Baby-Jelly Shirt: Difference between revisions

From Inkipedia, the Splatoon wiki
m (→‎Names in other languages: added German meaning)
m (→‎Gallery: updated link)
 
(30 intermediate revisions by 22 users not shown)
Line 1: Line 1:
{{InfoboxGobbler}}
{{InfoboxGobbler}}
{{GearIntroText|Clothing|sg|Splash Mob|s_stars=2|s_ability=Defense Up|s_price=2,200|s2_stars=1|s2_ability=Bomb Defense Up|s2_price=1,350|sn2_price=3,375|euocname=Baby Jelly Shirt}}
{{GearIntroText|Clothing|sg|Splash Mob|s_stars=2|s_ability=Defense Up|s_price=2,200|s2_stars=1|s2_ability=Bomb Defense Up DX|s2_price=1,350|sn2_price=3,375|s3_stars=0|s3_ability=Sub Resistance Up|s3_price=1,350|sn3_price=3,375|euocname=Baby Jelly Shirt}}


== Appearance ==
== Appearance ==
The Baby-Jelly Shirt is a long-sleeved button-down shirt in a pale blue. It is covered in small, dark blue [[jellyfish]] in a polka-dot pattern, hence the "baby-jelly" in the name, and has mustard-colored buttons that go left over right. On the left side of the chest is a small pocket with a tiny pink tag next to it.
The Baby-Jelly Shirt is a pale blue long-sleeved button-down shirt. It is patterned with small dark blue [[jellyfish]] in a polka-dot pattern, hence the name "baby-jelly", and has mustard-colored buttons that go left over right. On the left side of the chest is a small pocket with a tiny pink tag next to it.


== ''Splatoon'' ==
== ''Splatoon'' ==
Line 12: Line 12:
|cost    = 2,200
|cost    = 2,200
|ability  = Defense Up
|ability  = Defense Up
|rarity  = 2
|stars    = 2
|introduced=''Initial Release'' ({{ver|S|1.0.0}})
}}
}}


Line 24: Line 25:
|category  = Clothing
|category  = Clothing
|brand    = Splash Mob
|brand    = Splash Mob
|ability  = Bomb Defense Up
|ability  = Bomb Defense Up DX
|cost      = 1,350
|cost      = 1,350
|splatnet2 = 3,375
|splatnet2 = 3,375
|rarity    = 1
|stars    = 1
|introduced=''Initial Release'' ({{ver|S2|1.0.0}})
}}
}}


=== Abilities ===
=== Abilities ===
{{GearAbilityAndBrandInfo|S2|Clothing|sg|1|Splash Mob|Bomb Defense Up}}
{{GearAbilityAndBrandInfo|S2|Clothing|sg|1|Splash Mob|Bomb Defense Up DX}}
{{clrns}}
{{clrns}}


==Trivia==
== ''Splatoon 3'' ==
* The unreleased gear item {{Gear|S|Clothing|Shirtstravaganza}} may have been reworked into Baby-Jelly Shirt.
{{Infobox/Gear
{{clr}}
|game      = Splatoon 3
|category  = Clothing
|brand    = Splash Mob
|ability  = Sub Resistance Up
|cost      = 1,350
|splatnet3 = 3,375
|stars    = 0
|introduced=[[Fresh Season 2023]] ({{ver|S3|3.0.0}})
}}
 
=== Abilities ===
{{GearAbilityAndBrandInfo|S3|Clothing|sg|0|Splash Mob|Sub Resistance Up}}
{{clrns}}


