Octodisco: Difference between revisions
Agent-0808 (talk | contribs) |
mNo edit summary |
||
| (18 intermediate revisions by 12 users not shown) | |||
| Line 1: | Line 1: | ||
{{ | {{Infobox/Character | ||
|color = {{SiteColor|Splatoon 3}} | |color = {{SiteColor|Splatoon 3}} | ||
|title = Octodisco | |title = Octodisco | ||
|image = S3 Tableturf | |image = S3 Tableturf Battle card Octodisco.png | ||
|species = [[Octarian]] ([[Fuzzy Octarian|Fuzzy]]) | |species = [[Octarian]] ([[Fuzzy Octarian|Fuzzy]]) | ||
|eye = Green with purple sclera | |eye = Green with purple sclera | ||
|location = [[Alterna]] | |location = [[Alterna]] | ||
}} | |||
'''Octodiscos''' are enemies in ''[[Splatoon 3]]''{{'s}} [[Return of the Mammalians]] that look similar to [[Octoball|Octoballs]] but have a hat resembling a disco ball with a propeller on top. | |||
'''Octodiscos''' are enemies in ''[[Splatoon 3]]'' | |||
== Description == | == Description == | ||
Octodiscos look very similar to Octoballs, but resemble disco balls and fly constantly. When one notices the player, it creates a shield similar to the [[Big Bubbler]] that blocks the player's [[ink]] from the outside. If there are other [[Octarian]]s nearby, the Octodisco will follow them to protect them. While its shield is active, it is vulnerable to attacks from above; alternatively, the player can go inside the shield to defeat the Octarians which will destroy the barrier, leaving the Octodisco vulnerable. The shield will also deactivate automatically after being active for too long, though the Octodisco will soon reactivate it. When the shield is activated, the Octodisco will spin around and produce a sound that gradually gets slower, like the Big Bubbler. If there are no Octarians for them to protect, they fly low to the ground and panic. | Octodiscos look very similar to Octoballs, but resemble disco balls and wear headgear with an [[wikipedia:Leonardo's aerial screw|aerial screw]] that they use to fly constantly. When one notices the player, it creates a shield similar to the [[Big Bubbler]] that blocks the player's [[ink]] from the outside. If there are other [[Octarian]]s nearby, the Octodisco will follow them to protect them. While its shield is active, it is vulnerable to attacks from above; alternatively, the player can go inside the shield to defeat the Octarians which will destroy the barrier, leaving the Octodisco vulnerable. The shield will also deactivate automatically after being active for too long, though the Octodisco will soon reactivate it. When the shield is activated, the Octodisco will spin around and produce a sound that gradually gets slower, like the Big Bubbler. If there are no Octarians for them to protect, they fly low to the ground and panic. | ||
== Appearances == | == Appearances == | ||
| Line 18: | Line 17: | ||
* {{RotMMission|04|07}} [[Charge Now, Splat Later]] | * {{RotMMission|04|07}} [[Charge Now, Splat Later]] | ||
* {{RotMMission|05|04}} [[Barriers! They've Got You Covered]] | * {{RotMMission|05|04}} [[Barriers! They've Got You Covered]] | ||
* {{RotMMission|05|06}} [[Zipping over the Neighborhood]] | |||
* {{RotMMission|Rocket|02}} [[Alterna Space Center Hangar]] | |||
== Gallery == | == Gallery == | ||
| Line 23: | Line 24: | ||
File:S3 promo art Octarian.jpg|An Octodisco amidst other kinds of Octarians | File:S3 promo art Octarian.jpg|An Octodisco amidst other kinds of Octarians | ||
File:S3 Octodisco shield.png|An Octodisco protecting an [[Amped Octostamp]] | File:S3 Octodisco shield.png|An Octodisco protecting an [[Amped Octostamp]] | ||
File:S3 Octodisco.png|A closer view of an Octodisco | |||
</gallery> | </gallery> | ||
==Names in other languages== | ==Names in other languages== | ||
