Title/Names in other languages/Subject/A to F
From Inkipedia, the Splatoon wiki
| English | Japanese | Dutch | French* (Canada) |
French* (France) |
German | Italian* | Russian | Spanish* (Latin America) |
Spanish* (Spain) |
Chinese (Simplified) |
Chinese (Traditional) |
Korean |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| .52 Gal User | .52ガロン使い (.52 Gal fan) |
.52 Kaliter-fan (.52 Gal fan) |
Adepte du Calibre 2000 (m) / Adepte du Calibre 2000 (f) |
Adepte du Calibre 2000 (m) / Adepte du Calibre 2000 (f) |
.52-Gallonator / .52-Gallonatorin (.52 Galinator) |
Utente di calibro 2000 (m) / Utente di calibro 2000 (f) |
боец со струевиком .52 boets so struevikom .52 (.52 Gal fighter) |
Chico con salpicadora 2000 / Chica con salpicadora 2000 |
Chico con Salpicadora 2000 / Chica con Salpicadora 2000 |
.52加仑操作者 | .52加侖操作者 | .52 갤런 유저 |
| .96 Gal User | .96ガロン使い | .96 Kaliter-fan (.96 Gal fan) |
Adepte du Calibre 3000 (m) / Adepte du Calibre 3000 (f) |
Adepte du Calibre 3000 (m) / Adepte du Calibre 3000 (f) |
.96-Gallonator / .96-Gallonatorin (.96 Galinator) |
Utente di calibro 3000 (m) / Utente di calibro 3000 (f) |
боец со струевиком .96 boets so struevikom .96 (.96 Gal fighter) |
Chico con salpicadora 3000 / Chica con salpicadora 3000 |
Chico con Salpicadora 3000 / Chica con Salpicadora 3000 |
.96加仑操作者 | .96加侖操作者 | .96 갤런 유저 |
| Accelerando | コラパルテ | Accelerando | Accelerando | Accelerando | Accelerando | Rapsodia | кружарте | Particella | Particella | 伴奏旋壳 | 伴奏旋殼 | 콜라 파르테 |
| Accordo | アッコルド | Accordo | Accordo | Accordo | Accordo | Villanella | дупликкордо | Accordo | Accordo | 和弦灯笼鱼 | 和弦燈籠魚 | 아코르도 |
| Accountant | 会計士 | boekhouder / boekhoudster (bookkeeper) |
Comptable (m) / Comptable (f) |
Comptable (m) / Comptable (f) |
Buchhalter / Buchhalterin |
Contabile (m) / Contabile (f) |
бухгалтер | Contador / Contadora |
Contable (m) / Contable (f) |
会计师 | 會計師 | 회계사 |
| Ace | エース | aas (ace) |
As | As | Ass | Asso | ас | Vencedor / Vencedora |
Vencedor / Vencedora |
王牌 | 王牌 | 에이스 |
| Ace in the Hole | 切り札 | troefkaart (trump card) |
Atout | Atout | Trumpf | Asso nella manica | туз в рукаве | Carta ganadora | Carta ganadora | 绝招 | 絕招 | 히든카드 |
| Actor | 役者 | acteur (actor) actrice (actress) |
Acteur / Actrice |
Acteur / Actrice |
Schauspieler (Actor) Schauspielerin (Actress) |
Attore / Attrice |
актер aktyor актриса aktrisa (actor) |
Actor / Actriz |
Actor / Actriz |
演员 | 演員 | 배우 |
| Adventurer | 冒険家 | avonturier (adventurer) |
Aventurier / Aventurière |
Aventurier / Aventurière |
Abenteurer / Abenteurerin (Adventurer) |
Avventuriere / Avventuriera |
авантюрист avantyurist авантюристка avantyuristka (adventurer) |
Aventurero / Aventurera |
Aventurero / Aventurera |
冒险家 | 冒險家 | 모험가 |
| Adviser | 参謀 | adviseur / adviseuse (adviser) |
Conseiller / Conseillère |
Conseiller / Conseillère |
Berater / Beraterin (Adviser) |
Consulente (m) / Consulente (f) |
советник sovetnik советница sovetnitsa (adviser) |
Asesor / Asesora |
Asesor / Asesora |
参谋 | 參謀 | 참모 |
| Aerospray User | プロモデラー使い | Kladderwerper-fan (Aerospray fan) |
Adepte du Pouche-pouche (m) / Adepte du Pouche-pouche (f) |
Adepte de l'Aérogun (m) / Adepte de l'Aérogun (f) |
Airbrusher / Airbrusherin (Aerosprayer) |
Utente di aerografo (m) / Utente di aerografo (f) |
боец с аэроспреем boets s aerospreem (Aerospray fighter) |
Chico con aerógrafo / Chica con aerógrafo |
Chico con aerógrafo / Chica con aerógrafo |
专业模型枪操作者 | 專業模型槍操作者 | 프로모델러 유저 |
| Aficionado | 情熱 | bewonderaar (admirer) |
Fan (m) / Fan (f) |
Fan (m) / Fan (f) |
Fan aus Leidenschaft | Estimatore / Estimatrice |
ярый поклонник / ярая поклонница |
Pasión | Pasión | 激情 | 激情 | 정열 |
| Afro | アフロ (afro wearer) |
afro-drager (afro-wearer) |
Coupe afro | Coupe afro | Afro-Träger / Afro-Trägerin (Afro-Wearer) |
Parrucchiere afro / Parrucchiera afro |
носитель афро nositel' afro носительница афро nositel'nitsa afro (afro wearer) |
Chico con peinado afro / Chica con peinado afro |
Chico con peinado afro / Chica con peinado afro |
爆炸头 | 爆炸頭 | 아프로 |
| Agent | エージェント | agent / agente (agent) |
Agent / Agente |
Agent / Agente |
Agent / Agentin (Agent) |
Agente (m) / Agente (f) |
агент agent (agent) |
Agente (m) / Agente (f) |
Agente (m) / Agente (f) |
经纪人 | 經紀人 | 에이전트 |
| Agent 1 | １号 | agent 1 (Agent 1) |
Numéro 1 (m) / Numéro 1 (f) |
Numéro 1 (m) / Numéro 1 (f) |
Nr. 1 (Number 1) |
Numero 1 (m) / Numero 1 (f) |
агент 001 agent 001 (agent 001) |
Agente 1 (m) / Agente 1 (f) |
Agente 1 (m) / Agente 1 (f) |
1号 | 1號 | 1호 |
| Agent 2 | ２号 | agent 2 (Agent 2) |
Numéro 2 (m) / Numéro 2 (f) |
Numéro 2 (m) / Numéro 2 (f) |
Nr. 2 (Number 2) |
Numero 2 (m) / Numero 2 (f) |
агент 002 agent 002 (agent 002) |
Agente 2 (m) / Agente 2 (f) |
Agente 2 (m) / Agente 2 (f) |
2号 | 2號 | 2호 |
| Agent 3 | ３号 | agent 3 (Agent 3) |
Numéro 3 (m) / Numéro 3 (f) (Number 3) |
Numéro 3 (m) / Numéro 3 (f) (Number 3) |
Nr. 3 (Number 3) |
Numero 3 (m) / Numero 3 (f) (Number 3) |
агент 003 agent 003 (agent 003) |
Agente 3 (m) / Agente 3 (f) |
Agente 3 (m) / Agente 3 (f) |
3号 | 3號 | 3호 |
| Agent 4 | ４号 | agent 4 (Agent 4) |
Numéro 4 (m) / Numéro 4 (f) |
Numéro 4 (m) / Numéro 4 (f) |
Nr. 4 (Number 4) |
Numero 4 (m) / Numero 4 (f) |
агент 004 agent 004 (agent 004) |
Agente 4 (m) / Agente 4 (f) |
Agente 4 (m) / Agente 4 (f) |
4号 | 4號 | 4호 |
| Agent 8 | ８号 | agent 8 (Agent 8) |
Numéro 8 (m) / Numéro 8 (f) |
Numéro 8 (m) / Numéro 8 (f) |
Nr. 8 (Number 8) |
Numero 8 (m) / Numero 8 (f) |
агент 008 agent 008 (agent 008) |
Agente 8 (m) / Agente 8 (f) |
Agente 8 (m) / Agente 8 (f) |
8号 | 8號 | 8호 |
| AI | AI | kunstmatige intelligentie (artificial intelligence) |
I.A. | I.A. | KI (AI) |
I.A. | И.И. I.I. (AI) |
Inteligencia artificial | Inteligencia artificial | AI | AI | AI |
| Alchemist | 錬金術師 | alchemist / alchemiste (alchemist) |
Alchimiste (m) / Alchimiste (f) |
Alchimiste (m) / Alchimiste (f) |
Alchemist / Alchemistin |
Alchimista (m) / Alchimista (f) |
алхимик | Alquimista (m) / Alquimista (f) |
Alquimista (m) / Alquimista (f) |
炼金术师 | 鍊金術師 | 연금술사 |
| Alien | 宇宙人 | ruimtewezen (extraterrestrial) |
Extraterrestre (m) / Extraterrestre (f) |
Extraterrestre (m) / Extraterrestre (f) |
Alien | Alieno / Aliena |
пришелец | Extraterrestre (m) / Extraterrestre (f) |
Extraterrestre (m) / Extraterrestre (f) |
外星人 | 外星人 | 외계인 |
| All-Arounder | オールラウンダー | allrounder (all-rounder) |
Multi-talents (m) / Multi-talents (f) |
Multi-talents (m) / Multi-talents (f) |
Allrounder / Allrounderin (All-rounder) |
Tipo versatile / Tipa versatile |
универсал universal (all-rounder) |
Todoterreno (m) / Todoterreno (f) |
Todoterreno (m) / Todoterreno (f) |
全能者 | 全能者 | 올라운더 |
| Alla Mambo | アラマンボ | Alla Mambo | Alla Mambo | Alla Mambo | Alla Mambo | Mambo | паникамбо | Mambo | Mambo | 轮转曼波 | 輪轉曼波 | 알라 맘보 |
| Alliance | 連合 | bondgenoot / bondgenote (ally) |
Alliance | Alliance | Bund | Alleanza | союз | Alianza | Alianza | 帮派 | 幫派 | 연합 |
| Alter Ego | ブンシン | alter ego | Alter ego | Alter ego | Alter Ego | Alter ego | альтер эго | Alter ego | Alter ego | 分身 | 分身 | 분신 |
| Ammo Knights Regular | ブキ屋常連 | Armada-klant (Ammo Knights customer) |
Habitué d'Alassaut / Habituée d'Alassaut |
Habitué de la Marée Armée / Habituée de la Marée Armée |
Kalmarsenal-Stammkunde / Kalmarsenal-Stammkundin (Ammo Knights Regular) |
Habitué dell'Antica armeria / Habituée dell'Antica armeria |
завсегдатай в «Мече и Хвосте» zavsegdatay v «Meche i Khvoste» («Ammo Knights» regular) |
Loco por las armas / Loca por las armas |
Loco por las armas / Loca por las armas |
武器店常客 | 武器店常客 | 무기점 단골 |
| Andante | アンダンテ | Andante | Andante | Andante | Andante | Accento | марш-анданте | Andante (m) / Andante (f) |
Andante (m) / Andante (f) |
行板曲鲷 | 行板曲鯛 | 안단테 |
| Android | アンドロイド | androïde (android) |
Androïde (m) / Androïde (f) |
Androïde (m) / Androïde (f) |
Android / Androidin (Android) |
Androide (m) / Androide (f) |
андроид android (android) |
Androide (m) / Androide (f) |
Androide (m) / Androide (f) |
仿生人 | 仿生人 | 안드로이드 |
| Angel | 天使 | engel (angel) |
Ange | Ange | Engel (Angel) |
Angelo | ангел angel (angel) |
Ángel | Ángel | 天使 | 天使 | 천사 |
| Angle Shooter User | ラインマーカー使い | Ketskogel-fan (Angle Shooter fan) |
Adepte du Ricocheur (m) / Adepte du Ricocheur (f) |
Adepte du ricocheur (m) / Adepte du ricocheur (f) |
Winkelmarker / Winkelmarkerin (Angle Shooter) |
Utente di sparalinee (m) / Utente di sparalinee (f) |
боец с углострелом boets s uglostrelom (Angle Shooter fighter) |
Chico con dardo resaltador / Chica con dardo resaltador |
Chico con tiralíneas / Chica con tiralíneas |
标线器操作者 | 標線器操作者 | 라인 마커 유저 |
| Angler | 漁師 | hengelaar (angler) |
Pêcheur / Pêcheuse |
Pêcheur / Pêcheuse |
Angler / Anglerin (Angler) |
Pescatore / Pescatrice |
удильщик udil'shchik удильщица udil'shchitsa (angler) |
Pescador / Pescadora |
Pescador / Pescadora |
渔夫 | 漁夫 | 어부 |
| Annaki Model | アナアキ好き | Annaki-model (Annaki model) |
Égérie d'Aroz | Égérie d'Aroz | Annaki-Model | Modello di Annak / Modella di Annak |
модель Панкасиуса model' Pankasiusa (Annaki's model) |
Fan de Annak (m) / Fan de Annak (f) |
Fan de Annak (m) / Fan de Annak (f) |
无法无天爱好者 | 無法無天愛好者 | 아나키 애호가 |
| Announcer | アナウンサー | aankondiger (announcer) |
Annonceur / Annonceuse |
Annonceur / Annonceuse |
Ansager / Ansagerin |
Annunciatore / Annunciatrice |
конферансье | Locutor / Locutora |
Locutor / Locutora |
播报员 | 播報員 | 아나운서 |
| Apprentice | 弟子 | leerling / leerlinge (pupil) |
Disciple (m) / Disciple (f) |
Disciple (m) / Disciple (f) |
Lehrling (Apprentice) |
Discepolo / Discepola |
ученик uchenik ученица uchenitsa (student) |
Aprendiz (m) / Aprendiz (f) |
Aprendiz (m) / Aprendiz (f) |
弟子 | 弟子 | 제자 |
| Arbiter | 重鎮 | toonzetter (composer) |
Notable (m) / Notable (f) |
Notable (m) / Notable (f) |
Vermittler / Vermittlerin |
Giudice (m) / Giudice (f) |
арбитр | Patriarca / Matriarca |
Patriarca / Matriarca |
巨擘 | 重鎮 | 중진 |
| Archdemon | 魔王 | aartsdemon (archdemon) |
Archidémon / Archidémone |
Archidémon / Archidémone |
Erzdämon / Erzdämonin (Archdemon) |
Arcidemone / Arcidemonessa |
архидемон arkhidemon (archdemon) |
Maligno / Maligna |
Maligno / Maligna |
魔王 | 魔王 | 마왕 |
| Architect | 建築士 | architect / architecte (architect) |
Architecte (m) / Architecte (f) |
Architecte (m) / Architecte (f) |
Architekt / Architektin |
Architetto / Architetta |
архитектор | Arquitecto / Arquitecta |
Arquitecto / Arquitecta |
建筑师 | 建築師 | 건축가 |
| Army | 軍団 | leger (army) |
Légion | Légion | Armee | Esercito | армия | Escuadrón | Escuadrón | 军团 | 軍團 | 군단 |
| Arpeggio | アルペジオ | Arpeggio | Arpeggio | Arpeggio | Arpeggio | Serenata | торпеджио | Arpeggio | Arpeggio | 琵音鱼弹 | 琵音魚彈 | 아르페지오 |
| Artisan | 職人 | ambachtsman (tradesman, artisan) ambachtsvrouw (tradeswoman, artisan) |
Artisan / Artisane |
Artisan / Artisane |
Handwerker (Craftsman, Artisan) Handwerkerin (Craftswoman, Artisan) |
Artigiano / Artigiana |
ремесленник remeslennik ремесленница remeslennitsa (artisan) |
Artesano / Artesana |
Artesano / Artesana |
工匠 | 工匠 | 장인 |
| Artist | アーティスト | artiest / artieste (artist) |
Artiste (m) / Artiste (f) |
Artiste (m) / Artiste (f) |
Künstler / Künstlerin (Artist) |
Artista (m) / Artista (f) |
артист artist артистка artistka (artist) |
Artista (m) / Artista (f) |
Artista (m) / Artista (f) |
艺术家 | 藝術家 | 아티스트 |
| Artiste | 絵師 | beroepskunstenaar / beroepskunstenares (professional artist) |
Artiste sponsorisé / Artiste sponsorisée |
Artiste sponsorisé / Artiste sponsorisée |
Kunstschaffender / Kunstschaffende |
Capobottega (m) / Capobottega (f) |
протеже (m) / протеже (f) |
Artífice (m) / Artífice (f) |
Artífice (m) / Artífice (f) |
画师 | 畫師 | 화가 |
| Assistant | アシスタント | assistent / assistente (assistant) |
Assistant / Assistante |
Assistant / Assistante |
Assistent / Assistentin (Assistant) |
Assistente (m) / Assistente (f) |
'заместитель zamestitel заместительница zamestitel'nitsa (deputy) |
Ayudante (m) / Ayudante (f) |
Ayudante (m) / Ayudante (f) |
助理 | 助理 | 어시스턴트 |
| Assistant Manager | 係長 | assistent-manager (assistant manager) |
Manageur adjoint / Manageuse adjointe |
Manager adjoint / Manageuse adjointe |
Büroleiter / Büroleiterin (Office Manager) |
Vicedirettore / Vicedirettrice |