==Gallery==
==Gallery==
<gallery>
<gallery>
Baby-Jelly Shirt.png|A male [[Inkling]] wearing the Baby-Jelly Shirt.
Baby-Jelly Shirt.png|A male [[Inkling]] wearing the Baby-Jelly Shirt.
Baby-jelly shirt closeup.png|Closeup of the Baby-Jelly Shirt.
S Heavy Splatling Remix promo 4.jpg|A female Inkling wearing the Baby-Jelly Shirt fires a [[Heavy Splatling Remix]].
Baby-jelly shirt back.png|Back view.
Heavy splatling remix promo 4.jpg|A female Inkling wearing the Baby-Jelly Shirt fires a [[Heavy Splatling Remix]].
WiiU Splatoon char 03.png|Official art of a male Inkling wearing the Baby-Jelly Shirt, pushing a [[Splat Roller]].
WiiU Splatoon char 03.png|Official art of a male Inkling wearing the Baby-Jelly Shirt, pushing a [[Splat Roller]].
Official art - shooter girl vs brush boy.jpg|The same male Inkling with an [[Inkbrush]].
S Inklings in Urchin Underpass render.png|The same male Inkling with an [[Inkbrush]].
Baby_jelly_shirt_splatoon_2_closeup_front.PNG|A closeup of the Baby-Jelly Shirt in ''[[Splatoon 2]]''
SSBU Inkling alt 6.png|Inkling's Player 6 Costume from ''[[Super Smash Bros. Ultimate]]'' wears the Baby-Jelly Shirt.
Baby_jelly_shirt_splatoon_2_closeup_back.PNG|Back view.
S Baby-Jelly Shirt front.png|Closeup of the Baby-Jelly Shirt in {{S}}.
S Baby-Jelly Shirt back.png|Back view
S2 Baby-Jelly Shirt front.png|A close-up of the Baby-Jelly Shirt in {{S2}}.
S2 Baby-Jelly Shirt back.png|Back view
S3 Tableturf Battle card Splattercolor Screen.png|Worn by an [[Octoling]] on the [[Splattercolor Screen]] [[Tableturf Battle]] card.
</gallery>
</gallery>
==Trivia==
* This shirt appears in one of the alternate costumes for the Inkling in Super Smash Bros. Ultimate.


==Names in other languages==
==Names in other languages==
{{Foreignname
{{Localized name
|Jap=ベイビークラゲシャツ
|Jap=ベイビークラゲシャツ
|JapR=Beibī Kurage Shatsu
|JapR=beibī kurage shatsu
|JapM=Baby Jellyfish Shirt
|JapM=Baby Jellyfish Shirt
|Dut=Kwallenhemd
|Dut=Kwallenhemd
|DutM=Jellyfish shirt
|DutM=Jellyfish shirt
|Fre=Chemise méduses
|FreM=Jellyfish shirt
|FreA=<!--French (NoA) and (NoE) share the same name-->
|FreAM=
|Ger=Quallen-Hemd
|GerM=Jellyfish Shirt
|Ita=Camicia meduse
|Ita=Camicia meduse
|ItaM=Jellyfish Shirt
|ItaM=Jellyfish Shirt
Line 63: Line 88:
|RusM="Jellyfish" shirt
|RusM="Jellyfish" shirt
|SpaA=Camisa aguamalas
|SpaA=Camisa aguamalas
|SpaAM=Jellyfish shirt
|SpaE=Camisa medusas
|SpaE=Camisa medusas
|Fre=Chemise méduses
|SpaEM=Jellyfish shirt
|Ger=Quallen-Hemd
|ChiS=小小水母衬衫
|GerM=Jellyfish Shirt
|ChiSR=xiǎoxiǎo shuǐmǔ chènshān (Mandarin)
|ChiSM=Tiny Jellyfish Shirt
|ChiT=小小水母襯衫
|ChiTR=xiǎoxiǎo shuǐmǔ chènshān (Mandarin)
|ChiTM=Tiny Jellyfish Shirt
|Kor=베이비 해파리 셔츠
|KorR=beibi haepari syeocheu
|KorM=Baby Jellyfish Shirt
}}
}}


Line 74: Line 107:
{{Navbox/S Clothing}}
{{Navbox/S Clothing}}
{{Navbox/S2 Clothing}}
{{Navbox/S2 Clothing}}
{{Navbox/S3 Clothing}}


[[Category:Splatoon Version 1.0.0]]
[[Category:Splatoon Version 1.0.0]]
[[Category:Splatoon 2 Version 1.0.0]]
[[Category:Splatoon 2 Version 1.0.0]]
[[Category:Splatoon 3 Version 3.0.0]]
[[Category:Super Smash Bros. Ultimate]]
[[fr:Chemise méduses]]
[[fr:Chemise méduses]]

Latest revision as of 17:19, 15 April 2024

Splatoon "S" icon.svg
Splatoon 2 "2" icon.svg
Splatoon 3 "3" icon.svg

The Baby-Jelly Shirt(NA)[a] or Baby Jelly Shirt(EU/OC)[b], is a piece of clothing in the Splatoon series.

In Splatoon, it is a 2-star item produced by Splash Mob and comes with the primary ability Defense Up. It can be purchased from Jelly Fresh for Cash 2,200.

In Splatoon 2, it is a 1-star item produced by Splash Mob and comes with the primary ability Bomb Defense Up DX. It can be purchased from Ye Olde Cloth Shoppe for Cash 1,350 or from SplatNet 2 Gear Shop for Cash 3,375.

In Splatoon 3, it is a 0-star item produced by Splash Mob and comes with the primary ability Sub Resistance Up. It can be purchased from Man-o'-Wardrobe for Cash 1,350 or from SplatNet 3 Shop for Cash 3,375.