{{ | {{Localized name | ||
|Jap= | |color=Splatoon 3 | ||
|JapR= | |Jap=タコミラーボール | ||
|JapM= | |JapR=Takomirābōru | ||
|JapM=Octopus Mirror Ball | |||
|Dut=Octodisco | |Dut=Octodisco | ||
|DutM= | |DutM=- | ||
| | |Fre=Tentadisco | ||
| | |FreM= | ||
| | |FreA=<!--French (NoA) and (NoE) share the same name--> | ||
| | |FreAM= | ||
|Ger= | |Ger=Oktodisko | ||
|GerM= | |GerM=Octodisco | ||
|Ita= | |Ita=Strobopolpottero | ||
|ItaM= | |ItaM= | ||
|Rus=Осьмобол | |Rus=Осьмобол | ||
|RusR=Os'mobol | |RusR=Os'mobol | ||
|RusM=Octoball | |RusM=Octoball <ref group="notes">Осьмобол is the same name given to the [[Octoballer]]</ref> | ||
|SpaA=Octoboladisco | |||
|SpaAM= | |||
|SpaE=Octodiscobola | |||
|SpaEM= | |||
|ChiS=章鱼镜球兵 | |||
|ChiSR=Zhāngyú jìng qiú bīng | |ChiSR=Zhāngyú jìng qiú bīng | ||
|ChiSM=Octopus disco ball trooper | |ChiSM=Octopus disco ball trooper <ref group="notes">镜球 ''jìng qiú'' is an old-fashioned translation for "disco ball" and literally means "mirror ball"</ref> | ||
|ChiT= | |ChiT=章魚鏡球兵 | ||
|ChiTR= | |ChiTR= | ||
|ChiTM= | |ChiTM= | ||
|Kor= | |Kor=문어 미러볼 | ||
|KorR= | |KorR= | ||
|KorM= | |KorM=Octopus Mirror-ball | ||
|Internal=Msn_EnmOctCopter_03 <ref name="Leanny GitHub">[https://github.com/Leanny/splat3/blob/main/data/language/EUen.json {{GH}} Leanny on GitHub]</ref> | |||
|InternalM= | |||
}} | }} | ||
===Translation notes=== | ===Translation notes=== | ||
<references | {{Note list}} | ||
==References== | |||
<references/> | |||
{{Navbox/Octarians}} | {{Navbox/Octarians}} | ||
Latest revision as of 09:59, 21 February 2024
Octodiscos are enemies in Splatoon 3's Return of the Mammalians that look similar to Octoballs but have a hat resembling a disco ball with a propeller on top.
Description
Octodiscos look very similar to Octoballs, but resemble disco balls and wear headgear with an aerial screw that they use to fly constantly. When one notices the player, it creates a shield similar to the Big Bubbler that blocks the player's ink from the outside. If there are other Octarians nearby, the Octodisco will follow them to protect them. While its shield is active, it is vulnerable to attacks from above; alternatively, the player can go inside the shield to defeat the Octarians which will destroy the barrier, leaving the Octodisco vulnerable. The shield will also deactivate automatically after being active for too long, though the Octodisco will soon reactivate it. When the shield is activated, the Octodisco will spin around and produce a sound that gradually gets slower, like the Big Bubbler. If there are no Octarians for them to protect, they fly low to the ground and panic.
Appearances
Return of the Mammalians
- 0407 Charge Now, Splat Later
- 0504 Barriers! They've Got You Covered
- 0506 Zipping over the Neighborhood
- Rocket 02 Alterna Space Center Hangar
Gallery
-
An Octodisco amidst other kinds of Octarians
-
An Octodisco protecting an Amped Octostamp
-
A closer view of an Octodisco
Names in other languages
| Language | Name | Meaning |
|---|---|---|
 Japanese |
タコミラーボール Takomirābōru |
Octopus Mirror Ball |
 Dutch |
Octodisco | - |
 French |
Tentadisco | |
 German |
Oktodisko | Octodisco |
 Italian |
Strobopolpottero | |
 Russian |
Осьмобол Os'mobol |
Octoball [a] |
 Spanish (NOA) |
Octoboladisco | |
 Spanish (NOE) |
Octodiscobola | |
 Chinese (Simplified) |
章鱼镜球兵 Zhāngyú jìng qiú bīng |
Octopus disco ball trooper [b] |
 Chinese (Traditional) |
章魚鏡球兵 | |
 Korean |
문어 미러볼 | Octopus Mirror-ball |
 Internal |
Msn_EnmOctCopter_03 [1] |
Translation notes
- ↑ Осьмобол is the same name given to the Octoballer
- ↑ 镜球 jìng qiú is an old-fashioned translation for "disco ball" and literally means "mirror ball"
References
|