помощник менеджера pomoshchnik menedzhera помощница менеджера pomoshchnitsa menedzhera (assistant manager) |
Delegado / Delegada |
Delegado / Delegada |
组长 | 組長 | 계장님 |
| Astronaut | 宇宙飛行士 | astronaut / astronaute (astronaut) |
Astronaute (m) / Astronaute (f) |
Astronaute (m) / Astronaute (f) |
Astronaut / Astronautin (Astronaut) |
Astronauta (m) / Astronauta (f) |
астронавт astronavt (astronaut) |
Astronauta (m) / Astronauta (f) |
Astronauta (m) / Astronauta (f) |
太空人 | 太空人 | 우주 비행사 |
| Asynchronous Rondo | カイセンロンド | Asynchrone Rondo (Asynchronous Rondo) |
Rondo asynchrone | Rondo asynchrone | Asynchrones Rondo | Rondò asincrono | асинхрондо | Rondo circundante | Rondo circundante | 回转轮舞 | 迴轉輪舞 | 회전 론도 |
| Athlete | アスリート | atleet / atlete (athlete) |
Athlète (m) / Athlète (f) |
Athlète (m) / Athlète (f) |
Athlet / Athletin (Athlete) |
Atleta (m) / Atleta (f) |
атлет atlet (athlete) |
Atleta (m) / Atleta (f) |
Atleta (m) / Atleta (f) |
运动员 | 運動員 | 애슬리트 |
| Atlantean | 竜宮城 | Atlantiër / Atlantische (Atlantean) |
Coolypsien / Coolypsienne |
Coolypsien / Coolypsienne |
Atlantis-Bewohner / Atlantis-Bewohnerin (Atlantis-Resident) |
Misto marittimo | житель Атлантиды zhitel' Atlantidy жительница Атлантиды zhitel'nitsa Atlantidy (Atlantean) |
Dragón abisal / Dragona abisal |
Dragón abisal / Dragona abisal |
龙宫城 | 龍宮城 | 용궁성 |
| Author | 作家 | auteur (author) |
Auteur / Autrice |
Auteur / Autrice |
Autor / Autorin (Author) |
Autore / Autrice |
автор avtor (author) |
Creador / Creadora |
Creador / Creadora |
作家 | 作家 | 작가 |
| Authority | 権威 | autoriteit (authority) |
Figure d'autorité | Figure d'autorité | Autorität | Autorità | главная фигура | Potestad | Potestad | 权威 | 權威 | 권위 |
| Autobomb User | ロボットボム使い | Robobom-fan (Autobomb fan) |
Adepte de la Bombe robot (m) / Adepte de la Bombe robot (f) |
Adepte de la bombe robot (m) / Adepte de la bombe robot (f) |
Robo-Bomber / Robo-Bomberin (Autobomber) |
Utente di robo-bombe (m) / Utente di robo-bombe (f) |
боец с робобомбой boets s robobomboy (Autobomb fighter) |
Chico con robobomba / Chica con robobomba |
Chico con robobomba / Chica con robobomba |
机器人炸弹操作者 | 機器人炸彈操作者 | 로봇 밤 유저 |
| Avocado Roll | 軍艦巻き | avocadosushi (avocado sushi) |
Navire de guerre | Navire de guerre | Sushi-Schiffchen (Gunkan Maki) |
Maki all'avocado | ролл с авокадо roll s avokado (roll with avokado) |
Barco de sushi | Barco de sushi | 军舰寿司 | 軍艦壽司 | 군함말이 |
| B-Boy / B-Girl |
Bボーイ / Bガール |
b-boy / b-girl |
Breakdanceur / Breakdanceuse |
Breakdanceur / Breakdanceuse |
B-Boy / B-Girl |
B-boy / B-girl |
би-бой bi-boy (b-boy) би-герл bi-gyorl (b-girl) |
Bailarín urbano / Bailarina urbana |
Bailarín de break / Bailarina de break |
B-boy / B-girl |
B-boy / B-girl |
비 보이 / 비 걸 |
| Backer | 後ろ盾 | financier (financier) |
Soutien moral | Soutien moral | Rückendeckung | Patrocinatore / Patrocinatrice |
тыловик | Partidario / Partidaria |
Partidario / Partidaria |
后盾 | 後盾 | 후원자 |
| Ballpoint Splatling User | クーゲルシュライバー使い | Stylospetling-fan (Ballpoint Splatling fan) |
Adepte du Badigeonneur stylo (m) / Adepte du Badigeonneur stylo (f) |
Adepte du Badigeonneur stylo (m) / Adepte du Badigeonneur stylo (f) |
Kuli-Splatling-Künstler / Kuli-Splatling-Künstlerin (Ballpoint Splatling Artist) |
Utente di tetrapenna (m) / Utente di tetrapenna (f) |
боец с кугельшрайбером boets s kugel'shrayberom (Ballpoint Splatling fighter) |
Chico con garabateador PLM / Chica con garabateador PLM |
Chico con Ametrallógrafo / Chica con Ametrallógrafo |
圆珠笔操作者 | 圓珠筆操作者 | 쿠겔 슈라이버 유저 |
| Bamboo Shoot | たけのこ | bamboescheut (bamboo shoot) |
Pousse de bambou | Pousse de bambou | Bambussprosse | Germoglio di bambù | побег бамбука | Bambú | Seta | 竹笋 | 竹筍 | 죽순 |
| Bamboozler 14 User | 14式竹筒銃使い | Bamboem 14-fan (Bamboozler 14 fan) |
Adepte du Bimbamboum (m) / Adepte du Bimbamboum (f) |
Adepte du Bimbamboum (m) / Adepte du Bimbamboum (f) |
Klotzer-14-Könner / Klotzer-14-Könnerin (Bamboozler 14 Expert) |
Utente di bimbamboom (m) / Utente di bimbamboom (f) |
боец с бамбухом 14 boets s bambukhom 14 (Bamboozler 14 fighter) |
Chico con bamzuka 14 / Chica con bamzuka 14 |
Chico con bambufusil / Chica con bambufusil |
14式竹筒枪操作者 | 14式竹筒槍操作者 | 14식 대나무 총 유저 |
| Bandleader | マエストロ | virtuoos (virtuoso) |
Concertiste (m) / Concertiste (f) |
Concertiste (m) / Concertiste (f) |
Bandleader / Bandleaderin |
Caposcuola (m) / Caposcuola (f) |
знаток | Preceptor / Preceptora |
Preceptor / Preceptora |
艺术大师 | 藝術大師 | 마에스트로 |
| Bank President | 頭取 | bankdirecteur / bankdirectrice (bank director) |
Chef de banque / Cheffe de banque |
Chef de banque / Cheffe de banque |
Bankdirektor / Bankdirektorin |
Banchiere / Banchiera |
директор банка | Gerente de banco (m) / Gerente de banco (f) |
Autoridad | 头领 | 頭領 | 대표자 |
| Barazushi Model | バラズシ好き | Barazushi-model (Barazushi model) |
Égérie d'Alpaj | Égérie d'Alpaj | Barazushi-Model | Modello di BaraS / Modella di BaraS |
модель «Суси-Весла» model' «Susi-Vyosla» («Barazushi» model) |
Fan de Barazushi (m) / Fan de Barazushi (f) |
Fan de Barazushi (m) / Fan de Barazushi (f) |
散寿司爱好者 | 散壽司愛好者 | 화이트아웃 애호가 |
| Barber | ショートカット | korthaardrager (short hair wearer) |
Coupe courte | Coupe courte | Kurzhaarträger / Kurzhaarträgerin (Short-Hair-Wearer) |
Conte del corto / Contessa del corto |
парикмахер parikmakher парикмахерша parikmakhersha (hairdresser) |
Chico con pelo corto / Chica con pelo corto |
Chico con pelo corto / Chica con pelo corto |
短发 | 短髮 | 단발머리 |
| Bard | 吟遊詩人 | bard | Troubadour / Troubadouresse |
Troubadour / Troubadouresse |
Barde / Bardin |
Bardo | бард | Bardo / Barda |
Bardo / Barda |
吟游诗人 | 吟遊詩人 | 음유 시인 |
| Base | ベース | basis (base) |
Base | Basse | Bassgitarre | Base | бас | Contrabajo | Contrabajo | 贝斯 | 貝斯 | 베이스 |
| Bass Dropper | ベーシスト bēshisuto |
bassist / bassiste (bassist) |
Raie majeure | Raie majeure | Bass-Ass (Bass Ace) |
Boss abissale (m) / Boss abissale (f) |
басист basist басистка basistka (bassist) |
Bajista (m) / Bajista (f) |
Bajista (m) / Bajista (f) |
贝斯手 | 貝斯手 | 베이시스트 |
| Batter | バッター | slagman / slagvrouw (batter) |
Frappeur de baseball / Frappeuse de baseball |
Batteur de baseball / Batteuse de baseball |
Batter / Batterin |
Battitore / Battitrice |
бэттер | Bateador / Bateadora |
Bateador / Bateadora |
击球手 | 擊球手 | 타자 |
| Bear | クマ | beer / berin (bear) |
Ours / Ourse |
Ours / Ourse |
Bär / Bärin (Bear) |
Orso / Orsa |
'медведь medved (bear) |
Oso / Osa |
Oso / Osa |
熊 | 熊 | 곰 |
| Beast | 獣 | beest (beast) |
Monstre | Monstre | Bestie | Bestia | монстр | Bestia | Bestia | 野兽 | 野獸 | 짐승 |
| Beautician | 美容師 | kapper / kapster (barber, hairdresser) |
Esthéticien / Esthéticienne |
Esthéticien / Esthéticienne |
Friseur / Friseurin (Hairdresser) |
Estetista (m) / Estetista (f) |
косметолог kosmetolog (beautician) |
Esteticista (m) / Esteticista (f) |
Esteticista (m) / Esteticista (f) |
美容师 | 美容師 | 미용사 |
| Beginner | 初心者 | beginneling (beginner) |
Nouveau venu / Nouvelle venue |
Nouveau venu / Nouvelle venue |
Anfänger / Anfängerin (Beginner) |
Pivello / Pivella |
новенький noven'kiy новенькая noven'kaya (beginner) |
Principiante (m) / Principiante (f) |
Principiante (m) / Principiante (f) |
初学者 | 初學者 | 병아리 |
| Benchwarmer | ピンチヒッター | breekijzer (pinch hitter) |
Joueur remplaçant / Joueuse remplaçante |
Joueur remplaçant / Joueuse remplaçante |
Bankdrücker / Bankdrückerin |
Panchinaro / Panchinara |
пинч-хиттер | Bateador sustituto / Bateadora sustituta |
Bateador sustituto / Bateadora sustituta |
代打 | 代打 | 대타자 |
| Bento Box | 弁当 | bento | Boîte à lunch | Lunch box | Bento | Pranzo al sacco | бенто-бокс | Comida empaquetada | Tartera | 便当 | 便當 | 도시락 |
| Berserker | バーサーカー | barbaar (barbarian) |
Fou furieux / Folle furieuse |
Fou furieux / Folle furieuse |
Berserker / Berserkerin (Berserker) |
Berserker (m) / Berserker (f) |
берсерк berserk (berserker) |
Bárbaro / Bárbara |
Bárbaro / Bárbara |
战斗狂 | 戰鬥狂 | 전투광 |
| Beta Tester | ベータテスター | beta-tester | Bêta-testeur / Bêta-testeuse |
Bêta-testeur / Bêta-testeuse |
Betatester / Betatesterin |
Beta tester (m) / Beta tester (f) |
бета-тестер | Control de calidad | Testeador / Testeadora |
Beta测试者 | Beta測試者 | 베타 테스터 |
| Bifocal Wearer | めがねっ子 | brillendrager (glasses wearer) |
Binoclard / Binoclarde |
Binoclard / Binoclarde |
Brillen-Boy (Glasses-Boy) Brillen-Girl (Glasses-Girl) |
Quattrocchi (m) / Quattrocchi (f) |
очкарик ochkarik (four-eyes) |
Cuatro ojos (m) / Cuatro ojos (f) |
Gafotas (m) / Gafotas (f) |
眼镜仔 | 眼鏡仔 | 안경 캐릭터 |
| Big Boss | オカシラ | meesterbrein (mastermind) |
Big Boss (m) / Big Boss (f) |
Big Boss (m) / Big Boss (f) |
Big Boss | Superboss (m) / Superboss (f) |
шишка shishka (hotshot) |
Autoridad | Gerifalte (m) / Gerifalte (f) |
头目 | 頭目 | 두목 |
| Big Brother / Big Sister |
おにいさん / おねえさん |
broerlief (brother dear) zuslief (sister dear) |
Grand frère / Grande sœur |
Grand frère / Grande sœur |
Bruder (Brother) Schwester (Sister) |
Fratello maggiore / Sorella maggiore |
старший брат starshiy brat (older brother) старшая сестра starshaya sestra (older sister) |
Hermano mayor / Hermana mayor |
Abuelo / Abuela |
哥哥 / 姐姐 |
哥哥 / 姐姐 |
도련님 (master) 아가씨 (miss) |
| Big Bubbler User | グレートバリア使い | Joekelschild-fan (Big Bubbler fan) |
Adepte du Super bouclier (m) / Adepte du Super bouclier (f) |
Adepte du super bouclier (m) / Adepte du super bouclier (f) |
Kugelschild-Pro-fi (Big Bubbler Pro, Big Bubbler Professional) |
Utente di gran bolla scudo (m) / Utente di gran bolla scudo (f) |
боец с шарощитом boets s sharoshchitom (Big Bubbler fighter) |
Chico con megaburbuja / Chica con megaburbuja |
Chico con megaburbuja / Chica con megaburbuja |
巨大防护罩操作者 | 巨大防護罩操作者 | 그레이트 배리어 유저 |
| Big Curls | タテロール | kronkelkrullendrager (twisted curls wearer) |
Méga-bouclette | Méga-bouclette | Spirallockenträger / Spirallockenträgerin (Spiral Curls-Wearer) |
Boccolone / Boccolona |
носитель больших локонов nositel' bol'shikh lokonov носительница больших локонов nositel'nitsa bol'shikh lokonov (big curls wearer) |
Chico con bucles / Chica con bucles |
Chico con tirabuzones / Chica con tirabuzones |
纵卷发 | 縱捲髮 | 롤빵 머리 |
| Big Deal | オオモノ | persoonlijkheid (personality) |
Éminence | Éminence | Persönlichkeit (Personality, Bigwig) |
VIP (m) / VIP (f) |
заправила zapravila (wheeler-dealer) |
Eminencia | Eminencia | 庞然大物 | 龐然大物 | 거물 |
| Big Man Fan | マンタローファン | Ray-fan (Big Man fan) |
Fan de Raimi (m) / Fan de Raimi (f) |
Fan de Raimi (m) / Fan de Raimi (f) |
Mantaro-Fanboy (Big Man Fanboy) Mantaro-Fangirl (Big Man Fangirl) |
Fan di Mantaleo (m) / Fan di Mantaleo (f) |
фанат Биг Мана fanat Big Mana фанатка Биг Мана fanatka Big Mana (Big Man fan) |
Fan de Rayan (m) / Fan de Rayan (f) |
Fan de Rayan (m) / Fan de Rayan (f) |
鬼福粉丝 | 鬼福粉絲 | 만타로 팬 |
| Big Mouth | ビッグマウス | opschepper (braggart) |
Grande gueule | Grande gueule | Sprücheklopfer / Sprücheklopferin (Big Talker) |
Pettegolo / Pettegola |
болтун boltun болтунья boltun'ya (chatterbox) |
Charlatán / Charlatana |
Bocazas (m) / Bocazas (f) |
大嘴巴 | 大嘴巴 | 허풍선이 |
| Big Name | ビッグネーム | grote naam (big name) |
Sommité | Sommité | Starname | Star | крупная рыба | Renombre | Renombre | 大人物 | 大人物 | 저명인사 |
| Big Shot | テッキュウ | Bombarie (Big Shot) |
Gros boulet | Gros boulet | Kanonya | Cannoniere | ядровик | Artilleroide | Artilleroide | 铁球鱼 | 鐵球魚 | 철 구슬 |
| Big Swig Roller User | ワイドローラー使い | Breedroller-fan (Big Swig Roller fan) |
Adepte du Rouleau large (m) / Adepte du Rouleau large (f) |
Adepte du Rouleau large (m) / Adepte du Rouleau large (f) |
Breitroller / Breitrollerin (Big Swig Roller) |
Utente di ampiorullo (m) / Utente di ampiorullo (f) |
боец с макси-валиком boets s maksi-valikom (Big Swig Roller fighter) |
Chico con rodillo mágnum / Chica con rodillo mágnum |
Chico con Rodillo mágnum / Chica con Rodillo mágnum |
宽滚筒操作者 | 寬滾筒操作者 | 와이드 롤러 유저 |
| Bird | 鳥 | vogel (bird) |
Oiseau | Oiseau | Vogel (Bird) |
Volatile | птица ptitsa (bird) |
Ave | Pajarillo / Pajarilla |
鸟 | 鳥 | 새 |
| Bivalve | 二枚貝 | schelpdier (shellfish) |
Bivalve (m) / Bivalve (f) |
Bivalve (m) / Bivalve (f) |
Muschel (Shell, Clam) |
Bivalve | моллюск mollyusk (mollusk) |
Bivalvo | Bivalvo | 双壳贝 | 雙殼貝 | 쌍각류 |
| Blacksmith | 鍛冶屋 | smid (smith) |
Forgeron / Forgeronne |
Forgeron / Forgeronne |
Schmied / Schmiedin |
Fabbro | кузнец | Herrero / Herrera |
