Hm. The picture we have isn't the highest quality. I can't quite make it out...”

Big Man
“Ay! (I have a feeling there may be some real-life sightings, so watch out!)”


JapanJapanese

Dialogue Dialogue Region
フウカ
「新しいシーズンが 始まったで～！」 		ウツホ
「おおおー！！」

マンタロー
「エ～イ！（心機一転 がんばっていこう！）」
ウツホ
「新しいブキが 追加されたんじゃな！」 		マンタロー
「エイ！（やったね！）」
フウカ
「ブキチはんのお話が楽しみどすなぁ…」 		マンタロー
「エイ！（このあと全員にブキチライセンスをプレゼントするよ！ブキ屋さんで使ってね！）」
ウツホ
「新しいステージも 追加されたんか！」 		マンタロー
「エイエイ！（どんな立ち回りができるのかな～！）」
フウカ
「バトルのステージに 選ばれるようになったし、楽しみにしといてや！」 		ウツホ
「はよう暴れ回りたいのう！」
フウカ
「続いては、クマサン商会からの最新情報や！」

マンタロー
「エエーイッ？！（何コレこわい！！）」
フウカ
「バイト中に新種のオカシラシャケが目撃されたらしいで！」 		ウツホ
「うーむ、写真だけじゃ どんなヤツかわからんな…」

マンタロー
「エイー！（また現れるかもしれないので、バイトに行くなら気をつけてね！）」


NetherlandsDutch

Dialogue Dialogue Region
Haya
“O, spanned! Het nieuwe seizoen is
begonnen!”
(Oh, exciting! The new season has begun!) 		Muriël
“O yesss! Zin in!”
(Oh yesss! Looking forward to it!)

Ray
“Ay! Ay! (Ik heb er ook zin in! Mijn vinnen
kriebelen al van verwachting!)”
(Ay! Ay! (I am looking forward to it too! My fins are tingling with anticipation already.))
Muriël
“Ik loop altijd warm voor spetterende
nieuwe wapens!”
(I always warm to splat-tacular new weapons!) 		Ray
“Ay. Ay? (Coooool. Kun je ze ook met vinnen
bedienen? Dat vraag ik voor... eh, mezelf.)”
(Ay. Ay? (Coooool. Can you operate them with fins too? I am asking that for... uh, myself.))

Ray
“Ay! Ay! (Oh, schijnbaar krijgt iedereen
hierna een Krabbert-vergunning! Cool!)”
(Ay! Ay! (Oh, seemingly everyone will be getting a Sheldon Licence after this!))
Haya
“Er wacht straks vast een enorme rij bij Armada.
Vooral als elke klant naar Krabbert luistert.”
(There will certainly be an enormous waiting at Ammo Knights soon. Especially if every customer is listening to Sheldon.)
Muriël
“Luisteren? Geen tijd voor! Niet als er net
NIEUWE LEVELS BEKEND ZIJN GEMAAKT!”
(Listening? No time for that! Not when NEW LEVELS have just BEEN ANNOUNCED!) 		Ray
“Ay. Ay! (Wij luisteren wel, dus je hoeft niet zo
te gillen. Maar nieuwe levels, dat klinkt goed!)”
(Ay. Ay! (We do listen, so you don't have to scream that much. But new levels, that sounds good!))
Haya
“Goed om in te vechten! Tijd om die
smetteloze nieuwe levels onder te kliederen!”
(Good to battle in! Time to get those spotless new levels covered!) 		Muriël
“Ik kan niet wachten om er een kleurige
bende van te maken!”
(I can't wait to make a colorful mess of it!)
Haya
“Beer & Co heeft weer een nieuwtje!”
(Grizzco has another piece of news!)

Ray
“AAAY! Ay. Ay? (AAAAAH! Ik bedoel... aaah.
Wat is dat voor een afgrijselijk geval?)”
(AAAY! Ay. Ay? (AAAAAH! I mean... aaah. What kind of atrocious thing is that?))
Haya
“Is toch stoer? Er is schijnbaar een
nieuw soort Salmonster gesignaleerd!”
(Isn't it tough? A new kind of King Salmonid has seemingly been sighted!) 		Muriël
“Hm, wat een onduidelijke foto...
Weten we zeker dat dit ding echt is?”
(Hm, what an unclear photo... Are we sure this thing is real?)

Ray
“Ay. Ay! (Daar komen we snel genoeg
achter. Pas op tijdens het werk, allemaal!)”
(Ay. Ay! (We will find out soon enough. Take care while working, everyone!))


RussiaRussian

Dialogue Dialogue Region
Кулла
«Отличная новость! Начался новый
сезон!»
(Great news! The new season has started!) 		Мурия
«Йо-хо! У меня прямо прилив энергии!»
(Booyah! I feel such a burst of energy!)

