Takoroka Nylon Vintage: Difference between revisions

From Inkipedia, the Splatoon wiki
m (→‎Names in other languages: added Italian name)
m (→‎Gallery: punctuation)
 
(40 intermediate revisions by 25 users not shown)
Line 1: Line 1:
{{InfoboxGobbler}}
{{InfoboxGobbler}}
{{GearIntroText|Clothing|sg|Takoroka|s2_stars=3|s2_ability=Thermal Ink|s2_price=9,500|sn2_price=14,250}}
{{GearIntroText|Clothing|sg|Takoroka|s2_stars=3|s2_ability=Thermal Ink|s2_price=9,500|sn2_price=14,250|s3_stars=2|s3_ability=Thermal Ink|s3_price=9,500|sn3_price=14,250}}


==Appearance==
==Appearance==
Line 13: Line 13:
|cost      = 9,500
|cost      = 9,500
|splatnet2 = 14,250
|splatnet2 = 14,250
|rarity    = 3
|stars    = 3
|introduced={{ver|S2|2.0.0}}
}}
}}


===Abilities===
===Abilities===
{{GearAbilityAndBrandInfo|S2|Clothing|sg|3|Takoroka|Thermal Ink}}
{{GearAbilityAndBrandInfo|S2|Clothing|sg|3|Takoroka|Thermal Ink}}
{{clrns}}
==''Splatoon 3''==
{{Infobox/Gear
|game      = Splatoon 3
|category  = Clothing
|brand    = Takoroka
|ability  = Thermal Ink
|cost      = 9,500
|splatnet3 = 14,250
|stars    = 2
|introduced=[[Drizzle Season 2022]] ({{ver|S3|1.1.0}})
}}
The Takoroka Nylon Vintage appeared in a Twitter post showcasing various [[Shooter|shooter-class]] weapons on {{date|2022-05-02}}.
===Abilities===
{{GearAbilityAndBrandInfo|S3|Clothing|sg|2|Takoroka|Thermal Ink}}
{{clrns}}
{{clrns}}


==Gallery==
==Gallery==
<gallery>
<gallery>
File:Hairstyle_S2_modern_bowl_cut.jpg| The Takoroka Nylon Vintage is shown in this promo image for the Splatoon 2 2.0.0 update.
File:S2 Mush-Cut promo.jpg|The Takoroka Nylon Vintage is shown in this promo image for the ''Splatoon'' 2 2.0.0 update.
Takoroka nylon vintage back.PNG| Back view of the Takoroka Nylon Vintage.
File:S2 Takoroka Nylon Vintage back.png|Back view of the Takoroka Nylon Vintage in ''Splatoon 2''.
File:Clam Blitz S2 toy set.jpg|The male Inkling on the right wears the Takoroka Nylon Vintage.
File:Gear S2 version 2.0.0 5-8.jpg|Inkling Boy on the right wearing the Takoroka Nylon Vintage.
File:Inklings and Octolings With Shooter Weapons.jpg|The Inkling wielding the [[Aerospray MG]] wears the Takoroka Nylon Vintage.
File:Splatoon 3 Customisation 3D Render.jpg|The Inkling on the far right is wearing the Takoroka Nylon Vintage.
File:S3 Takoroka Nylon Vintage front.jpg|Front view in ''Splatoon 3''.
File:S3 Takoroka Nylon Vintage back.jpg|Back view ''Splatoon 3''.
File:S3 Tableturf Battle card Killer Wail 5.1.png|Worn by an Inkling on the [[Killer Wail 5.1]] [[Tableturf Battle]] card.
File:KOG Takoroka Nylon Vintage.jpg|Real-life version of the Takoroka Nylon Vintage, sold by KOG.
File:Chapter 44.5 - Page 5.png|[[Vintage]] with the Takoroka Nylon Vintage.
</gallery>
</gallery>
== Trivia ==
* This outfit is worn by [[Vintage]] in the [[Splatoon (manga)]] series, hence his name.
*The Takoroka Nylon Vintage [https://editmode.jp/special_2021-2022/ exists in real life], sold by KOG.