Herrero / Herrera |
锻造师 | 鍛造師 | 대장장이 |
| Blade of Grass | 草 | grashalm (blade of grass) |
Brin d'herbe | Brin d'herbe | Grashalm (Blade of Grass) |
Filo d'erba | трава trava (grass) |
Hierba | Hierba | 草 | 草 | 풀 |
| Blaster User | ホットブラスター使い | Klodderblaster-fan (Blaster fan) |
Adepte de l'Éclablasteur (m) / Adepte de l'Éclablasteur (f) |
Adepte de l'Éclablaster (m) / Adepte de l'Éclablaster (f) |
Blaster / Blasterin (Blaster) |
Utente di blaster (m) / Utente di blaster (f) |
боец с бластером boets s blasterom (Blaster fighter) |
Chico con lanzamotas / Chica con lanzamotas |
Chico con Devastador / Chica con Devastador |
火热爆破枪操作者 | 火熱爆破槍操作者 | 핫 블래스터 유저 |
| Bloblobber User | オーバーフロッシャー使い | Spatkuip-fan (Bloblobber fan) |
Adepte du Bassineur (m) / Adepte du Bassineur (f) |
Adepte du Bassineur (m) / Adepte du Bassineur (f) |
Wannen-Schwapper / Wannen-Schwapperin (Bloblobber) |
Utente di secchiostro vasca (m) / Utente di secchiostro vasca (f) |
боец с ваннаганом boets s vannaganom (Bloblobber fighter) |
Chico con derramatic baño / Chica con derramatic baño |
Chico con Derramatic baño / Chica con Derramatic baño |
满溢泡澡泼桶操作者 | 滿溢泡澡潑桶操作者 | 오버플로셔 유저 |
| Blogger | ブロガー | blogger | Blogueur / Blogueuse |
Blogueur / Blogueuse |
Blogger / Bloggerin |
Blogger (m) / Blogger (f) |
интернетчик / интернетчица |
Bloguero / Bloguera |
Bloguero / Bloguera |
博主 | 部落客 | 블로거 |
| Board Gamer | ボードゲーマー | bordspelspeler / bordspelspeelster (board game player) |
Joueur de jeu de plateau / Joueuse de jeu de plateau |
Joueur de jeu de plateau / Joueuse de jeu de plateau |
Brettspieler / Brettspielerin (Board Player) |
Giocatore di società / Giocatrice di società |
любитель настолок lyubitel' nastolok любительница настолок lyubitel'nitsa nastolok (board games lover) |
Jugador de mesa / Jugadora de mesa |
Jugador de tablero / Jugadora de tablero |
桌游玩家 | 桌遊玩家 | 보드게이머 |
| Board Member | 取締役 | bestuurslid (board member) |
Membre du comité (m) / Membre du comité (f) |
Membre du comité (m) / Membre du comité (f) |
Vorstandsmitglied (Board Member) |
Consigliere / Consigliera |
член правления chlen pravleniya (board member) |
Consejero / Consejera |
Consejero / Consejera |
董事 | 董事 | 이사님 |
| Bodybuilder | ボディビルダー | bodybuilder / bodybuildster (bodybuilder) |
Culturiste (m) / Culturiste (f) |
Culturiste (m) / Culturiste (f) |
Bodybuilder / Bodybuilderin |
Culturista (m) / Culturista (f) |
культурист / культуристка |
Fisicoculturista (m) / Fisicoculturista (f) |
Culturista (m) / Culturista (f) |
健美运动员 | 健美運動員 | 보디빌더 |
| Bodyguard | ボディガード | bodyguard | Garde du corps (m) / Garde du corps (f) |
Garde du corps (m) / Garde du corps (f) |
Bodyguard | Guardia del corpo | 'телохранитель telokhranitel телохранительница telokhranitel'nitsa (bodyguard) |
Guardaespaldas (m) / Guardaespaldas (f) |
Guardaespaldas (m) / Guardaespaldas (f) |
保镖 | 保鏢 | 보디가드 |
| Bookkeeper | 書記 | pennenlikker (pencil pusher) |
Clerc (m) / Clerc (f) |
Clerc (m) / Clerc (f) |
Chefsekretär / Chefsekretärin |
Negoziante (m) / Negoziante (f) |
клерк | Escribiente (m) / Escribiente (f) |
Amanuense (m) / Amanuense (f) |
书记 | 書記 | 서기 |
| Bookworm | 読書家 | boekenwurm (bookworm) |
Rat de bibliothèque | Rat de bibliothèque | Bücherwurm (Bookworm) Leseratte [note 1] (Bookworm) |
Topo di biblioteca | 'книжный червь knizhnyy cherv (bookworm) |
Devoralibros (m) / Devoralibros (f) |
Lector empedernido / Lectora empedernida |
书虫 | 書蟲 | 독서가 |
| Booster | 支援者 | weldoener (benefactor) weldoenster (benefactrix) |
Partisan / Partisane |
Partisan / Partisane |
Ranklotzer / Ranklotzerin |
Simpatizzante (m) / Simpatizzante (f) |
симпатизант / симпатизантка |
Benefactor / Benefactora |
Benefactor / Benefactora |
支援者 | 支援者 | 지원자 |
| Boot Model | ブーツ好き | laarzenmodel (boot model) |
Mannequin pour bottes | Mannequin pour bottes | Stiefel-Model (Boot Model) |
Modello di stivali / Modella di stivali |
модель сапог model' sapog (boots model) |
Modelo de botas (m) / Modelo de botas (f) |
Modelo de botas (m) / Modelo de botas (f) |
靴子爱好者 | 靴子愛好者 | 부츠 애호가 |
| Booyah | ナイス | cool! | « Excellent » | « Joli » | Cool! | Tipo mitilico / Tipa mitilica |
йо-хо yo-kho (woohoo) |
"¡Genial!" | «¡Genial!» | 乖宝宝 | 乖寶寶 | 나이스 |
| Booyah Bomb User | ナイスダマ使い | Coole bom-fan (Booyah Bomb fan) |
Adepte de l'Excellinator (m) / Adepte de l'Excellinator (f) |
Adepte du jolizator (m) / Adepte du jolizator (f) |
Cool-Kugler / Cool-Kuglerin (Booyah Bomber) |
Utente di granbotto (m) / Utente di granbotto (f) |
боец с йо-хо-плюхером boets s yo-kho-plyukherom (Booyah Bomb fighter) |
Chico con bola genializante / Chica con bola genializante |
Chico con bola genializante / Chica con bola genializante |
赞气弹操作者 | 讚氣彈操作者 | 나이스옥 유저 |
| Boss | ボス | baas / bazin (boss) |
Boss (m) / Boss (f) |
Boss (m) / Boss (f) |
Obermotz (Boss) |
Boss (m) / Boss (f) |
босс boss (boss) леди босс ledi boss (lady boss) |
Jefe / Jefa |
Jefe / Jefa |
Boss | Boss | 보스 |
| Bottom Feeders Fan | From Bottomファン | Bottom Feeders-fan (Bottom Feeders fan) |
Fan de Bottom Feeders (m) / Fan de Bottom Feeders (f) |
Fan de Bottom Feeders (m) / Fan de Bottom Feeders (f) |
Bottom-Feeders-Fan | Fan dei Bottom Feeders (m) / Fan dei Bottom Feeders (f) |
фанат Bottom Feeders fanat Borrom Feeders фанатка Bottom Feeders fanatka Bottom Feeders (Bottom Feeders fan) |
Fan de Bottom Feeders (m) / Fan de Bottom Feeders (f) |
Fan de Bottom Feeders (m) / Fan de Bottom Feeders (f) |
From Bottom粉丝 | From Bottom粉絲 | From Bottom 팬 |
| Bounty Hunter | 賞金稼ぎ | premiejager (bounty hunter) |
Chasseur de prime / Chasseuse de prime |
Chasseur de prime / Chasseuse de prime |
Kopfgeldjäger / Kopfgeldjägerin |
Cacciatore di taglie / Cacciatrice di taglie |
искатель сокровищ / искательница сокровищ |
Cazarrecompensas (m) / Cazarrecompensas (f) |
Cazarrecompensas (m) / Cazarrecompensas (f) |
赏金猎人 | 賞金獵人 | 현상금 사냥꾼 |
| Bowl Cut | マッシュ | bloempotdrager (bowl [cut] wearer, flowerpot wearer) [note 2] |
Coupe au bol | Coupe au bol | Pilzkopf (Bowl Cut, Mushroom Head) |
Caschetto / Caschetta |
носитель «под горшок» nositel' «pod gorshok» носительница «под горшок» nositel'nitsa «pod gorshok» (bowl haircut wearer) |
Chico con peinado honguito / Chica con peinado honguito |
Chico con peinado tazón / Chica con peinado tazón |
蘑菇头 | 蘑菇頭 | 버섯 머리 |
| Boxer | ボクサー | bokser (boxer) |
Boxeur / Boxeuse |
Boxeur / Boxeuse |
Boxer / Boxerin |
Pugile (m) / Pugile (f) |
боксер | Boxeador / Boxeadora |
Boxeador / Boxeadora |
拳击手 | 拳擊手 | 복서 |
| Boy / Girl |
ボーイ / ガール |
jongen (boy) meisje (girl) |
Garçon / Jeune fille |
Garçon / Jeune fille |
Junge (Boy) Mädchen (Girl) |
Ragazzo / Ragazza |
мальчик mal'chik (boy) девочка devochka (girl) |
Chico / Chica |
Chico / Chica |
男孩 / 女孩 |
男孩 / 女孩 |
소년 / 소녀 |
| Braid Bearer | ミツアミ | vlechtdrager (braid wearer) |
Tresse | Tresse | Seitzopfträger / Seitzopfträgerin (Side Braid Wearer) |
Treccioforo / Trecciofora |
носитель косы nositel' kosy носительница косы nositel'nitsa kosy (braid wearer) |
Chico con trenza / Chica con trenza |
Chico con trenza / Chica con trenza |
麻花辫 | 麻花辮 | 땋은 머리 |
| Brain | ブレーン | brein (brain) |
Cerveau | Cerveau | Brain | Cervello | мозг | Sabelotodo (m) / Sabelotodo (f) |
Sabelotodo (m) / Sabelotodo (f) |
智囊 | 智囊 | 브레인 |
| Brainiac | 頭脳 | bolleboos (brainiac) |
Surdoué / Surdouée |
Surdoué / Surdouée |
Superhirn (Mastermind, Super-Brain) |
Cervellone / Cervellona |
гений geniy (genius) |
Cerebrito (m) / Cerebrito (f) |
Cerebrito (m) / Cerebrito (f) |
头脑 | 頭腦 | 두뇌 |
| Gear brand Loyalist | ブランド好き | merkartikel (brand article) |
Inconditionnel d'une marque / Inconditionnelle d'une marque |
Inconditionnel d'une marque / Inconditionnelle d'une marque |
Markenfan (Brand-Fan) |
Fan delle grandi firme (m) / Fan delle grandi firme (f) |
ценитель брендов tsenitel' brendov ценительница брендов tsenitel'nitsa brendov (brands connoisseur) |
Loco por las marcas / Loca por las marcas |
Loco por las marcas / Loca por las marcas |
名牌爱好者 | 名牌愛好者 | 명품 애호가 |
| Brave Warrior | 勇士 | onverschrokkene (unwavering one) |
Vaillant guerrier / Vaillante guerrière |
Vaillant guerrier / Vaillante guerrière |
Löwenherz | Prode guerriero / Prode guerriera |
отважный воин / отважная воительница |
Tipo sin miedo / Tipa sin miedo |
Tipo sin miedo / Tipa sin miedo |
勇士 | 勇士 | 용자 |
| Breeze | そよ風 | bries (breeze) |
Brise | Brise | Brise | Brezza | бриз | Brisa | Brisa | 微风 | 微風 | 산들바람 |
| Bro / Sis |
兄弟 / 姉妹 |
mattie (mate) schattie (darling) |
Frérot / Sœurette |
Frangin / Frangine |
Bro / Sis |
Compare (m) / Compare (f) |
братуха bratukha (bro) сеструха sestrukha (sis) |
Hermano del alma / Hermana del alma |
Colega (m) / Colega (f) |
兄弟 / 姐妹 |
兄弟 / 姐妹 |
형제 / 자매 |
| Brother / Sister |
ブラザーズ / シスターズ |
broer (brother) zus (sister) |
Frère / Sœur |
Frère / Sœur |
Bruderherz (Dear Brother, Beloved Brother) Schwesterherz (Dear Sister, Beloved Sister) |
Fratello / Sorella |
братишка bratishka (little brother) сестренка sestryonka (little sister) |
Hermano / Hermana |
Hermano / Hermana |
好哥儿们 / 好姐妹 |
好哥兒們 / 好姐妹 |
브라더스 / 시스터즈 |
| Buddy | 相棒 | makker (buddy) |
Allié / Alliée |
Super pote (m) / Super pote (f) |
Kollege / Kollegin |
Vecchio amico / Vecchia amica |
знакомый / знакомая |
Aliado / Aliada |
Aliado / Aliada |
搭档 | 搭檔 | 짝꿍 |
| Buffoon | 道化師 | harlekijn (harlequin) |
Luron / Luronne |
Clown / Clownesse |
Narr / Närrin |
Mattacchione / Mattacchiona |
скоморох | Burlón / Burlona |
Saltimbanqui (m) / Saltimbanqui (f) |
谐星 | 諧星 | 광대 |
| Bug | 虫 | beestje (critter) |
Bébête | Bébête | Krabbeltier (Creepy-Crawl, Bug) |
Insetto | жук zhuk (beetle) |
Insecto | Bicho | 虫子 | 蟲子 | 곤충 |
| Bungee Jumper | バンジージャンプ | bungeejumper (bungee jumper) |
Sauteur à l'élastique / Sauteuse à l'élastique |
Sauteur à l'élastique / Sauteuse à l'élastique |
Bungee-Springer / Bungee-Springerin |
Tuffatore di bungee / Tuffatrice di bungee |
прыгун с тарзанки / прыгунья с тарзанки |
Saltador de caída libre / Saltadora de caída libre |
Amante del puenting (m) / Amante del puenting (f) |
蹦极 | 高空彈跳 | 번지 점프 |
| Burst Bomb User | クイックボム使い | Ballonbom-fan (Burst Bomb fan) |
Adepte de la Bombe ballon (m) / Adepte de la Bombe ballon (f) |
Adepte de la bombe ballon (m) / Adepte de la bombe ballon (f) |
Insta-Bomber / Insta-Bomberin (Burst Bomber) |
Utente di granate (m) / Utente di granate (f) |
боец с разрывной бомбой boets s razryvnoy bomboy (Burst Bomb fighter) |
Chico con globo entintado / Chica con globo entintado |
Chico con bomba rápida / Chica con bomba rápida |
快速炸弹操作者 | 快速炸彈操作者 | 퀵 밤 유저 |
| Butler | 執事 | butler | Majordome / Gouvernante |
Majordome / Gouvernante |
Butler / Butlerin (Butler) |
Maggiordomo / Governante |
дворецкий dvoretskiy (butler) горничная gornichnaya (housemaid) |
Servidor / Servidora |
Servidor / Servidora |
管家 | 管家 | 집사 |
| Butterfingers | ドジっ子 | kluns (klutz) |
Maladroit / Maladroite |
Maladroit / Maladroite |
Tollpatsch (Clumsy, Butterfingers) |
Pasticcione / Pasticciona |
неумеха neumyokha (sad sack) |
Torpe (m) / Torpe (f) |
Manazas (m) / Manazas (f) |
冒失鬼 | 冒失鬼 | 덜렁이 |
| Buzz-Cut | ボウズ | crewcut-drager (crew cut wearer) |
Boule à zéro | Boule à zéro | Musterfrisurträger / Musterfrisurträgerin (Patterned Hairstyle Wearer) |
Capo rasato | носитель «бобрика» nositel' «bobrika» носительница «бобрика» nositel'nitsa «bobrika» (brush cut wearer) |
Chico con cabeza lisa / Chica con cabeza lisa |
Chico con cabeza lisa / Chica con cabeza lisa |
平头 | 平頭 | 삭발 |
| C-Side Superfan | C-Sideファン Shi-Saido fan (C-Side fan) |
C-Side-superfan (C-Side superfan) |
Fan de C-Side (m) / Fan de C-Side (f) |
Fan de C-Side (m) / Fan de C-Side (f) |
C-Side-Superfan | Superfan dei C-Side (m) / Superfan dei C-Side (f) |
фанат C-Side fanat C-Side фанатка C-Side fanatka C-Side (C-Side fan) |
Superfan de C-Side (m) / Superfan de C-Side (f) |
Fan de C-Side (m) / Fan de C-Side (f) |
C-Side粉丝 | C-Side粉絲 | C-Side 팬 |
| Cabinet Member | 大臣 | minister | Ministre (m) / Ministre (f) |
Ministre (m) / Ministre (f) |
Minister / Ministerin (Minister) |
Ministro / Ministra (Minister) |
член правительства chlen pravitel'stva (government member) |
Diputado / Diputada |
Diputado / Diputada |
大臣 | 大臣 | 대신 |
| Caller | カモン | beller (caller) |
Convoqueur / Convoqueuse |
Convoqueur / Convoqueuse |