Appearance

The Baby-Jelly Shirt is a pale blue long-sleeved button-down shirt. It is patterned with small dark blue jellyfish in a polka-dot pattern, hence the name "baby-jelly", and has mustard-colored buttons that go left over right. On the left side of the chest is a small pocket with a tiny pink tag next to it.

Splatoon

Baby-Jelly Shirt
Baby-Jelly Shirt
Category
Brand
Ability
Cost
Cash 2,200
Star count
Star-full.pngStar-full.pngStar-empty.png
Added in
Initial Release (1.0.0)

Abilities

The Baby-Jelly Shirt comes with Defense Up as the primary ability. As a 2-star item, the Baby-Jelly Shirt comes with two additional slots for secondary abilities, which may be increased to a maximum of three slots with a Super Sea Snail or 30,000 cash for each slot. Since it is made by the Splash Mob gear brand, it has a higher chance of rolling Ink Saver (Main) and a lower chance of rolling Run Speed Up to fill its secondary ability slots.

Splatoon 2

Baby-Jelly Shirt
Baby-Jelly Shirt
Category
Brand
Ability
Cost
Cash 1,350
SplatNet 2
Cash 3,375
Star count
Star-full.pngStar-empty.pngStar-empty.png
Added in
Initial Release (1.0.0)

Abilities

The Baby-Jelly Shirt comes with Bomb Defense Up DX as the primary ability when purchased from a shop or ordered from Murch. When purchased from SplatNet 2, it comes with any other primary ability normally available to Clothing (with the exception of Ability Doubler). As a 1-star item, the Baby-Jelly Shirt comes with one additional slot for secondary abilities, which may be increased to a maximum of three slots with a Super Sea Snail for each slot. Since it is made by the Splash Mob gear brand, it has a higher chance of rolling Ink Saver (Main) and a lower chance of rolling Run Speed Up to fill its secondary ability slot.

Splatoon 3

Baby-Jelly Shirt
Baby-Jelly Shirt
Category
Brand
Ability
Cost
Cash 1,350
SplatNet 3
Cash 3,375
Star power
Star-empty.pngStar-empty.pngStar-empty.pngStar-empty.pngStar-empty.png
Added in

Abilities

The Baby-Jelly Shirt comes with Sub Resistance Up as the primary ability when purchased from a shop or ordered from Murch. When purchased from SplatNet 3, it comes with any other primary ability normally available to Clothing (with the exception of Ability Doubler). As a 0-star item, the Baby-Jelly Shirt comes with one additional slot for secondary abilities. The star level may be increased with Super Sea Snails for 1 (first), 1 (second), 5 (third), 10 (fourth), or 20 (fifth) Super Sea Snails per star, or by purchasing additional copies of it from Man-o'-Wardrobe for 10,000 (first), 30,000 (second), 50,000 (third), 100,000 (fourth), or 200,000 (fifth) Cash per star. Increasing the star level to 1 or 2 stars will add a secondary ability slot per level, up to a maximum of three slots. Increasing the star level beyond 2 stars will increase the gear experience gained by a cumulative 3.333…% up to 10% additional experience at 5-star level. Since it is made by the Splash Mob gear brand, it has a higher chance of rolling Ink Saver (Main) and a lower chance of rolling Run Speed Up to fill its secondary ability slots.

Gallery

Trivia

  • This shirt appears in one of the alternate costumes for the Inkling in Super Smash Bros. Ultimate.

Names in other languages

Language Name Meaning
Japan Japanese ベイビークラゲシャツ
beibī kurage shatsu
Baby Jellyfish Shirt
Netherlands Dutch Kwallenhemd Jellyfish shirt
CanadaFrance French Chemise méduses Jellyfish shirt
Germany German Quallen-Hemd Jellyfish Shirt
Italy Italian Camicia meduse Jellyfish Shirt
Russia Russian Рубашка «Медуза»
Rubashka "Meduza"
"Jellyfish" shirt
Mexico Spanish (NOA) Camisa aguamalas Jellyfish shirt
Spain Spanish (NOE) Camisa medusas Jellyfish shirt
China Chinese (Simplified) 小小水母衬衫
xiǎoxiǎo shuǐmǔ chènshān (Mandarin)
Tiny Jellyfish Shirt
Hong Kong Chinese (Traditional) 小小水母襯衫
xiǎoxiǎo shuǐmǔ chènshān (Mandarin)
Tiny Jellyfish Shirt
South Korea Korean 베이비 해파리 셔츠
beibi haepari syeocheu
Baby Jellyfish Shirt

Notes

  1. North America
  2. Europe and Oceania