== Names in other languages ==
== Names in other languages ==
{{Foreignname
{{Localized name
|color=Splatoon 2
|Jap=ヤコナイロン ヴィンテージ
|Jap=タカロカナイロンビンテージ
|JapR=Yako Nairon Bintēji
|JapR=Takaroka Nairon Bintēji
|JapM=Takoroka Nylon Vintage<ref group="notes">''ヤコ'' yako is Takoroka's Japanese name.</ref>
|JapM=Takoroka Nylon Vintage  
|Dut=Retro-Takoroka-jack
|Dut=Retro-Takoroka-jack
|DutM=Retro Takoroka jacket
|DutM=Takoroka retro jacket
|FreA=
|FreA=Coupe-vent rétro Pionic
|FreAM=
|FreAM=Retro windbreaker Takoroka<ref group="notes">''Pionic'' is Takoroka's French (NOA) name.</ref>
|FreE=
|FreE=Coupe-vent vintage Cubic
|FreEM=
|FreEM=Vintage windbreaker Takoroka<ref group="notes">''Cubic'' is Takoroka's French (NOE) name.</ref>
|Ger=
|Ger=Kalamati-Retropulli (''Splatoon 3'')<br>Takoroka-Retropulli<ref group="notes">Instead of "Kalamati", the German name of [[Takoroka]], the English brand is erroneously used for this gear</ref> (''Splatoon 2'')
|GerM=
|GerM=Takoroka Retro Pullover<ref group="notes">''Kalamati'' is Takoroka's German name.</ref>
|Ita=Tuta acetata Sepia
|Ita=Tuta acetata Sepia
|ItaM=
|ItaM=Acetate suit Takoroka<ref group="notes">''Sepia'' is Takoroka's Italian name.</ref>
|Rus=
|Rus=Спортивка от «Рыбок»
|RusR=
|RusR=Sportivka ot «Rybok»
|RusM=
|RusM=Sportswear by "Takoroka"<ref group="notes">''Рыбок'' Rybok is Takoroka's Russian name.</ref>
|SpaA=
|SpaA=Rompevientos nylon Pulpioka
|SpaAM=
|SpaAM=Nylon windbreaker Takoroka<ref group="notes">''Pulpioka'' is Takoroka's Spanish (NOA) name.</ref>
|SpaE=
|SpaE=Chándal retro Sepioca
|SpaEM=
|SpaEM=Retro tracksuit Takoroka<ref group="notes">''Sepioca'' is Takoroka's Spanish (NOE) name.</ref>
|ChiS=暇古尼龙拉链上衣 怀旧
|ChiSR=xiágǔ nílóng lāliàn shàngyī huáijiù (Mandarin)
|ChiSM=Takoroka Nylon Zipper Top Nostalgic<ref group="notes" name="暇古">''暇古'' xiágǔ is Takoroka's Chinese name.</ref>
|ChiT=暇古尼龍拉鍊上衣 懷舊
|ChiTR=xiágǔ nílóng lāliàn shàngyī huáijiù (Mandarin)
|ChiTM=Takoroka Nylon Zipper Top Nostalgic<ref group="notes" name="暇古" />
|Kor=라이즈 나일론 빈티지
|KorR=raijeu nailron bintiji
|KorM=Takoroka Nylon Vintage<ref group="notes">''라이즈'' laijeu is Takoroka's Korean name.</ref>
}}
}}
===Translation notes===
{{note list}}


{{Navbox/S2 Clothing}}
{{Navbox/S2 Clothing}}
{{Navbox/S3 Clothing}}


[[Category:Splatoon 2 Version 2.0.0]]
[[Category:Splatoon 2 Version 2.0.0]]
[[Category:Splatoon 3 Version 1.0.0]]

Latest revision as of 00:12, 30 March 2024

Splatoon "S" icon.svg
Splatoon 2 "2" icon.svg
Splatoon 3 "3" icon.svg

The Takoroka Nylon Vintage is a piece of clothing in the Splatoon series.

In Splatoon 2, it is a 3-star item produced by Takoroka and comes with the primary ability Thermal Ink. It can be purchased from Ye Olde Cloth Shoppe for Cash 9,500 or from SplatNet 2 Gear Shop for Cash 14,250.

In Splatoon 3, it is a 2-star item produced by Takoroka and comes with the primary ability Thermal Ink. It can be purchased from Man-o'-Wardrobe for Cash 9,500 or from SplatNet 3 Shop for Cash 14,250.

Appearance

The Takoroka Nylon Vintage is a black, purple, and turquoise long-sleeved jacket. It has a collar, a zipper, and pockets. The Takoroka logo is featured in the center of the jacket.