Rufer / Ruferin (Caller) |
Chiamante (m) / Chiamante (f) |
абонент abonent (subscriber) |
Convocador / Convocadora |
Convocador / Convocadora |
啦啦队 | 啦啦隊 | 이쪽이야 |
| Callie Fan | アオリファン | Callie-fan (Callie fan) |
Fan d'Ayo (m) / Fan d'Ayo (f) |
Fan d'Ayo (m) / Fan d'Ayo (f) |
Aioli-Fanboy (Callie Fanboy) Aioli-Fangirl (Callie Fangirl) |
Fan di Stella (m) / Fan di Stella (f) |
фанат Кэлли fanat Kelli фанатка Кэлли fanatka Kelli (Callie fan) |
Fan de Mar (m) / Fan de Mar (f) |
Fan de Mar (m) / Fan de Mar (f) |
小拟粉丝 | 小擬粉絲 | 아오리 팬 |
| Camper | キャンパー | camper | Campeur / Campeuse |
Campeur / Campeuse |
Camper / Camperin (Camper) |
Campeggiatore / Campeggiatrice |
турист turist туристка turistka (tourist) |
Campista (m) / Campista (f) |
Campista (m) / Campista (f) |
露营者 | 露營者 | 캠퍼 |
| Capriccioso | カプリチョーソ | Capriccioso | Capriccioso | Capriccioso | Capriccioso | Capriccio | каплеприччио | Capriccio | Capriccio | 即兴泡鱼 | 即興泡魚 | 카프리치오소 |
| Captain | キャプテン | stuurman (helmsman) stuurvrouw (helmswoman) |
Capitaine d'équipe (m) / Capitaine d'équipe (f) |
Capitaine d'équipe (m) / Capitaine d'équipe (f) |
Captain | Ufficiale (m) / Ufficiale (f) |
капитан | Adalid (m) / Adalid (f) |
Adalid (m) / Adalid (f) |
队长 | 隊長 | 캡틴 |
| Carbon Roller User | カーボンローラー使い | Carbonroller-fan (Carbon Roller fan) |
Adepte du Rouleau carbone (m) / Adepte du Rouleau carbone (f) |
Adepte du Rouleau carbone (m) / Adepte du Rouleau carbone (f) |
Karbonroller / Karbonrollerin (Carbon Roller) |
Utente di rullo di carbonio (m) / Utente di rullo di carbonio (f) |
боец с валиком ЛАЙТ boets s valikom LAYT (Carbon Roller fighter) |
Chico con rodillo de carbono / Chica con rodillo de carbono |
Chico con Rodillo de carbono / Chica con Rodillo de carbono |
碳纤维滚筒操作者 | 碳纖維滾筒操作者 | 카본 롤러 유저 |
| Card Collector | カードコレクター | kaartenverzamelaar (card collector) |
Collectionneur de cartes / Collectionneuse de cartes |
Collectionneur de cartes / Collectionneuse de cartes |
Kartenklauber / Kartenklauberin (Card Picker, Card Collector, Card Sorter) |
Collezionista di carte (m) / Collezionista di carte (f) |
коллекционер карт kollektsioner kart коллекционерка карт kollektsionerka kart (card collector) |
Coleccionista de cartas (m) / Coleccionista de cartas (f) |
Coleccionista de cartas (m) / Coleccionista de cartas (f) |
卡片收藏者 | 卡片收藏者 | 카드 컬렉터 |
| Card Gamer | カードゲーマー | kaartspeler / kaartspeelster (card player) |
Joueur de cartes / Joueuse de cartes |
Joueur de cartes / Joueuse de cartes |
Kartenhai (Card Shark) |
Giocatore di carte / Giocatrice di carte |
картежник kartyozhnik картежница kartyozhnitsa (card player) |
Jugador de cartas / Jugadora de cartas |
Tahúr (m) / Tahúr (f) |
卡牌玩家 | 卡牌玩家 | 카드 게이머 |
| Caretaker | 世話役 | verpleger / verpleegster (nurse) |
Aide (m) / Aide (f) |
Dépositaire (m) / Dépositaire (f) |
Laufbursche / Laufmädchen |
Custode (m) / Custode (f) |
сторож | Custodio / Custodia |
Custodio / Custodia |
干事 | 幹事 | 오거나이저 |
| Carpaccio | カルパッチョ | carpaccio | Carpaccio | Carpaccio | Carpaccio | Carpaccio | карпаччо karpachcho (carpaccio) |
Carpacho | Carpacho | 生肉片 | 生肉片 | 카르파초 |
| Cartoon Character | ゆるキャラ | tekenfilmfiguur (animated cartoon character) |
Personnage de dessin animé | Personnage | Cartoonfigur | Pupazzo | амулет | Dibujo animado | Personaje con gracia | 治愈系吉祥物 | 療癒系吉祥物 | 대표 캐릭터 |
| Cast | キャスト | theaterlid (theater member) |
Membre de la distribution | Membre du casting (m) / Membre du casting (f) |
Besetzung | Cast | звездная роль | Elenco | Elenco | 出演者 | 出演者 | 캐스트 |
| Castanet | カスタネット | castagnet (castanet) |
Castagnette | Castagnette | Kastagnette | Nacchera | кастаньета | Castañuela | Castañuela | 响板 | 響板 | 캐스터네츠 |
| Cat | ネコ | kat (cat) |
Félin | Félin | Kater (Cat) Katze (Cat) |
Gatto / Gatta |
кот kot кошка koshka (cat) |
Gatito / Gatita |
Gatito / Gatita |
猫 | 貓 | 고양이 |
| Catcher | キャッチャー | vanger (catcher) |
Receveur de baseball / Receveuse de baseball |
Receveur de baseball / Receveuse de baseball |
Catcher / Catcherin |
Ricevitore / Ricevitrice |
кетчер | Catcher (m) / Catcher (f) |
Catcher (m) / Catcher (f) |
捕手 | 捕手 | 포수 |
| Catfish | ナマズ | meerval (catfish) |
Poisson-chat | Poisson-chat | Wels (Catfish) |
Pesce gatto | сом som (catfish) |
Bagre | Siluro | 鲶鱼 | 鯰魚 | 메기 |
| Caveman | 原始人 | holbewoner (troglodyte) |
Homme des cavernes / Femme des cavernes |
Homme des cavernes / Femme des cavernes |
Höhlenmensch (Caveman) |
Cavernicolo / Cavernicola |
дикарь dikar' (wildman) дикарка dirakra (wildwoman) |
Cavernícola (m) / Cavernícola (f) |
Troglodita (m) / Troglodita (f) |
原始人 | 原始人 | 원시인 |
| Celeb | セレブ | beroemdheid (celebrity) |
Célébrité | Célébrité | Promi (Celebrity) |
Celebrità (m) / Celebrità (f) |
знаменитость znamenitost' (celebrity) |
Famosito / Famosita |
Famosillo / Famosilla |
名流 | 名流 | 셀러브리티 |
| Celebrity | 二枚目 | idool (idol) |
Vedette | Vedette | Hingucker (Eye-Catcher) |
Personaggio famoso | звезда zvezda (star) |
Guapetón / Guapetona |
Guapetón / Guapetona |
配角 | 配角 | 조각 미남 |
| CEO | CEO | topman / topvrouw (top executive) |
P.D.G. (m) / P.D.G. (f) |
P.D.G. (m) / P.D.G. (f) |
CEO (m) / CEO (w) |
Amministratore delegato / Amministratrice delegata |
главный руководитель glavnyy rukovoditel' главная руководительница glavnaya rukovoditel'nitsa (chief executive) |
Director ejecutivo / Directora ejecutiva |
Jefazo / Jefaza |
CEO | CEO | CEO |
| Cephalopod | 頭足類 | koppotige (cephalopod) |
Céphalopode | Céphalopode | Kopffüßer (Cephalopod) |
Cefalopode | цефалопод tsefalopod (cephalopod) |
Cefalópodo | Cefalópodo | 头足纲 | 頭足綱 | 두족류 |
| Challenger | チャレンジャー | uitdager / uitdaagster (challenger) |
Compétiteur / Compétitrice |
Compétiteur / Compétitrice |
Herausforderer / Herausforderin (Challenger) |
Sfidante (m) / Sfidante (f) |
игрок igrok (player) |
Aspirante (m) / Aspirante (f) |
Aspirante (m) / Aspirante (f) |
单挑者 | 單挑者 | 챌린저 |
| Champ | チャンピオン chanpion (champion) |
kampioen / kampioene (champion) |
Champion / Championne |
Champion / Championne |
Champion | Campione / Campionessa (champion) |
чемпион chempion чемпионка chempionka (champion) |
Campeón / Campeona |
Campeón / Campeona |
冠军 | 冠軍 | 챔피언 |
| Champion | 武士 | vechtmachine (war machine) |
Pugiliste (m) / Pugiliste (f) |
Pugiliste (m) / Pugiliste (f) |
Streiter / Streiterin |
Militante (m) / Militante (f) |
воин (m) / воин (f) |
Contendiente (m) / Contendiente (f) |
Contendiente (m) / Contendiente (f) |
武者 | 武者 | 무사 |
| Chaos | カオス | chaoot (scatterbrain) |
Chaos | Chaos | Chaos | Caos | хаос | Caos | Caos | 混沌 | 混沌 | 카오스 |
| Chaperone | 案内人 | gids (guide) |
Chaperon | Chaperon | Begleiter / Begleiterin |
Guida | гид | Guía (m) / Guía (f) |
Guía (m) / Guía (f) |
引路人 | 引路人 | 안내인 |
| Chauffeur | 運転手 | conducteur / conductrice (conductor) |
Chauffeur / Chauffeuse |
Chauffeur / Chauffeuse |
Chauffeur / Chauffeurin |
Chauffeur / Chauffeuse |
шофер | Chofer (m) / Chofer (f) |
Chófer (m) / Chófer (f) |
司机 | 司機 | 운전기사 |
| Cheer Team | 応援団 | cheerleader | Fan-club | Fan-club | Cheerleader / Cheerleaderin |
Squadra di supporto | болельщик / болельщица |
Club de fans | Club de fans | 应援团 | 應援團 | 응원단 |
| Chef | 料理人 | chef-kok (chief cook) |
Cuisinier / Cuisinière |
Cuisinier / Cuisinière |
Koch / Köchin (Cook, Chef) |
Cuoco / Cuoca |
шеф-повар shef-povar (chef) |
Cocinero / Cocinera |
Cocinero / Cocinera |
厨师 | 廚師 | 요리사 |
| Chirpy Chips Fan | ABXYファン | Chirpy Chips-fan (Chirpy Chips fan) |
Fan de Chirpy Chips (m) / Fan de Chirpy Chips (f) |
Fan de Chirpy Chips (m) / Fan de Chirpy Chips (f) |
Chirpy-Chips-Fan | Fan dei Chirpy Chips (m) / Fan dei Chirpy Chips (f) |
фанат Chirpy Chips fanat Chirpy Chips фанатка Chirpy Chips fanatka Chirpy Chips (Chirpy Chips fan) |
Fan de Chirpy Chips (m) / Fan de Chirpy Chips (f) |
Fan de Chirpy Chips (m) / Fan de Chirpy Chips (f) |
ABXY粉丝 | ABXY粉絲 | ABXY 팬 |
| Chorus | 合唱 | koor (choir) |
Chorale | Chorale | Chor | Coro | припев | Coro | Coro | 合唱 | 合唱 | 합창 |
| Chosen One | 選ばれし者 | uitverkorene (chosen one) |
Élu / Élue |
Élu / Élue |
Auserwählter / Auserwählte (Chosen One) |
Eletto / Eletta |
избранник izbrannik избранница izbrannitsa (chosen one) |
Elegido / Elegida |
Elegido / Elegida |
被选中的人 | 被選中的人 | 선택받은 자 |
| Chow Hound | 食いしんぼう kuishinbō (gluttony) |
veelvraat (glutton) |
Ventre à pattes (Stomach on legs) |
Ventre à pattes (Stomach on legs) |
Vielfraß (Glutton) |
Ghiottone / Ghiottona |
обжора obzhora (glutton) |
Buendiente (m) / Buendiente (f) |
Zampabollos (m) / Zampabollos (f) |
爱吃鬼 | 愛吃鬼 | 먹보 |
| Cinematographer | 写真家 | plaatjesschieter (picture shooter) |
Cadreur / Cadreuse |
Cadreur / Cadreuse |
Filmemacher / Filmemacherin |
Fotoreporter (m) / Fotoreporter (f) |
оператор | Artista fotográfico / Artista fotográfica |
Artista fotográfico / Artista fotográfica |
照相师 | 照相師 | 사진가 |
| Circle | サークル | cirkel (circle) |
Cercle social | Cercle social | Zirkel | Circolo | круг | Círculo | Círculo | 社团 | 社團 | 서클 |
| City Boy / City Girl |
シティボーイ / シティガール |
stedeling (city-dweller) |
Gars de la ville / Fille de la ville |
Gars de la ville / Fille de la ville |
Stadtjunge (City Boy) Stadtmädel (City Girl) |
Ragazzo di città / Ragazza di città |
городской парень gorodskoy paren' (city guy)городская девчуля gorodskaya devchulya (city gal) |
Citadino / Citadina |
Urbanita (m) / Urbanita (f) |
城市男孩 / 城市女孩 |
城市男孩 / 城市女孩 |
시티 보이 / 시티 걸 |
| Clam Blitz Enthusiast | ガチアサリ好き | Schelpenstrijd-fan (Clam Blitz fan) |
Accro à la Pluie de palourdes (m) / Accro à la Pluie de palourdes (f) |
Accro à la Pluie de palourdes (m) / Accro à la Pluie de palourdes (f) |
Muschelchaos-Enthusiast / Muschelchaos-Enthusiastin (Clam Blitz Enthusiast) |
Amante della Vongol gol (m) / Amante della Vongol gol (f) |
любитель устробола lyubitel' ustrobola любительница устробола lyubitel'nitsa ustrobola (Clam Blitz lover) |
Fan de asalto almeja (m) / Fan de asalto almeja (f) |
Fan de asalto almeja (m) / Fan de asalto almeja (f) |
真格蛤蜊爱好者 | 真格蛤蜊愛好者 | 랭크 바지락 애호가 |
| Clam Blitz Legend | ガチアサリマスター | Schelpenstrijd-legende (Clam Blitz legend) |
Mythe de la Pluie de palourdes | Mythe de la Pluie de palourdes | Muschelchaos-Legende (Clam Blitz Legend) |
Leggenda della Vongol gol | легенда устробола legenda ustrobola (Clam Blitz legend) |
As de asalto almeja | As de asalto almeja | 真格蛤蜊大师 | 真格蛤蜊大師 | 랭크 바지락 마스터 |
| Clash Blaster User | クラッシュブラスター使い | Knalblaster-fan (Clash Blaster fan) |
Adepte du Rafalblasteur (m) / Adepte du Rafalblasteur (f) |
Adepte du Rafablaster (m) / Adepte du Rafablaster (f) |
Kontra-Blaster / Kontra-Blasterin (Clash Blaster) |
Utente di blaster da mischia (m) / Utente di blaster da mischia (f) |
боец с контрабластером boets s kontrablasterom (Clash Blaster fighter) |
Chico con hiperlanzamotas / Chica con hiperlanzamotas |
Chico con Turbodevastador / Chica con Turbodevastador |
冲涂爆破枪操作者 | 衝塗爆破槍操作者 | 크래시 블래스터 유저 |
| Classic | むぞうさ | rageboldrager (cobweb brush wearer) |
Coupe classique | Coupe classique | Wuschelkopf (Frizzy Hair) |
Mister classico / Miss classica |
лохматик lokhmatik (shaggy) |
Chico con peinado casual / Chica con peinado casual |
Chico con peinado informal / Chica con peinado informal |
自然发型 | 自然髮型 | 캐주얼 |
| Clerk | ショップ店員 | winkelbediende (shop clerk) |
Vendeur / Vendeuse |
Vendeur / Vendeuse |
Verkäufer (Salesman) Verkäuferin (Saleswoman) |
Commesso / Commessa |
продавец prodavets (salesman) продавщица prodavshchitsa (saleswoman) |
Vendedor / Vendedora |
Dependiente / Dependienta |
商店店员 | 商店店員 | 숍 점원 |
| Client | 取引先 | cliënt / cliënte (client) |
Client / Cliente |
Client / Cliente |
Klient / Klientin |
Cliente (m) / Cliente (f) |
заказчик / заказчица |
Cliente / Clienta |
Cliente / Clienta |
客户 | 客戶 | 거래처 |
| Clock Puncher | アルバイター | carrièretijgerhaai (go-getter tiger shark) [note 3] |
Pointeur / Pointeuse |
Pointeur / Pointeuse |
Jobber / Jobberin (Jobber) |
Impiegato / Impiegata |
работяга (m) rabotyaga (m) (plodder (m)) работяга (f) rabotyaga (f) (plodder (f)) |
Pluriempleado / Pluriempleada |
Pluriempleado / Pluriempleada |
打工仔 | 打工仔 | 아르바이트생 |
| Clubgoer | パリピ paripi (party-p; party people) |
clubganger (clubgoer) |
Clubbeur / Clubbeuse (Clubber) |
Clubbeur / Clubbeuse (Clubber) |
Clubber / Clubberin (Clubber) |
Discotecaro / Discotecara |
