Enter the Stamp Gauntlet: Difference between revisions
From Inkipedia, the Splatoon wiki
(added "Names in other languages" section and Russian translation) |
(→Names in other languages: JP meaning added) |
||
(42 intermediate revisions by 21 users not shown) | |||
Line 1: | Line 1: | ||
{{ | {{RotMPrevNext|site1=Alterna|prevnum=06-11|prev=Don't Tease with the Keys|next=The Obscurest Chiaroscurist|nextnum=06-Boss|site2=Alterna}} | ||
{{Infobox/Mission/RotM | |||
|mission=Smash all the enemies within the time limit. | |||
|image=RotM Enter the Stamp Gauntlet Spawn.jpg | |||
|area=Happiness Research Lab | |||
|fee=50 | |||
|lives=3 | |||
|special1=Ultra Stamp | |||
|main2=Unarmed | |||
|try=1 | |||
|ftbreward1=1800 | |||
|ftbreward2=2000 | |||
|screward1=600 | |||
|screward2=800 | |||
|music=''[[Smoke and Mirrors]]'' | |||
}}{{StrategyWiki|Splatoon 3|Enter the Stamp Gauntlet}} | |||
'''Enter the Stamp Gauntlet''' is the 68th level in ''[[Splatoon 3]]''{{'s}} story mode, [[Return of the Mammalians]]. | |||
==Description== | |||
To pass the level, the player must use the [[Ultra Stamp]] to destroy forty [[Octoballer]]s within one minute. The final Octoballer will roll around the arena. | |||
== | The player may attempt the level with either a singular unlimited Ultra Stamp or limited-duration, but respawning, canned Ultra Stamps. | ||
==Enemies and Mechanics== | |||
===Previously Introduced=== | |||
<gallery> | |||
S2 Checkpoint.png|[[Checkpoint]] | |||
Crate Artwork.jpg|[[Crate]] | |||
Splat3cannedspecial.jpg|[[Canned special]] (if player chooses unarmed) | |||
S3 Tableturf Battle card Octoballer.png|[[Octoballer]] | |||
Splatoon 2 Ink Switch.jpg|[[Splat-Switch]] | |||
</gallery> | |||
==Gallery== | |||
<gallery> | |||
RotM Enter the Stamp Gauntlet Weapon Select.jpg|The weapon selection screen. | |||
RotM Enter the Stamp Gauntlet Checkpoint.jpg|The first and only [[checkpoint]]. | |||
</gallery> | |||
==Quotes== | |||
{{collapse| | |||
====[[File:RotM Icon Agent 1.png|45px]] [[Callie|Agent 1]]{{color|'s Quotes|green}}==== | |||
{{Clr}} | |||
| | |||
{{Quote|Don't forget to throw it with {{button|R|Switch}}!}} | |||
{{Quote|One more! Stamp it out!}} | |||
}} | |||
{{collapse| | |||
====[[File:RotM Icon Agent 2.png|45px]] [[Marie|Agent 2]]{{color|'s Quotes|green}}==== | |||
{{Clr}} | |||
| | |||
{{Quote|You can hold {{button|ZR|Switch}} down for rapid stamp smashin'. If the enemy is far away, hurl it with {{button|R|Switch}}!}} | |||
{{Quote|The countdown will start as soon as you splat one of these bowling–ball bozos.}} | |||
{{Quote|If you can hit that middle ball, I bet you'll splat 'em in one shot.}} | |||
{{Quote|So far away! You won't make it unless you hurl that thing with everything you've got...}} | |||
}} | |||
==Names in other languages== | ==Names in other languages== | ||
{{ | {{Translation needed}} | ||
{{Localized name | |||
|color=Splatoon 3 | |color=Splatoon 3 | ||
|Jap= | |Jap=「住まい」の既成概念を、壊し尽くす。<br>時間内にすべての目標をたたきましょう | ||
|JapR= | |JapR="Sumai" no kiseigainen o, kowashi tsukusu. <br>Jikan nai ni subete no mokuhyō o tatakimasyō | ||
|JapM= | |JapM=Completely destroying the established concept of "residence".<br>Smash all targets within the time limit. | ||
|Dut= | |Dut=Stempelkaart vol?<br>Plet alle tegenstanders voor de tijd om is! | ||
|DutM= | |DutM=Stamp card full?<br>Flatten all opponents before the time runs out! | ||
| | |Fra=Le tempo de l'étampe<br>Étampe tous les ennemis dans le temps imparti. | ||
| | |FraM=The Beat of the Stamp<br>Stamp all the enemies in the time given. | ||
| | |Ger=Auf sie mit Gestempel<ref group="notes">Likely a play on the phrase ''Auf sie mit Gebrüll'' (lit. At them with a roar; often used when charging an enemy) and ''Gestempel'' (stamping)</ref><br>Plätte alle Gegner innerhalb des Zeitlimits! | ||
|GerM=At them with a stamping<br>Flatten all the enemies within the time limit! | |||
|GerM= | |||
|Ita= | |Ita= | ||
|ItaM= | |ItaM= | ||
|Kor= | |||
|KorR= | |||
|KorM= | |||
|Spa=Con sello de calidad<br>Aplasta todos los objectivos dentro del límite de tiempo. | |||
|SpaM= | |||
