Takoroka Visor: Difference between revisions
m (Updated color parameter in {{Foreignname}}.) |
m (Added sentence into each game section + Fixed translation notes to appear properly + Minor grammar edits) |
||
(42 intermediate revisions by 28 users not shown) | |||
Line 1: | Line 1: | ||
{{InfoboxGobbler}} | {{InfoboxGobbler}} | ||
{{GearIntroText|Headgear|sg|Takoroka|s2_stars=3|s2_ability=Quick Super Jump|s2_price=7,500|sn2_price=11,250|s3_stars=2|s3_ability=Quick Super Jump|s3_price=7,500|sn3_price=11,250}} | |||
==Appearance== | ==Appearance== | ||
The Takoroka Visor is a | The Takoroka Visor is a black tennis visor worn backwards. On the bill is a pink stitched [[Takoroka]] logo, and on the back is a brown leather strap. | ||
== ''Splatoon 2'' == | == ''Splatoon 2'' == | ||
Line 15: | Line 13: | ||
|splatnet2 = 11,250 | |splatnet2 = 11,250 | ||
|ability = Quick Super Jump | |ability = Quick Super Jump | ||
| | |stars = 3 | ||
|introduced=''Initial Release'' ({{ver|S2|1.0.0}}) | |||
}} | }} | ||
The Takoroka Visor debuted in {{S2}} at release. | |||
===Abilities=== | ===Abilities=== | ||
{{GearAbilityAndBrandInfo|S2|Headgear|sg|3|Takoroka|Quick Super Jump}} | |||
{{clrns}} | |||
== ''Splatoon 3'' == | |||
{{Infobox/Gear | |||
|game = Splatoon 3 | |||
|category = Headgear | |||
|brand = Takoroka | |||
|cost = 7,500 | |||
|splatnet3 = 11,250 | |||
|ability = Quick Super Jump | |||
|adjustable= yes | |||
|stars = 2 | |||
|introduced=[[Drizzle Season 2022]] ({{ver|S3|1.1.0}}) | |||
}} | |||
The Takoroka Visor returns in {{S3}}'s [[Drizzle Season 2022]] in [[Version 1.1.0 (Splatoon 3)|version 1.1.0]]. Prior to its release, it appeared in a ''Splatoon 3'' promotional image. | |||
===Abilities=== | |||
{{GearAbilityAndBrandInfo|S3|Headgear|sg|2|Takoroka|Quick Super Jump}} | |||
{{clrns}} | {{clrns}} | ||
== Gallery == | |||
<gallery> | |||
S2 Piranha Moccasins and Canary Trainers promotional.jpg|An [[Inkling]] girl wears the Takoroka Visor in a promotional image for [[gear]] in {{S2}}. | |||
Takoroka visor front.png|Front view in ''Splatoon 2'' | |||
Takoroka visor back.png|Back view | |||
Splatoon 3 Customisation 3D Render.jpg|The Inkling on the far right is wearing the Takoroka Visor. | |||
S3 Takoroka Visor front.jpg|Front view in {{S3}}. | |||
S3 Takoroka Visor Adjusted.jpg|Adjusted view | |||
S3 Tableturf Battle card Glooga Dualies Deco.png|Worn by an Inkling on the [[Glooga Dualies Deco]] [[Tableturf Battle]] card. | |||
</gallery> | |||
==Names in other languages== | ==Names in other languages== | ||
{{ | {{Localized name | ||
|Jap=ヤコバイザー | |Jap=ヤコバイザー | ||
|JapR=Yako Baizā | |JapR=Yako Baizā | ||
|JapM=Takoroka Visor | |JapM=Takoroka Visor<ref group="notes">''ヤコ'' ''yako'' is Takoroka's Japanese name.</ref> | ||
|Dut= | |Dut=Takoroka-zonneklep | ||
|DutM= | |DutM=Takoroka sun visor | ||
|FreA= | |FreA=Visière Pionic | ||
|FreAM= | |FreAM=Takoroka Visor<ref group="notes">''Pionic'' is Takoroka's French (NOA) name.</ref> | ||
|FreE= | |FreE=Visière Cubic | ||
|FreEM= | |FreEM=Takoroka Visor<ref group="notes">''Cubic'' is Takoroka's French (NOE) name.</ref> | ||
|Ger= | |Ger=Kalamati-Schirmband | ||
|GerM= | |GerM=Takoroka visor band<ref group="notes">''Kalamati'' is Takoroka's German name.</ref> | ||
|Ita= | |Ita=Visiera Sepia | ||
|ItaM= | |ItaM=Takoroka Visor<ref group="notes">''Sepia'' is Takoroka's Italian name.</ref> | ||
|Rus= | |Rus=Козырек от «Рыбок» | ||
|RusR= | |RusR=Kozyrek ot "Rybok" | ||
|RusM= | |RusM=Visor by "Rybok"<ref group="notes">''Рыбок'' Rybok is Takoroka's Russian name.</ref> | ||
|SpaA= | |SpaA=Visera Pulpioka | ||
|SpaAM= | |SpaAM=Takoroka Visor<ref group="notes">''Pulpioka'' is Takoroka's Spanish (NOA) name.</ref> | ||
|SpaE= | |SpaE=Visera Sepioca | ||
|SpaEM= | |SpaEM=Takoroka Visor<ref group="notes">''Sepioca'' is Takoroka's Spanish (NOE) name.</ref> | ||
|ChiS=暇古中空遮阳帽 | |||
|ChiSR=xiágǔ zhōngkōng zhēyáng mào (Mandarin) | |||
|ChiSM=Takoroka Hollow Sun Hat<ref group="notes" name="暇古">''暇古'' is Takoroka's Chinese name.</ref> | |||
|ChiT=暇古中空遮陽帽 | |||
|ChiTR=xiágǔ zhōngkōng zhēyáng mào (Mandarin) | |||
|ChiTM=Takoroka Hollow Sun Hat<ref group="notes" name="暇古" /> | |||
|Kor=라이즈 바이저 | |||
|KorR=laijeu baijeo | |||
|KorM=Takoroka Visor<ref group="notes">''라이즈'' laijeu is Takoroka's Korean name.</ref> | |||
}} | }} | ||
=== Translation notes === | |||
{{note list}} | |||
{{Navbox/S2 Headgear}} | {{Navbox/S2 Headgear}} | ||
{{ | {{Navbox/S3 Headgear}} | ||
{{Navbox/S2 gear Takoroka}} | |||
{{Navbox/S3 gear Takoroka}} | |||
[[Category:Splatoon 2 Version 1.0.0]] | [[Category:Splatoon 2 Version 1.0.0]] | ||
[[Category:Splatoon 3 Version 1.0.0]] | |||
[[Category:Gear with non-fixed colors]] | |||
[[Category:Adjustable gear]] |
Latest revision as of 00:54, 26 June 2024
The Takoroka Visor is headgear in the Splatoon series.