Splatoon 2

Takoroka Nylon Vintage
Takoroka Nylon Vintage
Category
Brand
Ability
Cost
Cash 9,500
SplatNet 2
Cash 14,250
Star count
Star-full.pngStar-full.pngStar-full.png
Added in

Abilities

The Takoroka Nylon Vintage comes with Thermal Ink as the primary ability when purchased from a shop or ordered from Murch, which, being exclusive to the main slot of Clothing, prevents the wearer from also having Ability Doubler, Haunt, Ninja Squid, or Respawn Punisher. When purchased from SplatNet 2, it comes with any other primary ability normally available to Clothing (with the exception of Ability Doubler). As a 3-star item, the Takoroka Nylon Vintage comes with three additional slots for secondary abilities. Since it is made by the Takoroka gear brand, it has a higher chance of rolling Special Charge Up and a lower chance of rolling Special Power Up to fill its secondary ability slots.

Splatoon 3

Takoroka Nylon Vintage
Takoroka Nylon Vintage
Category
Brand
Ability
Cost
Cash 9,500
SplatNet 3
Cash 14,250
Star power
Star-full.pngStar-full.pngStar-empty.pngStar-empty.pngStar-empty.png
Added in

The Takoroka Nylon Vintage appeared in a Twitter post showcasing various shooter-class weapons on 2 May 2022.

Abilities

The Takoroka Nylon Vintage comes with Thermal Ink as the primary ability when purchased from a shop or ordered from Murch, which, being exclusive to the main slot of Clothing, prevents the wearer from also having Ability Doubler, Haunt, Ninja Squid, or Respawn Punisher. When purchased from SplatNet 3, it comes with any other primary ability normally available to Clothing (with the exception of Ability Doubler). As a 2-star item, the Takoroka Nylon Vintage comes with three additional slots for secondary abilities. The star level may be increased with Super Sea Snails for 1 (first), 1 (second), 5 (third), 10 (fourth), or 20 (fifth) Super Sea Snails per star, or by purchasing additional copies of it from Man-o'-Wardrobe for 10,000 (first), 30,000 (second), 50,000 (third), 100,000 (fourth), or 200,000 (fifth) Cash per star. Increasing the star level beyond 2 stars will increase the gear experience gained by a cumulative 3.333…% up to 10% additional experience at 5-star level. Since it is made by the Takoroka gear brand, it has a higher chance of rolling Special Charge Up and a lower chance of rolling Special Power Up to fill its secondary ability slots.

Gallery

Trivia

Names in other languages

Language Name Meaning
Japan Japanese ヤコナイロン ヴィンテージ
Yako Nairon Bintēji
Takoroka Nylon Vintage[a]
Netherlands Dutch Retro-Takoroka-jack Takoroka retro jacket
Canada French (NOA) Coupe-vent rétro Pionic Retro windbreaker Takoroka[b]
France French (NOE) Coupe-vent vintage Cubic Vintage windbreaker Takoroka[c]
Germany German Kalamati-Retropulli (Splatoon 3)
Takoroka-Retropulli[d] (Splatoon 2)
Takoroka Retro Pullover[e]
Italy Italian Tuta acetata Sepia Acetate suit Takoroka[f]
Russia Russian Спортивка от «Рыбок»
Sportivka ot «Rybok»
Sportswear by "Takoroka"[g]
Mexico Spanish (NOA) Rompevientos nylon Pulpioka Nylon windbreaker Takoroka[h]
Spain Spanish (NOE) Chándal retro Sepioca Retro tracksuit Takoroka[i]
China Chinese (Simplified) 暇古尼龙拉链上衣 怀旧
xiágǔ nílóng lāliàn shàngyī huáijiù (Mandarin)
Takoroka Nylon Zipper Top Nostalgic[j]
Hong Kong Chinese (Traditional) 暇古尼龍拉鍊上衣 懷舊
xiágǔ nílóng lāliàn shàngyī huáijiù (Mandarin)
Takoroka Nylon Zipper Top Nostalgic[j]
South Korea Korean 라이즈 나일론 빈티지
raijeu nailron bintiji
Takoroka Nylon Vintage[k]

Translation notes

  1. ヤコ yako is Takoroka's Japanese name.
  2. Pionic is Takoroka's French (NOA) name.
  3. Cubic is Takoroka's French (NOE) name.
  4. Instead of "Kalamati", the German name of Takoroka, the English brand is erroneously used for this gear
  5. Kalamati is Takoroka's German name.
  6. Sepia is Takoroka's Italian name.
  7. Рыбок Rybok is Takoroka's Russian name.
  8. Pulpioka is Takoroka's Spanish (NOA) name.
  9. Sepioca is Takoroka's Spanish (NOE) name.
  10. 10.0 10.1 暇古 xiágǔ is Takoroka's Chinese name.
  11. 라이즈 laijeu is Takoroka's Korean name.