Become One with Your Smallfry: Difference between revisions

From Inkipedia, the Splatoon wiki
m (Japanese added)
(→‎Names in other languages: Added American and European Spanish names)
Line 45: Line 45:
|KorR=
|KorR=
|KorM=
|KorM=
|Spa=
|SpaA=Escamita y tú: inseparables<br>Alcanza la meta con ayuda de escamita.
|SpaR=
|SpaAM=Smallfry and you: inseparable<br>Reach the goal with the help of Smallfry.
|SpaM=
|SpaE=Centurín y tú: uña y carne<br>Alcanza la meta con ayuda del centurín.
|SpaEM=Smallfry and you: nail and flesh<ref group="note">''Uña y carne'' (fingernail and flesh) is a spanish expression that refers to two people that are inseparable, as fingernails are to the flesh.</ref><br>Reach the goal with the help of the Smallfry.
|Rus=Симбиоз с малетчиком<br>Доберитесь до цели вместе с малетчиком.
|Rus=Симбиоз с малетчиком<br>Доберитесь до цели вместе с малетчиком.
|RusR=Simbioz s malyotchikom<br>Doberites' do tseli vmeste s malyotchikom.
|RusR=Simbioz s malyotchikom<br>Doberites' do tseli vmeste s malyotchikom.
Line 56: Line 57:
|Por=
|Por=
|PorM=
|PorM=
|ChiSR=Yú zhòngyào dādàng xīnlíng xiāngtōng de shūshì kōngjiān. <br>Yú xiǎo guīyú yīqǐ dǐdá zhōngdiǎn.|ChiSM=A comfortable space to empathize with your important partner. <br>Reach the goal with Smallfry.|ChiS=与重要搭档心灵相通的舒适空间。<br>与小鲑鱼一起抵达终点。}}
|ChiSR=Yú zhòngyào dādàng xīnlíng xiāngtōng de shūshì kōngjiān. <br>Yú xiǎo guīyú yīqǐ dǐdá zhōngdiǎn.
|ChiSM=A comfortable space to empathize with your important partner. <br>Reach the goal with Smallfry.
|ChiS=与重要搭档心灵相通的舒适空间。<br>与小鲑鱼一起抵达终点。}}
 
====Translation notes====
<references group="note"/>


{{Navbox/Return of the Mammalians}}
{{Navbox/Return of the Mammalians}}
[[Category:Return of the Mammalians missions]]
[[Category:Return of the Mammalians missions]]

Revision as of 02:22, 16 October 2022

01-06: Zip, Splat, and Jump
Return of the Mammalians missions
01-08: What Caused the Big Bang? YOU!

Template:InfoboxMission/RotM

Become One with Your Smallfry is the 12th level in Return of the Mammalians. The level consists of the player only using Smallfry through the entirety of the level.

Access

The kettle of this mission can be found on a heighted platform closely to the middle of site 1.

Walkthrough

The level opens with a trail of ink leading to a launchpad that sends the player another platform. On this platform, they find a wall of several crates blocking the way that can be destroyed by throwing Smallfry onto the Balloon Fish in front of them. Afterwards, the player has to use Smallfry to activate an Ink Switch that takes them deeper into the level. This is repeated in the next area but with a wall in the way that needs to be avoided. The player can move to the the platform with the Ink Switch and then return to the outer platforms to move forward. Taking the dash track afterwards leads to the first checkpoint.

In the next section the player has to grab a key in the middle of four rotating platforms connected to an Ink Switch. Opening the corresponding vault reveals another launchpad that takes the player to the second checkpoint.

The following section requires the player to correctly line up platforms with Balloon Fish on them using two Ink Switches. When Smallfry is thrown at the first Balloon Fish, it causes a chain reaction that destroys four crates, one containing the key needed to progress and the other three revealing Power Egg cans. The vault at the end of the section reveals yet another launchpad, bringing the player to the final checkpoint.

For the final section the player needs to traverse an inked wall by activating ink switches to move the corresponding platforms to create paths between the walls. The dash track at the end of the section leads to the goal.

Names in other languages

Template:Foreignname

Translation notes