Биг Ман
«Ик! Ик. (Ага! Смена сезона – отличный
повод размять плавники.)»
(Ay! Ay. (Yeah! Season change is a great reason to warm the fins up.))
Мурия
«Новое оружие меня не подведет!»
(The new weapon won't let me down!) 		Биг Ман
«Ик. Ик-ик? (Хороши! Там есть что-то для
меня? С плавниковым управлением?)»
(Ay. Ay-ay? (Looks good! Is there something for me? Something fin operated?))
Кулла
«В «Мече и Хвосте» нас будет ждать очередь.
Длинная, если все начнут Пушкина слушать!»
(There will be a line waiting for us at «Ammo Knights». A long one, if everyone will start listening for Sheldon!) 		Биг Ман
«Ик! Ик! (Ого! Кажется, каждый получит
лицензию Пушкина в подарок! Круто!)»
(Ay! Ay! (Wow! Looks like everyone will receive a Sheldon License as a gift! Cool!))
Мурия
«Спрашивать? У кого есть время на
болтовню, когда у нас тут НОВЫЕ АРЕНЫ?!»
(Asking? Who has time to chat when we have NEW ARENAS here?) 		Биг Ман
«Ик. Ик! (Я бы тоже послушал его советы.
Но эти арены так манят к себе...)»
(Ay. Ay! (I'd also listen to his advices. But these arenas are so beckoning...))
Кулла
«Главное, чтобы они были функциональными.
В бою одного внешнего вида мало!»
(The main thing for them is to be functional. In battle, appearance alone is not enough!) 		Мурия
«Полный вперед с полным краскометом!»
(Full speed ahead with a full shooter!)
Кулла
«Кстати, поступили очередные
новости от «Потапыч Inc.».»
(By the way, we received another news from «Grizzco».)

Биг Ман
«И-И-ИК! Ик. Ик? (МАМА-А-А! Ой...
простите. Что это за... чудище такое?)»
(A-A-AY! Ay. Ay? (MOMMY-Y-Y! Oops... sorry. What kind of... monster is this?))
Кулла
«Да уж, интересно! Кажется, объявился
новый тип самонида-короля!»
(Oh yes, this is interesting! Looks like a new type of King Salmonid has arrived!) 		Мурия
«М-да, только на этом снимке его
толком не разглядеть. Ну и качество...»
(Yeah, but you can't really see it in this picture. What a quality...)

Биг Ман
«Ик! (Будьте бдительны! Подозреваю,
мы с ним еще встретимся!)»
(Ay! (Be careful! I suspect that we'll meet it again!))


Trivia

  • This is the first season to not debut any new Rollers.
  • This is the first season to have a majority of its new weapons be exclusive to Splatoon 3.
    • Additionally, the only new weapons to receive the new specials were those returning from previous games.
  • This season's Catalog is the first to feature a gear trio which does not constitute a full outfit.
  • Unlike other seasons, where their thumbnails depict their respective promotional artworks, this is the first season where the YouTube thumbnail depicts a different background; in this case, Chirpy Chips hanging out in Hotlantis.

Gallery

  • A textless version of the promotional image for this season

    A textless version of the promotional image for this season

  • Tableturf cards of the specials introduced in this season

    Tableturf cards of the specials introduced in this season

  • Japanese version of the previous image

    Japanese version of the previous image

  • Tableturf cards of the main weapons introduced in this season

    Tableturf cards of the main weapons introduced in this season

  • Japanese version of the previous image

    Japanese version of the previous image

Trailer screenshots

Names in other languages

Language Name Meaning
Japan Japanese 2023冬 Chill Season
2023 fuyu Chill Season		 Winter 2023 Chill Season
Netherlands Dutch Bibberseizoen 2023 Shiver season 2023
CanadaFrance French Saison du frimas 2023 Season of frost 2023
Germany German Fröstelsaison 2023 Frost Season 2023
Italy Italian Stagione fredda 2023 Cold season 2023
Russia Russian Морозный сезон 2023
Moroznyy sezon 2023		 Frosty season 2023
SpainMexico Spanish Temporada fría 2023 Cold season 2023
China Chinese 2023冬 Chill Season
2023 dōng Chill Season (Mandarin)
2023 dung1 Chill Season (Cantonese)		 Winter 2023 Chill Season
South Korea Korean 2023 겨울 Chill Season 2023 Winter Chill Season

References

  1. ↑ Twitter SplatoonNA on Twitter
  2. ↑ Twitter @SplatoonNA on Twitter
Retrieved from "https://splatoonwiki.org/w/index.php?title=Chill_Season_2023&oldid=576594"