Mr. Coco: Difference between revisions

From Inkipedia, the Splatoon wiki
m (Rewrote the quote for his Sunken Scroll appearance, and added more quotes to the English section.)
m (Added the English quote for when the player selects a pair of shoes that they already have bought.)
Line 40: Line 40:
* ''"Wear 'em out?"'' - When a player buys a pair of shoes.
* ''"Wear 'em out?"'' - When a player buys a pair of shoes.
<!--* "Thank you, thank you! Remember-anytime you want to change out your shoes, just h"-->
<!--* "Thank you, thank you! Remember-anytime you want to change out your shoes, just h"-->
* ''"You ARE a sneakerhead! You already got a pair of those today!"'' - When the player selects an already-bought pair of shoes, that cannot yet be traded in or have their star power raised.
* ''"Oh nooo! You don't have the cash!"'' - When the player tries to buy shoes they cannot afford.
* ''"Oh nooo! You don't have the cash!"'' - When the player tries to buy shoes they cannot afford.
* ''"Aha! You already own those, friendo! Do you want to {{color|raise the star power|orange}} of your pair, or {{color|trade 'em in|orange}} to reset their abilities?"'' - When a player tries to purchase a pair of shoes that they already have
* ''"Aha! You already own those, friendo! Do you want to {{color|raise the star power|orange}} of your pair, or {{color|trade 'em in|orange}} to reset their abilities?"'' - When a player tries to purchase a pair of shoes that they already have

Revision as of 21:40, 18 September 2022

Template:InfoboxCharacter Mr. Coco is a character in Splatoon 3 who runs the shoe shop in Splatsville, Crush Station. He is a kind-hearted coconut crab with an intimidating appearance that contrasts with his personality.

Gallery

Quotes


Japan Japanese

  • 「いらっしゃいマセ☆ ココナッツクラブへ ようこそっ」
("Come on in!☆ Welcome to Crush Station.") - When a player enters the shop.
  • 「買ってくれるのっ?」
("You're buying these, right?") - When a player selects a pair of shoes.
  • 「そうびしてくかなっ?」
("Want to equip these?") - When a player buys a pair of shoes.


USA North America (English)

[1]

  • "Come in, come in! Welcome to Crush Sta- OH! You're not looking so fresh. Is everything OK? Listen, we're gonna get through this. Here's how. Go to the lobby. Get in some Turf War battles. CRUSH 'EM! Get that level up! Come back when you hit level 4, and we'll move forward together in freshness, friendo! HAAA!" - When a player below level 4 enters the shop.
  • "Come in, come in! Welcome to Crush Sta- OH! Oh NO! You're offline! Alright, you got this. Take a deep breath, head to the lobby, and connect to the internet. I BELIEVE IN YOU!" - When entering the shop without an internet connection.
  • "Come in, come in! Welcome to Crush Station." - When a player enters the shop.
  • "These, right?" - When a player selects a pair of shoes.
  • "Wear 'em out?" - When a player buys a pair of shoes.
  • "You ARE a sneakerhead! You already got a pair of those today!" - When the player selects an already-bought pair of shoes, that cannot yet be traded in or have their star power raised.
  • "Oh nooo! You don't have the cash!" - When the player tries to buy shoes they cannot afford.
  • "Aha! You already own those, friendo! Do you want to raise the star power of your pair, or trade 'em in to reset their abilities?" - When a player tries to purchase a pair of shoes that they already have
  • "Hey! Mind if I bend your ear for just a second? You are a regular, and one of the biggest sneakerheads I've ever met. I love that about you! So I hope you'll do me the honor of accepting this commemorative badge. It's only for regulars like you! Don't sell it on the internet! HAAA!" - When a player spends over 100,000 coins at Crush Station

Netherlands Dutch

  • "Kom erin! Kom erin! Welkom in Kr- Oooo! Je ziet er niet zo vers uit! Gaat alles goed?! Komt goed! Geen zorgen! Ga eerst naar de lobby, speel een paar potjes Grondoorlog, en dan bereik je voor je het weet een megavers niveau! Zodra je niveau 4 hebt bereikt, moet je hier terugkomen en een heleboel schoenen kopen! Hahaha!"
("Come in! Come in! Welkom to Cr- Ooooh! You are not looking so fresh! Is everything going okay?! It will be fine! Do not worry! Go to the lobby first, play a couple of Turf War games, and then you will reach a mega-fresh level before you know it! Once you have reached level 4, you have to come back and buy a lot of shoes here! Hahaha!") - When a player below level 4 enters the shop.

Names in other languages

Template:Foreignname

Translation notes