In Splatoon 2, it is a 3-star item produced by Takoroka and comes with the primary ability Quick Super Jump. It can be purchased from Headspace for 7,500 or from SplatNet 2 Gear Shop for 11,250.
In Splatoon 3, it is a 2-star item produced by Takoroka and comes with the primary ability Quick Super Jump. It can be purchased from Naut Couture for 7,500 or from SplatNet 3 Shop for 11,250.
Appearance
The Takoroka Visor is a black tennis visor worn backwards. On the bill is a pink stitched Takoroka logo, and on the back is a brown leather strap.
Splatoon 2
The Takoroka Visor debuted in Splatoon 2 at release.
Abilities
The Takoroka Visor comes with Quick Super Jump as the primary ability when purchased from a shop or ordered from Murch. When purchased from SplatNet 2, it comes with any other primary ability normally available to Headgear. As a 3-star item, the Takoroka Visor comes with three additional slots for secondary abilities. Since it is made by the Takoroka gear brand, it has a higher chance of rolling Special Charge Up and a lower chance of rolling Special Power Up to fill its secondary ability slots.
Splatoon 3
The Takoroka Visor returns in Splatoon 3's Drizzle Season 2022 in version 1.1.0. Prior to its release, it appeared in a Splatoon 3 promotional image.
Abilities
The Takoroka Visor comes with Quick Super Jump as the primary ability when purchased from a shop or ordered from Murch. When purchased from SplatNet 3, it comes with any other primary ability normally available to Headgear. As a 2-star item, the Takoroka Visor comes with three additional slots for secondary abilities. The star level may be increased with Super Sea Snails for 1 (first), 1 (second), 5 (third), 10 (fourth), or 20 (fifth) Super Sea Snails per star, or by purchasing additional copies of it from Naut Couture for 10,000 (first), 30,000 (second), 50,000 (third), 100,000 (fourth), or 200,000 (fifth) Cash per star. Increasing the star level beyond 2 stars will increase the gear experience gained by a cumulative 3.333…% up to 10% additional experience at 5-star level. Since it is made by the Takoroka gear brand, it has a higher chance of rolling Special Charge Up and a lower chance of rolling Special Power Up to fill its secondary ability slots.
Gallery
-
An Inkling girl wears the Takoroka Visor in a promotional image for gear in Splatoon 2.
-
Front view in Splatoon 2
-
Back view
-
The Inkling on the far right is wearing the Takoroka Visor.
-
Front view in Splatoon 3.
-
Adjusted view
-
Worn by an Inkling on the Glooga Dualies Deco Tableturf Battle card.
Names in other languages
Language | Name | Meaning |
---|---|---|
Japanese | ヤコバイザー Yako Baizā |
Takoroka Visor[a] |
Dutch | Takoroka-zonneklep | Takoroka sun visor |
French (NOA) | Visière Pionic | Takoroka Visor[b] |
French (NOE) | Visière Cubic | Takoroka Visor[c] |
German | Kalamati-Schirmband | Takoroka visor band[d] |
Italian | Visiera Sepia | Takoroka Visor[e] |
Russian | Козырек от «Рыбок» Kozyrek ot "Rybok" |
Visor by "Rybok"[f] |
Spanish (NOA) | Visera Pulpioka | Takoroka Visor[g] |
Spanish (NOE) | Visera Sepioca | Takoroka Visor[h] |
Chinese (Simplified) | 暇古中空遮阳帽 xiágǔ zhōngkōng zhēyáng mào (Mandarin) |
Takoroka Hollow Sun Hat[i] |
Chinese (Traditional) | 暇古中空遮陽帽 xiágǔ zhōngkōng zhēyáng mào (Mandarin) |
Takoroka Hollow Sun Hat[i] |
Korean | 라이즈 바이저 laijeu baijeo |
Takoroka Visor[j] |
Translation notes
- ↑ ヤコ yako is Takoroka's Japanese name.
- ↑ Pionic is Takoroka's French (NOA) name.
- ↑ Cubic is Takoroka's French (NOE) name.
- ↑ Kalamati is Takoroka's German name.
- ↑ Sepia is Takoroka's Italian name.
- ↑ Рыбок Rybok is Takoroka's Russian name.
- ↑ Pulpioka is Takoroka's Spanish (NOA) name.
- ↑ Sepioca is Takoroka's Spanish (NOE) name.
- ↑ 9.0 9.1 暇古 is Takoroka's Chinese name.
- ↑ 라이즈 laijeu is Takoroka's Korean name.
|
| ||||||
| ||||||