любитель клубов lyubitel' klubov любительница клубов lyubitel'nitsa klubov (clubber) |
Discotequero / Discotequera |
Discotequero / Discotequera |
派对王 | 派對王 | 파티 피플 |
| Clump | カタマリ | klomp (clump) |
Bouquet | Bouquet | Klümpchen | Grumo | глыба | Mazacote | Mazacote | 块状物 | 結晶 | 덩어리 |
| Coach | コーチ | coach | Coach (m) / Coach (f) |
Coach (m) / Coach (f) |
Coach | Allenatore / Allenatrice |
коуч kouch (coach) |
Instructor / Instructora |
Entrenador / Entrenadora |
教练 | 教練 | 코치 |
| Coconut Crab | ヤシガニ | kokoskrab (coconut crab) |
Crabe de cocotier | Crabe de cocotier | Palmendieb / Palmendiebin |
Granchio del cocco | пальмовый вор | Cangrejo cocotero | Cangrejo de los cocoteros | 椰子蟹 | 椰子蟹 | 야자집게 |
| Cohock | ドスコイ | Sallog (Cohock) |
Sumoche | Sumoche | Brocken | Pinna Pingue | сковорейдер | Agallón | Escamacarra | 大胖鱼 | 大胖魚 | 덩치연어 |
| Cohozuna | ヨコヅナ | Sumosalmo (Cohozuna) |
Salmotori | Salmotori | Malmsalm | Colossalmonoide | исполид | Salmonote | Salmonote | 横纲 | 橫綱 | 천하장사 |
| Cold Chill | 寒がり | koukleum (shivery person) |
Chair de poulpe | Chair de poulpe | Frostbeule (Frostbite) |
Freddoloso / Freddolosa |
мерзляк merzlyak (cold man) мерзлячка merzlyachka (cold woman) |
Friolento / Friolenta |
Friolero / Friolera |
怕冷者 | 怕冷者 | 수족 냉증 |
| Collector | 収集家 | verzamelaar (collector) |
Collectionneur / Collectionneuse |
Collectionneur / Collectionneuse |
Sammler / Sammlerin |
Antiquario / Antiquaria |
коллекционер / коллекционерка |
Acaparador / Acaparadora |
Acaparador / Acaparadora |
收藏家 | 蒐藏家 | 수집가 |
| Collegian | ５年生 | academicus / academica (academic) |
Cégépien / Cégépienne |
Thésard / Thésarde |
Akademiker / Akademikerin |
Allievo di quinta / Allieva di quinta |
студент колледжа / студентка колледжа |
Licenciado / Licenciada |
Alumno de quinto curso / Alumna de quinto curso |
5年级生 | 5年級生 | 5학년 |
| Comedian | コメディアン komedhian (comedian) |
komiek / comediènne (comedian) |
Humoriste (m) / Humoriste (f) |
Humoriste (m) / Humoriste (f) |
Komiker / Komikerin (Comedian) |
Comico / Comica |
комик komik (comedian) |
Comediante (m) / Comediante (f) |
Comediante (m) / Comediante (f) |
喜剧演员 | 喜劇演員 | 코미디언 |
| Comic Artist | マンガ家 mangaka (comic artist) |
striptekenaar / striptekenares (comic artist) |
Bédéiste (m) / Bédéiste (f) |
Bédéiste (m) / Bédéiste (f) |
Manga-Zeichner / Manga-Zeichnerin (Manga Artist) |
Fumettista (m) / Fumettista (f) |
создатель комиксов sozdatel' komiksov создательница комиксов sozdatel'nitsa komiksov (comic creator) |
Dibujante (m) / Dibujante (f) |
Dibujante (m) / Dibujante (f) |
漫画家 | 漫畫家 | 만화가 |
| Comic Relief | 三枚目 | nar (court jester) |
Comique de service (m) / Comique de service (f) |
Comique de service (m) / Comique de service (f) |
Witzgestalt (Joker) |
Spalla comica | шут shut (jester) |
Bufón / Bufona |
Bufón / Bufona |
丑角 | 丑角 | 익살꾼 |
| Commander | 巨匠 | admiraal (admiral) |
Commandant / Commandante |
Commandant / Commandante |
Kommandant / Kommandantin (Commander) |
Comandante (m) / Comandante (f) |
командир komandir (commander) |
Comandante (m) / Comandante (f) |
Comandante (m) / Comandante (f) |
巨匠 | 巨匠 | 거장 |
| Comrade | 仲間 | kameraad (comrade) |
Camarade (m) / Camarade (f) |
Camarade (m) / Camarade (f) |
Kamerad / Kameradin (Comrade) |
Compagno d'armi / Compagna d'armi |
товарищ tovarishch товарка tovarka (comrade) |
Camarada (m) / Camarada (f) |
Camarada (m) / Camarada (f) |
同伴 | 同伴 | 동료 |
| Concierge | コンシェルジュ | conciërge (concierge) |
Concierge (m) / Concierge (f) |
Concierge (m) / Concierge (f) |
Page / Pagin |
Portiere d'albergo / Portiera d'albergo |
консьерж / консьержка |
Conserje (m) / Conserje (f) |
Conserje (m) / Conserje (f) |
礼宾员 | 禮賓人員 | 서비스 담당자 |
| Conductor | コンダクター | dirigent / dirigente (conductor) |
Chef d'orchestre / Cheffe d'orchestre |
Chef d'orchestre / Cheffe d'orchestre |
Dirigent / Dirigentin |
Direttore d'orchestra / Direttrice d'orchestra |
дирижер | Director de orquesta / Directora de orquesta |
Director de orquesta / Directora de orquesta |
指挥家 | 指揮家 | 컨덕터 |
| Consultant | コンサルタント | consulent (consultant) |
Consultant / Consultante |
Consultant / Consultante |
Consultant | Tecnico | консультант | Consultor / Consultora |
Consultor / Consultora |
顾问 | 顧問 | 컨설턴트 |
| Contender | 挑戦者 | kandidaat / kandidate (candidate) |
Releveur de défi / Releveuse de défi |
Releveur de défi / Releveuse de défi |
Rivale / Rivalin (Rival) |
Contendente (m) / Contendente (f) |
претендент pretendent претендентка pretendentka (challenger) |
Candidato / Candidata |
Candidato / Candidata |
挑战者 | 挑戰者 | 도전자 |
| Content Creator | 配信者 | contentmaker (content creator) |
Créateur de contenu / Créatrice de contenu |
Créateur de contenu / Créatrice de contenu |
Content Creator | Creatore di contenuti / Creatrice di contenuti |
контент-мейкер kontent-meyker (content maker) |
Creador de contenido / Creadora de contenido |
Creador de contenido / Creadora de contenido |
发布者 | 發布者 | 콘텐츠 크리에이터 |
| Contractor | 請負人 | aannemer / aanneemster (contractor) |
Contractuel / Contractuelle |
Contractuel / Contractuelle |
Dienstleister / Dienstleisterin |
Appaltatore / Appaltatrice |
временный работник | Contratista (m) / Contratista (f) |
Contratista (m) / Contratista (f) |
承包商 | 承包商 | 청부인 |
| Contributor | 貢献者 | leverancier (supplier) |
Contributeur / Contributrice |
Contributeur / Contributrice |
Mäzen / Mäzenin |
Contributore / Contributrice |
напарник / напарница |
Colaborador / Colaboradora |
Colaborador / Colaboradora |
贡献者 | 貢獻者 | 공헌자 |
| Controller | コントローラー | controller (controller) |
Contrôleur / Contrôleuse |
Contrôleur / Contrôleuse |
Controller / Controllerin |
Controllore / Controllora |
контролер | Controlador / Controladora |
Controlador / Controladora |
手柄 | 控制器 | 컨트롤러 |
| Cool Guy | イケメン | coole gast (cool guy) coole meid (cool gal) |
Gars cool / Fille cool |
Gars cool / Fille cool |
Beau / Belle |
Tipo cool / Tipa cool |
красавчик / красавица |
Tipo chévere / Tipa chévere |
Tipo resultón / Tipa resultona |
帅哥 / 美女 |
帥哥 / 美女 |
미남 |
| Cooperator | 協力者 | coöperator (cooperator) |
Coopérateur / Coopératrice |
Coopérateur / Coopératrice |
Kooperator / Kooperatorin |
Coadiuvatore / Coadiuvatrice |
кооператор | Cooperador / Cooperadora |
Cooperador / Cooperadora |
合作人 | 合作人 | 협력자 |
| Coordinator | コーディネーター | coördinator / coördinatrice (coordinator) |
Coordinateur / Coordinatrice |
Coordinateur / Coordinatrice |
Koordinator / Koordinatorin (Coordinator) |
Coordinatore / Coordinatrice |
координатор koordinator (coordinator) |
Coordinador / Coordinadora |
Coordinador / Coordinadora |
专员 | 專員 | 코디네이터 |
| Cornrows | コーンロウ | cornrows-drager (Cornrows wearer) |
Tresse collée | Cornrow | Cornrows-Träger / Cornrows-Trägerin (Cornrows-Wearer) |
Fan delle treccine afro (m) / Fan delle treccine afro (f) |
носитель корнроу nositel' kornrou носительница корнроу nositel'nitsa kornrou (cornrow wearer) |
Chico con trenzas pegadas / Chica con trenzas pegadas |
Chico con trenzas pegadas / Chica con trenzas pegadas |
脏辫 | 髒辮 | 콘로우 |
| Costumier | 設計士 | designer | Costumier / Costumière |
Costumier / Costumière |
Schneiderlein | Progettista (m) / Progettista (f) |
конструктор | Vestuarista (m) / Vestuarista (f) |
Aparejador / Aparejadora |
设计者 | 設計者 | 설계사 |
| Coterie | 一派 | kliek (clique) |
Clique | Clique | Clique | Cerchia | кружок | Grupo | Tendencia | 门派 | 門派 | 일파 |
| Counterfeit | にせもの | vervalsing (forgery) |
Contrefaçon | Contrefaçon | Fälschung | Contraffazione | обманщик / обманщица |
Falsificación | Falsificación | 冒牌货 | 冒牌貨 | 가짜 |
| Crab | クラブ | krab (crab) |
Crabe | Crabe | Krabbe (Crab) |
Granchio | краб krab (crab) |
Cangrejo | Cangrejo | 螃蟹 | 螃蟹 | 크랩 |
| Crab Tank User | カニタンク使い | Krabbentank-fan (Crab Tank fan) |
Adepte du Crabe d'assaut (m) / Adepte du Crabe d'assaut (f) |
Adepte du crabe d'assaut (m) / Adepte du crabe d'assaut (f) |
Krabbenpanzerpilot / Krabbenpanzerpilotin (Crab Tank Pilot) |
Utente di granchio armato (m) / Utente di granchio armato (f) |
боец с кработанком boets s krabotankom (Crab Tank fighter) |
Chico con cangrejobot / Chica con cangrejobot |
Chico con cangrejobot / Chica con cangrejobot |
螃蟹坦克操作者 | 螃蟹坦克操作者 | 크랩 탱크 유저 |
| Craftsman | 芸術家 | vakman (craftsman) vakvrouw (craftswoman) |
Plasticien / Plasticienne |
Plasticien / Plasticienne |
Kunstproduzent / Kunstproduzentin |
Esteta (m) / Esteta (f) |
живописец | Virtuoso / Virtuosa |
Virtuoso / Virtuosa |
美术家 | 美術家 | 예술가 |
| Creator | クリエイター | maker (creator) |
Créateur / Créatrice |
Créateur / Créatrice |
Creator | Creatore / Creatrice |
создатель sozdatel' создательница sozdatel'nitsa (creator) |
Inventor / Inventora |
Inventor / Inventora |
创作家 | 創作家 | 크리에이터 |
| Crew | 一味 | bemanning (crew) |
Équipage | Équipage | Crew | Clan | экипаж | Tripulación | Tripulación | 一伙人 | 一夥人 | 일당 |
| Critic | 評論家 | criticus / critica (critic) |
Critique (m) / Critique (f) |
Critique (m) / Critique (f) |
Kritiker / Kritikerin |
Critico / Critica |
критик | Crítico / Crítica |
Crítico / Crítica |
评论家 | 評論家 | 평론가 |
| Crowd | 集団 | meute (crowd) |
Foule | Foule | Verein | Folla | толпа | Multitud | Multitud | 集团 | 集團 | 집단 |
| Crush | 萌え | vlam (flame) |
Coup de foudre | Coup de foudre | Herzenstraum | Sbandata | влюбленный / влюбленная |
Enamoramiento | Enamoramiento | 小可爱 | 萌 | 사랑스러움 |
| Crush Station Regular | クツ屋常連 | Krab-voor-stap-klant (Crush Station customer) |
Habitué du Pied agile / Habituée du Pied agile |
Habitué du Pied agile / Habituée du Pied agile |
Pumpstation-Stammkunde / Pumpstation-Stammkundin (Crush Station Regular) |
Habitué del Chelescarpe / Habituée del Chelescarpe |
завсегдатай в «Водокаче» zavsegdatay v «Vodokache» («Crush Station» regular) |
Loco por el calzado / Loca por el calzado |
Loco por el calzado / Loca por el calzado |
鞋店常客 | 鞋店常客 | 신발 가게 단골 |
| Cub | ベイビー | welp (whelp) |
Mousse (m) / Mousse (f) |
Petiot / Petiote |
Frechdachs (Cheeky Badger, Cheeky) |
Cucciolo / Cucciola |
детеныш detyonysh (cub) |
Crío / Cría |
Crío / Cría |
宝宝 | 寶寶 | 베이비 |
| Cupid | キューピッド | charmeur (charmer) |
Charmeur / Charmeuse |
Charmeur / Charmeuse |
Charmeur / Charmeurin (Charmer) |
Ammaliatore / Ammaliatrice |
купидон kupidon (cupid) |
Cupido | Cupido | 丘比特 | 丘比特 | 큐피드 |
| Curling Bomb User | カーリングボム使い | Curlingbom-fan (Curling Bomb fan) |
Adepte de la Bombe curling (m) / Adepte de la Bombe curling (f) |
Adepte de la bombe curling (m) / Adepte de la bombe curling (f) |
Curling-Bomber / Curling-Bomberin (Curling Bomber) |
Utente di bombe curling (m) / Utente di bombe curling (f) |
боец с керлинг-бомбой boets s kyorling-bomboy (Curling Bomb fighter) |
Chico con bomba deslizante / Chica con bomba deslizante |
Chico con bomba deslizante / Chica con bomba deslizante |
冰壶炸弹操作者 | 冰壺炸彈操作者 | 컬링 밤 유저 |
| Curly Hair | カーリーヘア | krullenbol (curly) |
Coupe ondulée | Coupe ondulée | Lockenkopf (Curly Hair) |
Capello pareggiato | носитель кудрей nositel' kudrey носительница кудрей nositel'nitsa kudrey (curls wearer) |
Chico con rizos / Chica con rizos |
Chico con mechas onduladas / Chica con mechas onduladas |
卷发 | 捲髮 | 씨 컬 |
| Curry | カレー | curry | Curry | Curry | Curry | Curry | карри | Curry | Curry | 咖喱 | 咖哩 | 카레 |
| Custodian | 後見人 | herder (shepherd) herderin (shepherdess) |
Surveillant / Surveillante |
Surveillant / Surveillante |
Aufpasser / Aufpasserin |
Tutore / Tutrice |
хранитель / хранительница |
Vigía (m) / Vigía (f) |
Oteador / Oteadora |
监护人 | 監護人 | 후견인 |
| Cuttlegear Model | アタリメイド好き | Kraakwaar-model (Cuttlegear model) |
Égérie de Radmaré | Égérie de Macalamar | Kuttel-Korps-Model (Cuttlegear Model) |
Modello di Krakensen / Modella di Krakensen |
модель «Каракат» model' «Karakat» («Cuttlegear» model) |
Fan de Sepichón (m) / Fan de Sepichón (f) |
Fan de Obvius (m) / Fan de Obvius (f) |
鱼干制造爱好者 | 魚乾製造愛好者 | 마르징오 메이드 애호가 |
| Cyborg | サイボーグ | cyborg | Cyborg | Cyborg | Cyborg | Cyborg (m) / Cyborg (f) |
киборг | Cíborg (m) / Cíborg (f) |
Cíborg (m) / Cíborg (f) |
改造人 | 改造人 | 사이보그 |
| Cyclist | 自転車乗り | fietser (cyclist) |
Cycliste (m) / Cycliste (f) |
Cycliste (m) / Cycliste (f) |
Radfahrer / Radfahrerin (Cyclist) |
Ciclista (m) / Ciclista (f) |
велосипедист velosipedist велосипедистка velosipedistka (cyclist) |
Ciclista (m) / Ciclista (f) |
Ciclista (m) / Ciclista (f) |
单车骑士 | 單車騎士 | 사이클리스트 |