|Rus=Припечатать врагов<br>Одолейте всех врагов, уложившись в отведенное на это время. | |Rus=Припечатать врагов<br>Одолейте всех врагов, уложившись в отведенное на это время. | ||
|RusR=Pripechatat' vragov<br>Odoleyte vsekh vragov, ulozhivshis' v otvedyonnoe vremya. | |RusR=Pripechatat' vragov<br>Odoleyte vsekh vragov, ulozhivshis' v otvedyonnoe vremya. | ||
|RusM=To stamp the enemies<br>Defeat all enemies within the alloted time. | |RusM=To stamp the enemies<br>Defeat all enemies within the alloted time. | ||
|ChiT= | |ChiT= | ||
|ChiTR= | |ChiTR= | ||
|ChiTM= | |ChiTM= | ||
| | |Por= | ||
| | |PorM= | ||
| | |ChiS=将"住宅"的既定观念彻底颠覆。<br>在时限内敲打所有目标。 | ||
|ChiSR=Jiāng "zhùzhái" de jìdìng guānniàn chèdǐ diānfù.<br>Zài shíxiàn nèi qiāodǎ suǒyǒu mùbiāo. | |||
|ChiSM=Completely subverting the established concept of "living residence".<br>Smash all targets within the time limit. | |||
}} | }} | ||
===Translation notes=== | |||
<references group="notes" /> | |||
{{Navbox/Return of the Mammalians}} | |||
[[Category:Return of the Mammalians missions]] |
Latest revision as of 07:33, 23 March 2024
|
|
|
Enter the Stamp Gauntlet
Smash all the enemies within the time limit.
Smash all the enemies within the time limit.
Site | Happiness Research Lab | |||
Fee | 50 | |||
Lives | 3 | |||
Weapons |
| |||
First-time Clear Rewards |
| |||
Subsequent Clear Rewards |
| |||
Music | Smoke and Mirrors |
StrategyWiki has an article about: Enter the Stamp Gauntlet |
Enter the Stamp Gauntlet is the 68th level in Splatoon 3's story mode, Return of the Mammalians.
Description
To pass the level, the player must use the Ultra Stamp to destroy forty Octoballers within one minute. The final Octoballer will roll around the arena.
The player may attempt the level with either a singular unlimited Ultra Stamp or limited-duration, but respawning, canned Ultra Stamps.
Enemies and Mechanics
Previously Introduced
-
Canned special (if player chooses unarmed)
Gallery
-
The weapon selection screen.
-
The first and only checkpoint.
Quotes
Agent 1's Quotes
“ | Don't forget to throw it with ! | ” |
“ | One more! Stamp it out! | ” |
Agent 2's Quotes
“ | You can hold down for rapid stamp smashin'. If the enemy is far away, hurl it with ! | ” |
“ | The countdown will start as soon as you splat one of these bowling–ball bozos. | ” |
“ | If you can hit that middle ball, I bet you'll splat 'em in one shot. | ” |
“ | So far away! You won't make it unless you hurl that thing with everything you've got... | ” |
Names in other languages
Translation needed
The section or page is missing non-English translations or material from other localizations edit
Language | Name | Meaning |
---|---|---|
Japanese | 「住まい」の既成概念を、壊し尽くす。 時間内にすべての目標をたたきましょう "Sumai" no kiseigainen o, kowashi tsukusu. Jikan nai ni subete no mokuhyō o tatakimasyō |
Completely destroying the established concept of "residence". Smash all targets within the time limit. |
Dutch | Stempelkaart vol? Plet alle tegenstanders voor de tijd om is! |
Stamp card full? Flatten all opponents before the time runs out! |
French | Le tempo de l'étampe Étampe tous les ennemis dans le temps imparti. |
The Beat of the Stamp Stamp all the enemies in the time given. |
German | Auf sie mit Gestempel[a] Plätte alle Gegner innerhalb des Zeitlimits! |
At them with a stamping Flatten all the enemies within the time limit! |
Russian | Припечатать врагов Одолейте всех врагов, уложившись в отведенное на это время. Pripechatat' vragov Odoleyte vsekh vragov, ulozhivshis' v otvedyonnoe vremya. |
To stamp the enemies Defeat all enemies within the alloted time. |
Spanish | Con sello de calidad Aplasta todos los objectivos dentro del límite de tiempo. |
|
Chinese (Simplified) | 将"住宅"的既定观念彻底颠覆。 在时限内敲打所有目标。 Jiāng "zhùzhái" de jìdìng guānniàn chèdǐ diānfù. Zài shíxiàn nèi qiāodǎ suǒyǒu mùbiāo. |
Completely subverting the established concept of "living residence". Smash all targets within the time limit. |
Translation notes
- ↑ Likely a play on the phrase Auf sie mit Gebrüll (lit. At them with a roar; often used when charging an enemy) and Gestempel (stamping)