Heavy Splatling Remix
A female Inkling holding the Heavy Splatling Remix.
The Chirpy Chips' album art, which the Heavy Splatling Remix is a reference to.
|View the quotation page.|
- The Heavy Splatling Remix appears to be a Chirpy Chips-themed weapon: it has a sticker on the side with their name in Inkling, its color scheme is similar to that of their album art, and "Remix" may be a reference to their electronic style. However, this connection is never addressed in-game.
Heavy Splatling Remix is derived from the adjective Heavy and a portmanteau of Splat and Gatling plus the word Remix. Remix refers to the fact that the weapon is a remodeled Heavy Splatling, similar to how remix is used in musical media. Remix is also likely a reference to Chirpy Chips and their electronic music style, since the design of the Heavy Splatling Remix is inspired by them.
バレルスピナーリミックス Bareru Supinā Rimikkusu is derived from Barrel and Spinner plus Remix. The name Barrel Spinner is due to the fact that the barrels of the Heavy Splatling Remix rotate while charging and firing. Remix has the same reasoning as the English name.
Names in other languages
|Japanese||バレルスピナーリミックス||Barrel Spinner Remix|
|Italian||Splatling a tanica techno|
|Spanish (NOA)||Garabateador Pro festivo||Festive Pro doodler|
|Spanish (NOE)||Tintralladora Tecno||Techno Ink-machine gun|