| Cymbals | シンバル | cimbaal (cymbal) |
Cymbale | Cymbale | Hi-Hat | Cembalo | кимвал | Platillos | Címbalo | 钹 | 鈸 | 심벌즈 |
| Czar | 指揮官 | commandant (commander) |
Commandeur / Commandeuse |
Commandeur / Commandeuse |
Zar / Zarin |
Leader (m) / Leader (f) |
приказчик / приказчица |
Regidor / Regidora |
Regidor / Regidora |
指挥官 | 指揮官 | 지휘관 |
| Dad / Mom |
パパ / ママ |
pa / ma |
Papa / Maman |
Papa / Maman |
Papa (Dad) Mama (Mom) |
Papà / Mamma |
папа papa (dad) мама mama (mom) |
Papi / Mami |
Papi / Mami |
爸爸 / 妈妈 |
爸爸 / 媽媽 |
아빠 / 엄마 |
| Damp Socks Fan | ビジー・バケーションファン | Damp Socks-fan | Fan de Damp Socks (m) / Fan de Damp Socks (f) |
Fan de Damp Socks (m) / Fan de Damp Socks (f) |
Damp-Socks-Fan | Fan dei Damp Socks (m) / Fan dei Damp Socks (f) |
фанат Damp Socks fanat Damp Socks фанатка Damp Socks fanatka Damp Socks (Damp Socks fan) |
Fan de Damp Socks (m) / Fan de Damp Socks (f) |
Fan de Damp Socks (m) / Fan de Damp Socks (f) |
Damp Socks粉丝 | Damp Socks粉絲 | Damp Socks 팬 |
| Dance Master | 踊り子 | danskunstenaar / danskunstenares (dance artist) |
Roi de la danse / Reine de la danse |
Roi du dance floor / Reine du dance floor |
Meistertänzer / Meistertänzerin (Master Dancer) |
Primo ballerino / Prima ballerina |
хореограф khoreograf (choreographer) |
Bailador / Bailadora |
Bailongo / Bailonga |
舞蹈家 | 舞蹈家 | 무용수 |
| Dancer | ダンサー | danser / danseres (dancer) |
Danseur / Danseuse |
Danseur / Danseuse |
Tänzer / Tänzerin (Dancer) |
Ballerino / Ballerina |
танцор tantsor танцовщица tantsovshchitsa (dancer) |
Bailarín / Bailarina |
Bailarín / Bailarina |
舞者 | 舞者 | 댄서 |
| Dapple Dualies User | スパッタリー使い | Dubbelspatters-fan (Dapple Dualies fan) |
Adepte du Double moucheteur (m) / Adepte du Double moucheteur (f) |
Adepte du Double moucheteur (m) / Adepte du Double moucheteur (f) |
Sprenkler-Sportler / Sprenkler-Sportlerin (Dapple Dualies Athlete) |
Utente di ripolpella duplo (m) / Utente di ripolpella duplo (f) |
боец с импрессиометами boets s impressiomyotami (Dapple Dualies fighter) |
Chico con atomizador dual / Chica con atomizador dual |
Chico con Atomizador dual / Chica con Atomizador dual |
溅镀枪操作者 | 濺鍍槍操作者 | 스퍼터리 유저 |
| Daredevil | 勝負師 | durfal (daredevil) |
Amateur de sensations fortes / Amatrice de sensations fortes |
Amateur de sensations fortes / Amatrice de sensations fortes |
Draufgänger / Draufgängerin |
Scapestrato / Scapestrata |
сорвиголова (m) / сорвиголова (f) |
Irreflexivo / Irreflexiva |
Irreflexivo / Irreflexiva |
赌命者 | 賭命者 | 승부사 |
| Dark Horse | ダークホース | buitenbeentje (outsider) |
Outsider | Outsider | Überraschungssieger / Überraschungssiegerin |
Outsider (m) / Outsider (f) |
темная лошадка | Agente sorpresa (m) / Agente sorpresa (f) |
Agente sorpresa (m) / Agente sorpresa (f) |
黑马 | 黑馬 | 다크호스 |
| Decavitator User | デンタルワイパー使い | Schrobbehak-fan (Decavitator fan) |
Adepte du Sabrifrice (m) / Adepte du Sabrifrice (f) |
Adepte du Sabrifrice (m) / Adepte du Sabrifrice (f) |
Prophylator / Prophylatorin (Decavitator) |
Utente di spazzolama (m) / Utente di spazzolama (f) |
боец с дентаной | Chico con odontintador / Chica con odontintador |
Chico con odontintador / Chica con odontintador |
巨齿刮水刀操作者 | 巨齒刮水刀操作者 | 덴탈 와이퍼 유저 |
| Deck | デッキ | set | Paquet | Deck | Deck | Mazzo | колода | Mazo | Mazo | 牌组 | 牌組 | 덱 |
| Dedf1sh Fan | Dedf1shファン | Dedf1sh-fan (Dedf1sh fan) |
Fan de Dedf1sh (m) / Fan de Dedf1sh (f) |
Fan de Dedf1sh (m) / Fan de Dedf1sh (f) |
Dedf1sh-Fan | Fan dei Dedf1sh (m) / Fan dei Dedf1sh (f) |
фанат Dedf1sh fanat Dedf1sh фанатка Dedf1sh fanatka Dedf1sh (Dedf1sh fan) |
Fan de Dedf1sh (m) / Fan de Dedf1sh (f) |
Fan de Dedf1sh (m) / Fan de Dedf1sh (f) |
Dedf1sh粉丝 | Dedf1sh粉絲 | Dedf1sh 팬 |
| Deep Cut Fan | すりみ連合ファン Surimi Rengō fan (Deep Cut fan) |
Deep Cut-fan (Deep Cut fan) |
Fan des Tridenfer (m) / Fan des Tridenfer (f) (Deep Cut Fan) |
Fan des Tridenfer (m) / Fan des Tridenfer (f) (Deep Cut Fan) |
Surimi-Syndicate-Fan (Deep Cut Fan) |
Fan del Trio Triglio (m) / Fan del Trio Triglio (f) (Deep Cut Fan) |
фанат Deep Cut fanat Deep Cut фанатка Deep Cut fanatka Deep Cut (Deep Cut fan) |
Fan del Clan Surimi (m) / Fan del Clan Surimi (f) |
Fan del Clan Surimi (m) / Fan del Clan Surimi (f) |
鱼浆帮粉丝 | 魚漿幫粉絲 | 삼합파 팬 |
| Deer | シカ | rendier (reindeer) |
Cerf / Biche |
Cerf / Biche |
Hirsch | Cervo / Cerva |
олень / олениха |
Ciervo | Ciervo | 鹿 | 鹿 | 사슴 |
| Deity of Destruction | 破壊神 | god der vernietiging (god of destruction) godin der vernietiging (goddess of destruction) |
Dieu du chaos / Déesse du chaos |
Dieu du chaos / Déesse du chaos |
Gott der Zerstörung / Göttin der Zerstörung (God of Destruction) |
Dio della distruzione / Dea della distruzione |
демиург разрушения (m) demiurg razrusheniya (m) (demiurge of destruction (m)) демиург разрушения (f) demiurg razrusheniya (f) (demiurge of destruction (f)) |
Dios de la destrucción / Diosa de la destrucción |
Dios de la destrucción / Diosa de la destrucción |
破坏神 | 破壞神 | 파괴신 |
| Demigod | 伝説 | halfgod (demigod) halfgodin (demigoddess) |
Demi-dieu / Demi-déesse |
Demi-dieu / Demi-déesse |
Halbgott / Halbgöttin |
Saggio / Saggia |
выдающаяся личность | Semidiós / Semidiosa |
Mito | 传说 | 傳說 | 전설 |
| Demon | 鬼 oni (demon) |
kwelgeest (tormentor) |
Démon / Démone |
Démon / Démone |
Dämon / Dämonin (Demon) |
Spirito maligno | они oni (oni) |
Ogro / Ogresa |
Ogro / Ogresa |
鬼 | 鬼 | 도깨비 |
| Descendant | 末裔 | afstammeling (descendant) |
Descendant / Descendante |
Descendant / Descendante |
Nachfahr / Nachfahrin |
Discendente (m) / Discendente (f) |
потомок | Descendiente (m) / Descendiente (f) |
Descendiente (m) / Descendiente (f) |
末裔 | 末裔 | 후예 |
| Designer | デザイナー | ontwerper / ontwerpster (designer) |
Designeur / Designeuse |
Designeur / Designeuse |
Designer / Designerin |
Stilista (m) / Stilista (f) |
дизайнер dizayner (designer) |
Diseñador / Diseñadora |
Diseñador / Diseñadora |
设计师 | 設計師 | 디자이너 |
| Detective | 探偵 | detective | Inspecteur / Inspectrice |
Inspecteur / Inspectrice |
Detektiv / Detektivin (Detective) |
Investigatore / Investigatrice |
сыщик syshchik (detective) |
Detective (m) / Detective (f) |
Detective (m) / Detective (f) |
侦探 | 偵探 | 탐정 |
| Determined Spirit | がんばりやさん | doorzetter (go-getter) |
Cabochard / Cabocharde |
Cabochard / Cabocharde |
Durchhaltetalent | Spirito imperterrito | твердый духом / твердая духом |
Tipo audaz / Tipa audaz |
Tipo audaz / Tipa audaz |
勤奋派 | 勤奮派 | 노력파 |
| Devil Ray | マンタ | manta (manta ray) |
Diable de mer | Diable de mer | Teufelsrochen | Pesce raiforme | морской дьявол | Mantarraya | Mantarraya | 魔鬼鱼 | 魔鬼魚 | 만타 |
| Dignitary | お殿様 | waardigheidsbekleder (dignitary) |
Dignitaire (m) / Dignitaire (f) |
Dignitaire (m) / Dignitaire (f) |
Würdenträger / Würdenträgerin |
Dignitario / Dignitaria |
сановник / сановница |
Dignatario / Dignataria |
Dignatario / Dignataria |
君主 | 君主 | 영주님 |
| Dinosaur | 恐竜 kyouryuu (dinosaur) |
dinosaurus (dinosaur) |
Dinosaure | Dinosaure | Dino | Dinosauro | динозавр dinozavr (dinosaur) |
Dinosaurio | Dinosaurio | 恐龙 | 恐龍 | 공룡 |
| Director | 監督 | regisseur (director) |
Directeur / Directrice |
Directeur / Directrice |
Leiter / Leiterin (Director, Manager, Leader, Head) |
Direttore / Direttrice |
директор direktor директриса direktrisa (director) |
Director / Directora |
Director / Directora |
总监 | 總監 | 감독 |
| Disciple | ２年生 | ingewijde (initiate) |
Disciple (m) / Disciple (f) |
Émule (m) / Émule (f) |
Adept / Adeptin |
Allievo di seconda / Allieva di seconda |
ученик средней школы / ученица средней школы |
Estudiante intermedio (m) / Estudiante intermedio (f) |
Alumno de segundo curso / Alumna de segundo curso |
2年级生 | 2年級生 | 2학년 |
| Dislike | 若手 | tegenzin (reluctance) |
Animosité | Animosité | Widerwille | Avversione | дизлайк | Chicuelo / Chicuela |
Chaval / Chavala |
青年 | 青年 | 청년 |
| Diss-Pair Fan | 合食禁ファン | Diss-Pair-fan (Diss-Pair fan) |
Fan de Diss-Pair (m) / Fan de Diss-Pair (f) |
Fan de Diss-Pair (m) / Fan de Diss-Pair (f) |
Diss-Pair-Fan | Fan dei Diss-Pair (m) / Fan dei Diss-Pair (f) |
фанат Diss-Pair fanat Diss-Pair фанатка Diss-Pair fanatka Diss-Pair (Diss-Pair fan) |
Fan de Diss-Pair (m) / Fan de Diss-Pair (f) |
Fan de Diss-Pair (m) / Fan de Diss-Pair (f) |
禁同食粉丝 | 禁同食粉絲 | Diss-Pair 팬 |
| DJ | DJ | dj (DJ) |
DJ (m) / DJ (f) |
DJ (m) / DJ (f) |
DJ / DJane |
DJ (m) / DJ (f) |
диджей didzhey (DJ) |
DJ (m) / DJ (f) |
DJ (m) / DJ (f) |
DJ | DJ | DJ |
| Doctor | 医者 | arts (physician) |
Médecin (m) / Médecin (f) |
Médecin (m) / Médecin (f) |
Arzt / Ärztin |
Medico | лекарь | Doctor / Doctora |
Médico / Médica |
医生 | 醫生 | 의사 |
| Dodge Roller | スライダー | ontwijker (dodger) |
Pro de l'esquive (m) / Pro de l'esquive (f) |
Pro de l'esquive (m) / Pro de l'esquive (f) |
Ausweicher / Ausweicherin (Dodger) |
Tipo da schivata / Tipa da schivata |
ас уклонения as ukloneniya (dodging ace) |
Escapista (m) / Escapista (f) |
Escapista (m) / Escapista (f) |
翻滚者 | 翻滾者 | 슬라이더 |
| Dog | イヌ | hond (dog) |
Pitou | Cabot | Hund (Dog) |
Cane | пес pyos собака sobaka (dog) |
Perrito / Perrita |
Perrito / Perrita |
狗 | 狗 | 개 |
| Dolphin | イルカ Iruka (Dolphin, O.R.C.A.) |
dolfijn (dolphin) |
Dauphin | Dauphin | Delfin (Dolphin) |
Delfino | дельфин del'fin (dolphin) |
Delfín | Delfín | 海豚 | 海豚 | 돌고래 |
| Door Guard | 門番 | uitsmijter (bouncer) |
Videur / Videuse |
Videur / Videuse |
Türsteher / Türsteherin |
Buttafuori (m) / Buttafuori (f) |
привратник / привратница |
Guardián del portal / Guardiana del portal |
Guardián del portal / Guardiana del portal |
守卫 | 守衛 | 문지기 |
| Double-Bun | おだんご | knottendrager (bun wearer) |
Double chignon | Double chignon | Haarknotenträger / Haarknotenträgerin (Hair-Bun-Wearer) |
Re dello chignon / Regina dello chignon |
носитель пучков nositel' puchkov носительница пучков nositel'nitsa puchkov (buns wearer) |
Chico con moños / Chica con moños |
Chico con moño / Chica con moño |
丸子头 | 丸子頭 | 올림머리 |
| Douser Dualies FF User | ガエンFF使い | Blusknallers BW-fan (Douser Dualies FF fan) |
Adepte du Double ignifugeur (m) / Adepte du Double ignifugeur (f) |
Adepte du Double ignifugeur (m) / Adepte du Double ignifugeur (f) |
Lösch-Doppler FW / Lösch-Dopplerin FW |
Utente di repolper estintori FF (m) / Utente di repolper estintori FF (f) |
боец с краскотушителями 255 | Chico con extintor dual FF / Chica con extintor dual FF |
Chico con Extintor Dual FF / Chica con Extintor Dual FF |
灭熄FF操作者 | 滅熄FF操作者 | 소방 FF 유저 |
| Dragon | ドラゴン | draak (dragon) |
Dragon | Dragon | Drache (Dragon) |
Drago | дракон drakon (dragon) |
Dragón / Dragona |
Dragón / Dragona |
龙 | 龍 | 드래곤 |
| Dread Wringer User | モップリン使い | Wringmorser-fan (Dread Wringer fan) |
Adepte du Seau S-Horreur (m) / Adepte du Seau S-Horreur (f) |
Adepte du Seau S-Horreur (m) / Adepte du Seau S-Horreur (f) |
Schwappwascher / Schwappwascherin |
Utente di secchiapavimenti (m) / Utente di secchiapavimenti (f) |
боец с отжимателем | Chico con friegamatic / Chica con friegamatic |
Chico con Friegamatic / Chica con Friegamatic |
墨瀑淋操作者 | 墨瀑淋操作者 | 몹 링 유저 |
| Dressing | ドレッシング | saladedressing (salad dressing) |
Vinaigrette | Vinaigrette | Dressing | Salsa | подлива | Aderezo | Aliño | 调味酱 | 調味醬 | 드레싱 |
| Dried Fish | 干物 | stokvis (stockfish) |
Poisson séché | Poisson séché | Trockenfisch (Dried Fish) |
Pesce essiccato | вяленая рыба vyalenaya ryba (dried fish) |
Pescado seco | Mojama | 干货 | 乾貨 | 건어물 |
| Driver | ドライバー doraibaa (driver) |
chauffeur / chauffeuse (chauffeur) |
Conducteur / Conductrice |
Conducteur / Conductrice |
Fahrer / Fahrerin (Driver) |
Autista (m) / Autista (f) |
водитель voditel' водительница voditel'nitsa (driver) |
Conductor / Conductora |
Conductor / Conductora |
驾驶员 | 駕駛員 | 드라이버 |
| Drizzler | コウモリ | Miezer (Drizzler) |
Crachin | Crachin | Regnar | Piovasco | метеоголец | Paragüista | Barreno | 蝙蝠鱼 | 蝙蝠魚 | 박쥐 |
| Drum | ドラム | drumstel (drum set) |
Batterie | Batterie | Schlagzeug | Batteria | барабан | Tambor | Tambor | 鼓 | 鼓 | 드럼 |
| Drummer | ドラマー | drummer / drumster (drummer) |
Batteur / Batteuse |
Batteur / Batteuse |
Drummer / Drummerin (Drummer) |
Batterista (m) / Batterista (f) |
барабанщик barabanshchik барабанщица barabanshchitsa (drummer) |
Baterista (m) / Baterista (f) |
Baterista (m) / Baterista (f) |
鼓手 | 鼓手 | 드러머 |
| Dualie Squelchers User | デュアルスイーパー使い | Dubbelplonzers-fan (Dualie Squelchers fan) |
Adepte du Double nettoyeur (m) / Adepte du Double nettoyeur (f) |
Adepte du Double nettoyeur (m) / Adepte du Double nettoyeur (f) |
Dual-Platscher / Dual-Platscherin (Dualie Squelcher) |
Utente di sweeper duplo (m) / Utente di sweeper duplo (f) |
боец со спурт-плескарями boets so spurt-pleskaryami (Dualie Squelchers fighter) |
Chico con soplador dual / Chica con soplador dual |
Chico con Barredora dual / Chica con Barredora dual |
双重清洁枪操作者 | 雙重清潔槍操作者 | 듀얼 스위퍼 유저 |
| Duke / Duchess |
おぼっちゃま / おじょうさま |
hertog (duke) hertogin (duchess) |
Duc / Duchesse |
Duc / Duchesse |
Prinzlein (Prince) Prinzesslein (Princess) |
Duca / Duchessa |
герцог gertsog (duke) герцогиня gertsoginya (duchess) |
Señorito / Señorita |
Señorito / Señorita |
大少爷 / 大小姐 |
大少爺 / 大小姐 |
신사 / 숙녀 |
| Dynamo | 働き者 | brok energie (chunk of energy) |
Pile électrique | Pile électrique | Powertyp (Power Guy, Power Type) Powerfrau (Power Woman) |
Tipo energico / Tipa energica |
двигатель dvigatel' (engine) |
Chico enérgico / Chica enérgica |
Currante / Curranta |
劳碌命 | 勞碌命 | 노동자 |
| Dynamo Roller User | ダイナモローラー使い | Dynamoroller-fan (Dynamo Roller fan) |
Adepte du Dynamo-rouleau (m) / Adepte du Dynamo-rouleau (f) |
Adepte du Dynamo-rouleau (m) / Adepte du Dynamo-rouleau (f) |
Dynaroller / Dynarollerin (Dynamo Roller) |
Utente di rullo dinamo (m) / Utente di rullo dinamo (f) |
боец с мотоваликом boets s motovalikom (Dynamo Roller fighter) |
Chico con rodillo Pro / Chica con rodillo Pro |
Chico con Dinamorrodillo / Chica con Dinamorrodillo |
电动马达滚筒操作者 | 電動馬達滾筒操作者 | 다이너모 롤러 유저 |
| E-liter 4K Scope User | 4Kスコープ使い | E-liter 4K met vizier-fan (E-liter 4K Scope fan) |
Adepte du X-traceur + zoom (m) / Adepte du X-traceur + zoom (f) |
Adepte de l'Extraceur + zoom (m) / Adepte de l'Extraceur + zoom (f) |
Ziel-E-liter-4K-Zauberer / Ziel-E-liter-4K-Zauberin (E-liter 4K Scope Magician) |
Utente di tinter con mirino 4K (m) / Utente di tinter con mirino 4K (f) |
боец со снайп-э-литром 95 boets so snayp-e-litrom 95 (E-liter 4K Scope fighter) |
Chico con telentintador 4K / Chica con telentintador 4K |
Chico con Telentintador 4K / Chica con Telentintador 4K |
4K准星枪操作者 | 4K準星槍操作者 | 4K 스코프 유저 |
| E-liter 4K User | リッター4K使い | E-liter 4K-fan (E-liter 4K fan) |
Adepte du X-traceur + (m) / Adepte du X-traceur + (f) |
Adepte de l'Extraceur + (m) / Adepte de l'Extraceur + (f) |
E-liter-4k-Experte / E-liter-4k-Expertin (E-liter 4K Expert) |
Utente di tinter a carica 4K (m) / Utente di tinter a carica 4K (f) |
боец с э-литром 95 boets s e-litrom 95 (E-liter 4K fighter) |
Chico con entintador 4K / Chica con entintador 4K |
Chico con Entintador 4K / Chica con Entintador 4K |
公升4K操作者 | 公升4K操作者 | 리터 4K 유저 |
| Eel Tamer | ウツボ使い | murenentemmer (moray eel tamer) |
Dompteur d'anguilles / Dompteuse d'anguilles |
Dompteur d'anguilles / Dompteuse d'anguilles |
Muränenbändiger / Muränenbändigerin (Moray Eel Tamer) |
Domatore di anguille / Domatrice di anguille |
укротитель мурен ukrotitel' muren укротительница мурен ukrotitel'nitsa muren (moray eel tamer) |
Instructor de anguilas / Instructora de anguilas |
Instructor de morenas / Instructora de morenas |
海鳗操作者 | 海鰻操作者 | 곰치 조련사 |
| Egg | タマゴ | ei (egg) |
Œuf | Œuf | Ei (Egg) |
Uovo | яйцо yaytso (egg) |
Huevo | Huevo | 蛋 | 蛋 | 알 |
| Elder | 長老 | oudere (elderly person) |
Patriarche / Matriarche |
Patriarche / Matriarche |
Ältester / Älteste |
Venerabile (m) / Venerabile (f) |
старейшина (m) / старейшина (f) |
Anciano / Anciana |
Anciano / Anciana |
长老 | 長老 | 장로 |
| Elegance | エレガンス | elegantie (elegance) |
Élégance incarnée | Élégance incarnée | Eleganz (Elegance) |
Eleganza personificata | элегантность elegantnost' (elegance) |
Elegancia personificada | Elegancia personificada | 文人雅士 | 文人雅士 | 기품 |
| Elephant | ゾウ | olifant (elephant) |
Éléphant | Éléphant | Elefant / Elefantin |
Elefante / Elefantessa |
слон / слониха |
Elefante | Elefante | 大象 | 大象 | 코끼리 |
| Elite | エリート | crème de la crème | Élite | Élite | Elite | Crème de la crème | элита | Elitista (m) / Elitista (f) |
Elitista (m) / Elitista (f) |
精英 | 精英 | 엘리트 |
| Emberz Model | シチリン好き | Emberz-model (Emberz model) |
Égérie de Tizonius | Égérie d'Apex | Shichiryn-Model (Emberz Model) |
Modello di Pe-Chic / Modella di Pe-Chic |
модель «Грильяни» model' «Gril'yani» («Emberz» model) |
Fan de Ascuax (m) / Fan de Ascuax (f) |
Fan de Ascuax (m) / Fan de Ascuax (f) |
七轮爱好者 | 七輪愛好者 | 니들워크 애호가 |
| Emperor | 帝王 | vorst / vorstin (monarch) |
Empereur / Impératrice |
Empereur / Impératrice |
Kaiser / Kaiserin |
Sovrano / Sovrana |
император / императрица |
Zar / Zarina |
Zar / Zarina |
帝王 | 帝王 | 제왕 |
| Employee | 従業員 | personeelslid (staff member) |
Employé / Employée |
Employé / Employée |
Angestellter / Angestellte (Employee) |
Dipendente (m) / Dipendente (f) |
сотрудник sotrudnik сотрудница sotrudnitsa (employee) |
Empleado / Empleada |
Empleado / Empleada |
员工 | 員工 | 종업원 |
| Encore | アンコール | toegift (encore) |
Rappel | Rappel | Zugabe | Bis | бис | Bis | Bis | 安可 | 安可 | 앙코르 |
| Energy | エネルギー | dynamo (dynamo) |
Énergie | Énergie | Energie | Energia | энергия | Energía | Energía | 能量 | 能量 | 에너지 |
| Engine | エンジン | motor (engine) |
Moteur | Moteur | Motor | Motore | мотор | Motor | Motor | 引擎 | 引擎 | 엔진 |
| Engineer | エンジニア | ingenieur (engineer) |
Ingénieur / Ingénieure |
Ingénieur / Ingénieure |
Ingenieur / Ingenieurin |
Ingegnere / Ingegnera |
инженер | Ingeniero / Ingeniera |
Ingeniero / Ingeniera |
工程师 | 工程師 | 엔지니어 |
| Enperry Model | エンペリー好き | Enperry-model (Enperry model) |
Égérie de DUX | Égérie de DUX | Enperry-Model | Modello di Imperial / Modella di Imperial |
модель «Кальмар Кляр» model' «Kal'mar Klyar» («Enperry» model) |
Fan de Emperi (m) / Fan de Emperi (f) |
Fan de Krakien (m) / Fan de Krakien (f) |
鱿皇爱好者 | 魷皇愛好者 | 엔페리 애호가 |
| Entertainer | ツッコミ | entertainer | Animateur / Animatrice |
Animateur / Animatrice |
Entertainer / Entertainerin (Entertainer) |
Intrattenitore / Intrattenitrice |
тамада tamada (toastmaster) |
Humorista (m) / Humorista (f) |
Humorista (m) / Humorista (f) |
吐槽担当 | 吐槽擔當 | 엔터테이너 |
| Enthusiast | 愛好家 | enthousiasteling (enthusiast) |
Enthousiaste (m) / Enthousiaste (f) |
Enthousiaste (m) / Enthousiaste (f) |
Enthusiast / Enthusiastin (Enthusiast) |
Appassionato / Appassionata |
энтузиаст entuziast энтузиастка entuziastka (enthusiast) |
Entusiasta (m) / Entusiasta (f) |
Entusiasta (m) / Entusiasta (f) |
爱好者 | 愛好者 | 애호가 |
| Entity | 存在 | wezen (being) |
Entité | Entité | Wesenheit (Essence, Entity, Being) |
Entità | сущность sushchnost' (entity) |
Entidad | Entidad | 存在 | 存在 | 존재 |
| Entrepreneur | 起業家 | ondernemer / onderneemster (entrepreneur) |
Entrepreneur / Entrepreneuse |
Entrepreneur / Entrepreneuse |
Entrepreneur / Entrepreneurin (Entrepreneur) |
Imprenditore / Imprenditrice |
предприниматель predprinimatel' предпринимательница predprinimatel'nitsa (entrepreneur) |
Emprendedor / Emprendedora |
Emprendedor / Emprendedora |
创业家 | 創業家 | 기업가 |
| Equation | 方程式 | vergelijking (comparison, equation) |
Équation | Équation | Gleichung (Equation) |
Equazione | формула formula (formula) |
Ecuación | Ecuación | 方程式 | 方程式 | 방정식 |
| Event Organizer | 主催者 | organisator (organizer) |
Organisateur d'événement / Organisatrice d'événement |
Organisateur d'événement / Organisatrice d'événement |
Turnierleiter / Turnierleiterin |
Organizzatore di eventi / Organizzatrice di eventi |
администратор турнира | Organizador de eventos / Organizadora de eventos |
Organizador de eventos / Organizadora de eventos |
筹办人 | 籌辦人 | 주최자 |
| Executive | 委員長 | voorzitter (chairman) voorzitster (chairwoman) |
Cadre (m) / Cadre (f) |
Cadre (m) / Cadre (f) |
Vorsitzender (Chairman) Vorsitzende (Chairwoman) |
Dirigente (m) / Dirigente (f) |
руководитель rukovoditel' (supervisor) |
Ejecutivo / Ejecutiva |
Ejecutivo / Ejecutiva |
委员长 | 委員長 | 위원장 |
| Expert | 玄人 | expert | Expert / Experte |
Expert / Experte |
Experte / Expertin (Expert) |
Esperto / Esperta |
эксперт ekspert (expert) |
Experto / Experta |
Experto / Experta |
行家 | 行家 | 전문가 |
| Explorer | 探検家 | verkenner (scout) |
Explorateur / Exploratrice |
Explorateur / Exploratrice |
Entdecker / Entdeckerin |
Esploratore / Esploratrice |
изыскатель / изыскательница |
Explorador / Exploradora |
Explorador / Exploradora |
探险家 | 探險家 | 탐험가 |
| Explosher User | エクスプロッシャー使い | Kliederkachel-fan (Explosher fan) |
Adepte du Détoneur (m) / Adepte du Détoneur (f) |
Adepte du Détoneur (m) / Adepte du Détoneur (f) |
Knall-Schwapper / Knall-Schwapperin (Explosher) |
Utente di termosecchiostro (m) / Utente di termosecchiostro (f) |
боец со шпарганом boets so shparganom (Explosher fighter) |
Chico con derramatic XP / Chica con derramatic XP |
Chico con Derramatic turbo / Chica con Derramatic turbo |
爆炸泼桶操作者 | 爆炸潑桶操作者 | 익스플로셔 유저 |
| Extra | エキストラ | figurant / figurante (bit player) |
Extra (m) / Extra (f) |
Extra (m) / Extra (f) |
Statist / Statistin |
Comparsa | актер массовки / актриса массовки |
Extra (m) / Extra (f) |
Figurante (m) / Figurante (f) |
临时演员 | 臨時演員 | 엑스트라 |
| Extrovert | カリスマ | extrovert | Foufou / Fofolle |
Foufou / Fofolle |
Tonangeber / Tonangeberin (Boss) [note 4] |
Tipo estroverso / Tipa estroversa |
экстраверт ekstravert (extrovert) |
Tipo con carisma / Tipa con carisma |
Tío con carisma / Tía con carisma |
男神 / 女神 |
男神 / 女神 |
카리스마 |
| Eye of the Storm | 台風の目 | oog van de storm (eye of the storm) |
Cyclone | Cyclone | Mitte des Sturms (Eye of the Storm) |
Occhio del ciclone | центр урагана tsentr uragana (hurricane center) |
Huracán | Ojo del huracán | 台风眼 | 颱風眼 | 태풍의 눈 |
| Facilitator | 進行役 | facilitator | Facilitateur / Facilitatrice |
Facilitateur / Facilitatrice |
Vorantreiber / Vorantreiberin |
Facilitatore / Facilitatrice |
посредник / посредница |
Facilitador / Facilitadora |
Facilitador / Facilitadora |
主持人 | 主持人 | 진행자 |
| Factotum | 何でも屋 | duizendpoot (polymath) |
Touche-à-tout (m) / Touche-à-tout (f) |
Touche-à-tout (m) / Touche-à-tout (f) |
Sonderling | Factotum (m) / Factotum (f) |
мастер на все руки | Todólogo / Todóloga |
Todólogo / Todóloga |
万能帮手 | 萬能幫手 | 만능 해결사 |
| Fade | フェード | opgeschorenhaardrager (shaved hair wearer) |
Coupe choucroute | Coupe choucroute | Fade-Cut-Träger / Fade-Cut-Trägerin (Fade-Cut-Wearer) |
Sfumatino / Sfumatina |
носитель «фэйд» nositel' «feyd» носительница «фэйд» nositel'nitsa «feyd» (fade wearer) |
Chico con peinado degradado / Chica con peinado degradado |
Chico con peinado degradado / Chica con peinado degradado |
渐层寸头 | 漸層寸頭 | 페이드 커트 |
| Fairy | 妖精 | fee (fairy) |
Fée | Fée | Fee | Fata | фея | Hada | Hada | 妖精 | 妖精 | 요정 |
| Fam | 家族 | familielid (family member) |
Meilleur ami / Meilleure amie |
Meilleur pote / Meilleure pote |
Spezi (Family kind of Friend) [note 5] |
Familiare (m) / Familiare (f) |
родственник rodstvennik родственница rodstvennitsa (relative) |
Pariente (m) / Pariente (f) |
Pariente (m) / Pariente (f) |
家族 | 家族 | 가족 |
| Family | ファミリー | familie (family) |
Famille | Famille | Familie | Famiglia | семья | Familia | Familia | 家庭 | 家庭 | 패밀리 |
| Family Tree | 末っ子 | nestkuiken (lastborn) |
Arbre généalogique | Arbre généalogique | Nesthäkchen | Albero genealogico | родословное древо | El árbol genealógico | Benjamín / Benjamina |
老幺 | 老么 | 막내 |
| Fantasy Lover | ファンタジスタ | fantast (fantasizer) |
Amateur de fantastique / Amatrice de fantastique |
Amateur de fantastique / Amatrice de fantastique |
Fantasy-Fan | Fantasista (m) / Fantasista (f) |
фанат фэнтези / фанатка фэнтези |
Fenómeno | Fenómeno | 幻想家 | 幻想家 | 재주꾼 |
| Fashion Designer | ファッションデザイナー | modeontwerper / modeontwerpster (fashion designer) |
Créateur de mode / Créatrice de mode |
Créateur de mode / Créatrice de mode |
Modeschöpfer / Modeschöpferin (Fashion Designer, Couturier) |
Fashionista (m) / Fashionista (f) |
модельер model'er (fashion designer) |
Costurero / Costurera |
Modista (m) / Modista (f) |
时尚设计师 | 時尚設計師 | 패션 디자이너 |
| Fashionista | ファッショニスタ | fashionista | Victime de la mode | Fashion victim | Fashionista (m) / Fashionista (w) |
Modaiolo / Modaiola |
модник modnik модница modnitsa (fashionista) |
Víctima de la moda | Víctima de la moda | 时尚界人士 | 時尚界人士 | 패셔니스타 |
| Father / Mother |
おとうさん / おかあさん |
vader (father) moeder (mother) |
Père / Mère |
Père / Mère |
Vater (Father) Mutter (Mother) |
Padre / Madre |
отец otets (father) мать mat' (mother) |
Padre / Madre |
Padre / Madre |
父亲 / 母亲 |
父親 / 母親 |
아버지 / 어머니 |
| Ferocious Fighter | 猛者 | vechtjas (scrapper) |
Guerrier farouche / Guerrière farouche |
Guerrier farouche / Guerrière farouche |
Wildwüterich / Wildwüterin |
Lottatore gagliardo / Lottatrice gagliarda |
свирепый боец | Berserker (m) / Berserker (f) |
Berserker (m) / Berserker (f) |
健将 | 健將 | 강자 |
| Festivalgoer | 夏祭り | festivalganger (festivalgoer) |
Écumeur de fêtes / Écumeuse de fêtes |
Écumeur de fêtes / Écumeuse de fêtes |
Festival-Freak | Fan dei festival (m) / Fan dei festival (f) |
фестивальщик festival'shchik фестивальщица festival'shchitsa (festivalgoer) |
Festivalero de verano / Festivalera de verano |
Festivalero de verano / Festivalera de verano |
夏日祭典 | 夏日祭典 | 여름 축제 |
| Fighter | ファイター | vechter (fighter) |
Combattant / Combattante |
Combattant / Combattante |
Kämpfer / Kämpferin (Fighter) |
Lottatore / Lottatrice |
боец boets (fighter) |
Gladiador / Gladiadora |
Gladiador / Gladiadora |
战斗者 | 戰鬥者 | 파이터 |
| Fillet | 切り身 | filet (fillet) |
Filet de poisson | Filet de poisson | Filetstück (Fillet) |
Filetto | филе file (fillet) |
Filete | Filete | 鱼片 | 魚片 | 생선 토막 |
| Finale | エンディング | finale | Fin | Fin | Finale | Finale | финал | Gran final | Colofón | 结局 | 結局 | 엔딩 |
| Finger Painter | 画伯 | vingerverver (finger painter) |
Barbouilleur / Barbouilleuse |
Barbouilleur / Barbouilleuse |
Fingermaler / Fingermalerin |
Affrescatore / Affrescatrice |
портретист / портретистка |
Paisajista (m) / Paisajista (f) |
Paisajista (m) / Paisajista (f) |
大画家 | 大畫家 | 화백 |
| Firecracker | 打ち上げ花火 | gifkikker (poison frog, vicious malicious person) |
Artificier / Artificière |
Artificier / Artificière |
Knalltüte (Firecracker) |
Petardo | фейерверк feyerverk (fireworks) шутиха shutikha (firecracker) |
Cohete | Bengala | 烟火 | 煙火 | 불꽃놀이 |
| Firefin Model | ホッコリー好き | Firefin-model (Firefin model) |
Égérie de Arki | Égérie de Friture | Rilax-Model (Firefin Model) |
Modello di Torryd / Modella di Torryd |
модель «Фритюр» model' «Frityur» («Firefin» model) |
Fan de Shachi (m) / Fan de Shachi (f) |
Fan de Chokkor (m) / Fan de Chokkor (f) |
暖流爱好者 | 暖流愛好者 | 파이어핀 애호가 |
| Fish | ひれおくん | vis (fish) |
Poisson | Poisson | Fisch (Fish) |
Pesce | рыба ryba (fish) |
Pez | Pez | 鱼奇奇 | 魚奇奇 | 히레오 |
| Fish Ball | 海の幸 | zeevrucht (seafood) |
Plat de poissons | Plat de poissons | Meeresfrüchtchen (Seafood) |
Piatto di pesce | рыбная фрикаделька rybnaya frikadel'ka (fish meatball) |
Animal marino | Animal marino | 海洋生物 | 海洋生物 | 해산물 |
| Fish Eggs | 魚卵 | kaviaar (caviar) |
Caviar | Œuf marin | Fischlaich | Caviale | икра | Caviar | Caviar | 鱼卵 | 魚卵 | 어란 |
| Fish Finder | 海人 | vissenvinder / vissenvindster (fish finder) |
Trouveur de poissons / Trouveuse de poissons |
Trouveur de poissons / Trouveuse de poissons |
Seebär / Seebärin (Sea Dog) |
Trovapesci (m) / Trovapesci (f) |
рыболов rybolov (fisher) |
Buscapeces (m) / Buscapeces (f) |
Buscapeces (m) / Buscapeces (f) |
讨海人 | 討海人 | 해녀 |
| Fish Print | 魚拓 | vissenfossiel (fish fossil) |
Empreinte de poisson | Empreinte de poisson | Fisch-Faksimile (Fish-Facsimile) |
Impronta di pesce | отпечаток рыбы otpechatok ryby (fish print) |
Pez fósil | Pez fósil | 鱼拓 | 魚拓 | 어탁 |
| Fish Stick | ハシラ | Salmonoliet (Fish Stick) |
Pylônoïde | Pylônoïde | Mobelisk | Trivellaccio | бурмонид | Viga | Viga | 柱鱼 | 柱魚 | 기둥 |
| Fisherfolk | 釣り人 | visboer / visboerin (fish seller) |
Taquineur de poisson / Taquineuse de poisson |
Taquineur de goujon / Taquineuse de goujon |
Fischer (Fisherman) Fischerin (Fisherwoman) |
Ittiologo / Ittiologa |
рыбак rybak (fisheman) рыбачка rybachka (fisherwoman) |
Arponero / Arponera |
Arponero / Arponera |
钓客 | 釣客 | 낚시꾼 |
| Fist | コブシ | vuist (fist) |
Poing | Poing | Faust (Fist) |
Pugno | кулак kulak (fist) |
Puño | Puño | 拳头 | 拳頭 | 주먹 |
| Fit | ルック | stijl (style) |
Look | Look | Look | Look | наряд naryad (outfit) |
Estilo | Guaperas (m) / Guaperas (f) |
样子 | 樣子 | 룩 |
| Fizzy Bomb User | タンサンボム使い | Bomblikjes-fan (Fizzy Bomb fan) |
Adepte de la Bombe soda (m) / Adepte de la Bombe soda (f) |
Adepte de la bombe soda (m) / Adepte de la bombe soda (f) |
Sprudel-Bomber / Sprudel-Bomberin (Fizzy Bomber) |
Utente di bombe a gassosa (m) / Utente di bombe a gassosa (f) |
боец с содовой бомбой boets s sodovoy bomboy (Fizzy Bomb fighter) |
Chico con bomba carbónica / Chica con bomba carbónica |
Chico con bomba carbónica / Chica con bomba carbónica |
碳酸炸弹操作者 | 碳酸炸彈操作者 | 탄산 밤 유저 |
| Flavor | フレーバー | smaak (taste) |
Saveur | Saveur | Aroma | Sapore | аромат | Sabor | Sabor | 风味 | 風味 | 풍미 |
| Fledgling | 若輩者 | gup (guppy) |
Néophyte (m) / Néophyte (f) |
Néophyte (m) / Néophyte (f) |
Neuling (Newbie) |
Neofita (m) / Neofita (f) |
птенец ptenets (nestling) |
Neófito / Neófita |
Neófito / Neófita |
年轻一辈 | 年輕一輩 | 풋내기 |
| Flingza Roller User | ヴァリアブルローラー使い | Flexroller-fan (Flingza Roller fan) |
Adepte du Flexi-rouleau (m) / Adepte du Flexi-rouleau (f) |
Adepte du Flexi-rouleau (m) / Adepte du Flexi-rouleau (f) |
Flex-Roller / Flex-Rollerin (Flingza Roller) |
Utente di flexi-rullo (m) / Utente di flexi-rullo (f) |
боец с омниваликом boets s omnivalikom (Flingza Roller user) |
Chico con rodillo versátil / Chica con rodillo versátil |
Chico con Rodillo versátil / Chica con Rodillo versátil |
可变式滚筒操作者 | 可變式滾筒操作者 | 베리어블 롤러 유저 |
| Flipper-Flopper | ダイバー | Dompelaar (Flipper-Flopper) |
Ploufion | Ploufion | Sturmreifer / Sturmreiferin |
Tuffone | хулахлюп | Chapotero | Chapotero | 潜水鱼 | 潛水魚 | 다이버 |
| Float | オミコシ | paradebeeld (float) |
Char de festival | Char de festival | Festwagen | Palanchino | платформа | Plataforma festiva | Carroza festiva | 神轿 | 神轎 | 가마 |
| Flock | 群れ | kudde (herd) |
Troupeau | Troupeau | Schar | Gregge | стадо | Muchedumbre | Muchedumbre | 群体 | 群體 | 무리 |
| Flotsam | 漂流物 | wrakhout (driftwood) |
Bois flotté | Bois flotté | Treibgut (Flotsam, Driftwood) |
Detrito galleggiante | поплавок poplavok (float) |
Resto de naufragio | Resto de naufragio | 漂流物 | 漂流物 | 표류물 |
| Flower | 花 | bloem (flower) |
Fleur | Fleur | Blümchen (Flower) |
Fiore | цветочек tsvetochek (small flower) |
Flor | Flor | 花 | 花 | 꽃 |
| Flyfish | カタパッド | Salmodrone (Flyfish) |
Dronoïde | Aéro Ben | Rakzak | Salmodrone | неркетчик | Drónido | Drónido | 垫肩飞鱼 | 墊肩飛魚 | 어깨 패드 |
| Focal Point | 主人公 | middelpunt (middle point) |
Protagoniste (m) / Protagoniste (f) |
Protagoniste (m) / Protagoniste (f) |
Fokuspunkt | Protagonista (m) / Protagonista (f) |
протагонист / протагонистка |
Protagonista (m) / Protagonista (f) |
Protagonista (m) / Protagonista (f) |
主角 | 主角 | 주인공 |
| Follower | したっぱ shitappa (underling) |
volger (follower) |
Subalterne (m) / Subalterne (f) |
Subalterne (m) / Subalterne (f) |
Follower / Followerin (Follower) |
Seguace (m) / Seguace (f) |
последователь posledovatel' последовательница posledovatel'nitsa (follower) |
Subalterno / Subalterna |
Subalterno / Subalterna |
下属 | 下屬 | 심부름꾼 |
| Forehead | 頭皮 | voorhoofd (forehead) |
Minois | Minois | Stirn (Forehead) |
Fronte | чело chelo (forehead) [note 6] |
Frente | Frente | 头皮 | 頭皮 | 두피 |
| Foreman | 工場長 | ploegbaas (foreman) ploegbazin (forewoman) |
Contremaître / Contremaîtresse |
Contremaître / Contremaîtresse |
Vorarbeiter (Foreman) Vorarbeiterin (Forewoman) |
Capomastro (m) / Capomastro (f) |
старшина starshina (foreman) |
Capataz (m) / Capataz (f) |
Capataz (m) / Capataz (f) |
厂长 | 廠長 | 공장장 |
| Foremost Figure | 第一人者 | vooraanstaande (prominent person) |
Gros bonnet | Gros bonnet | Eminenz | Figura di spicco | первостепенная фигура | Primero / Primera |
Primero / Primera |
第一把交椅 | 第一把交椅 | 최고봉 |
| Forge Model | フォーリマ好き | Forge-model (Forge model) |
Égérie de Fosia | Égérie de Focus | Focus-Model (Forge Model) |
Modello di Fortia / Modella di Fortia |
модель «Блиц» model' «Blits» («Forge» model) |
Fan de Forima (m) / Fan de Forima (f) |
Fan de Forima (m) / Fan de Forima (f) |
锻品爱好者 | 鍛品愛好者 | 포리마 애호가 |
| Form | カラダ | gedaante (form) |
Santé | Santé | Form | Corpo | форма forma (form) |
Cuerpo | Forma corpórea | 身体 | 身體 | 몸 |
| Fortune Teller | 占い師 | waarzegger / waarzegster (soothsayer) |
Devin / Devineresse |
Devin | Wahrsager / Wahrsagerin |
Veggente (m) / Veggente (f) |
предсказатель / предсказательница |
Pitoniso / Pitonisa |
Pitoniso / Pitonisa |
占卜师 | 占卜師 | 점술가 |
| Fossil | 化石 | fossiel (fossil) |
Fossile | Fossile | Fossil | Fossile | ископаемое | Fósil | Fósil | 化石 | 化石 | 화석 |
| Founder | 生みの親 | oprichter / oprichtster (founder) |
Fondateur / Fondatrice |
Fondateur / Fondatrice |
Gründer / Gründerin |
Fondatore / Fondatrice |
основатель / основательница |
Fundador / Fundadora |
Fundador / Fundadora |
开创者 | 開創者 | 창시자 |
| Free Spirit | 自由人 | vrije geest (free spirit) |
Esprit libre | Esprit libre | Freigeist (Free Spirit) |
Spirito libero | свободная душа svobodnaya dusha (free soul) |
Espíritu libre | Espíritu libre | 无特定职业者 | 無特定職業者 | 자유로운 영혼 |
| Freebie | オマケ | extraatje (little extra) |
Cadeau bonus | Cadeau bonus | Gratisbeigabe (Freebie) |
Omaggio | халява halyava (freebie) |
Regalo | Bonificación | 附赠品 | 附贈品 | 보너스 |
| Freelancer | フリーランス | freelancer | Indépendant / Indépendante |
Indépendant / Indépendante |
Freelancer / Freelancerin (Freelancer) |
Libero professionista / Libera professionista |
фрилансер frilanser (freelancer) |
Autónomo / Autónoma |
Autónomo / Autónoma |
自由工作者 | 自由工作者 | 프리랜서 |
| Freshman | 新入生 | eerstejaars (first year [student]) |
Première année (m) / Première année (f) |
Première année (m) / Première année (f) |
Neuankömmling (Newcomer) |
Matricola | первокурсник pervokursnik первокурсница pervokursnitsa (first year student) |
Nuevo alumno / Nueva alumna |
Nuevo alumno / Nueva alumna |
新生 | 新生 | 신입생 |
| Freshwater Fish | 淡水魚 | zoetwatervis (freshwater fish) |
Poisson d'eau douce | Poisson d'eau douce | Süßwasserfisch (Freshwater Fish) |
Pesce d'acqua dolce | пресноводный presnovodnyy пресноводная presnovodnaya (freshwater [creature]) |
Pez de agua dulce | Pez de agua dulce | 淡水鱼 | 淡水魚 | 민물고기 |
| Fried Chicken | からあげ | kipnugget (chicken nugget) |
Poulet frit | Poulet frit | Knusperhuhn (Crispy Chicken) |
Pollo fritto | карааге karaage (karaage) |
Pollo frito | Rebozado | 日式炸鸡 | 日式炸雞 | 프라이드치킨 |
| Friend | フレンド | vriend / vriendin (friend) |
Ami / Amie |
Ami / Amie |
Freund / Freundin (Friend) |
Amico / Amica |
приятель priyatel' приятельница priyatel'nitsa (buddy) |
Amigo / Amiga |
Amigo / Amiga |
好友 | 朋友 | 프렌드 |
| Front Roe Fan | Front Roeファン | Front Roe-fan (Front Roe fan) |
Fan de Front Roe (m) / Fan de Front Roe (f) |
Fan de Front Roe (m) / Fan de Front Roe (f) |
Front-Roe-Fan | Fan dei Front Roe (m) / Fan dei Front Roe (f) |
фанат Front Roe fanat Front Roe фанатка Front Roe fanatka Front Roe(Front Roe fan) |
Fan de Front Roe (m) / Fan de Front Roe (f) |
Fan de Front Roe (m) / Fan de Front Roe (f) |
Front Roe粉丝 | Front Roe粉絲 | Front Roe 팬 |
| Frye Fan | ウツホファン | Muriël-fan (Frye fan) |
Fan d'Angie (m) / Fan d'Angie (f) |
Fan d'Angie (m) / Fan d'Angie (f) |
Muri-Fanboy (Frye Fanboy) Muri-Fangirl (Frye Fangirl) |
Fan di Morena (m) / Fan di Morena (f) |
фанат Мурии fanat Murii фанатка Мурии fanatka Murii (Frye fan) |
Fan de Angie (m) / Fan de Angie (f) |
Fan de Angie (m) / Fan de Angie (f) |
曼曼粉丝 | 曼曼粉絲 | 우츠호 팬 |
| Fuzzball | 毛玉 | haarbal (hairball) |
Boule de poils | Boule de poils | Flauschknäuel (Fuzzball) |
Palla di pelo | пушар pushar (fuzzball) |
Bola de pelo | Bola de pelo | 毛球 | 毛球 | 털 뭉치 |
Notes
- ↑ Leseratte is not a feminine version of Bücherwurm but a synonym. This means that other localizations may see a masculine or feminine form without a German player knowing.
- ↑ The name of the type of hairstyle is called bloempotkapsel ("bowl cut"). Because of the omission of kapsel, this title actually translates to "flowerpot wearer".
- ↑ From carrièretijger ("someone who is passionate about making a career") and tijgerhaai ("tiger shark").
- ↑ It is a saying that means someone is in charge.
- ↑ A proverb which means to be in a special, close friendly relationship with someone.
- ↑ The word чело chelo is an archaic word for лоб lob ("forehead").
