Get to Know Alterna, Your Only Choice: Difference between revisions
OrderSquid38 (talk | contribs) (slight change) |
m (Added IT) |
||
(87 intermediate revisions by 38 users not shown) | |||
Line 1: | Line 1: | ||
{{Infobox| | {{RotMPrevNext|site1=Crater|prevnum=Boss|prev=Octobot King L3.Gs|site2=Alterna|nextnum=01-02|next=Octopods at Rest Tend to FLIP OUT!}} | ||
{| | {{RotMPrevNext|site1=Alterna|site2=Alterna|prevnum=00-00|prev=After Alterna}}{{Infobox/Mission/RotM | ||
{{ | |mission=Show off your skills and reach the goal. | ||
{{ | |image=RotM Get to Know Alterna, Your Only Choice Spawn.jpg | ||
{{ | |area=Future Utopia Island | ||
{{ | |fee=No Fee | ||
{{ | |lives=3 | ||
| | |main1=Hero Gear | ||
|ftbreward1=700 | |||
|screward1=300 | |||
|music=''[[Nine Out of Tension]]'' | |||
}} | |||
{{quote|Use {{Button|D-Pad|Switch}} to check each weapon description. Press {{Button|A|Switch}} to select a weapon loadout.|[[O.R.C.A.]] describing the stage}} | |||
'''Get to Know Alterna, Your Only Choice''' is the sixth level in ''[[Splatoon 3]]''{{'s}} story mode, [[Return of the Mammalians]], and the first level of [[Future Utopia Island]] and [[Alterna]] overall. | |||
== Description == | |||
This level introduces many mechanics that play a role in future levels, teaching the player how to use them effectively. | |||
== Access == | |||
This [[kettle]] is the very first one accessible upon gaining access to [[Alterna]], being just a short walk away from the Squid Sisters' Camp. Despite being the first level in Alterna, if done correctly, can be completely optional. | |||
== Walkthrough == | |||
''Note: Due to the level having no fee, you may retry from checkpoints as many times as you want, even if you lose all your lives.'' | |||
=== Checkpoint 1 === | |||
[[File:Get to Know Alterna, Your Only Choice Checkpoint 1.png|thumb|left]] | |||
The level begins with an inactive [[ride rail]] directly in front of Agent 3. After optionally shooting two [[balloon]]s and jumping through a [[Squid Ring]], the player arrives at a platform with a pair of [[crate]]s ahead of them. Moving forward reveals that the path to the goal is blocked by three [[vault]]s, each of which requires a key. The keys can be collected in any order. | |||
{{clr}} | |||
=== Checkpoint 2 === | |||
[[File:Get to Know Alterna, Your Only Choice Checkpoint 2.png|thumb|left]] | |||
On the left side of the central platform is a [[Gusher]], which leads to a set of smaller platforms connected by an inactive [[Inkrail]]. It is too far away for the Hero Shot's ink to reach, but it can be activated by throwing [[Smallfry (character)|Smallfry]] at it. Upon reaching the other side, activate the [[propeller]] to reach the first key. | |||
{{clr}} | |||
=== Checkpoint 3 === | |||
[[File:Get to Know Alterna, Your Only Choice Checkpoint 3.png|thumb|left]] | |||
Two Squid Rings appear to guide Agent 3 back to the central platform. They land near an [[Ink Switch]], a [[Sprinkler]] spreading Octarian ink, and a [[Squee-G]]. There is also a pair of [[dash track]]s nearby, which can optionally be used to pass through two more Squid Rings - if Agent 3 doesn't change into swim form to pass through the grate, a nearby [[Bounce Pad]] helps them return to the central platform. | |||
Activating the Ink Switch extends an inkable block outward that can be used to scale the nearby wall. At the top are a Balloon Fish and a wall with a second Squee-G patrolling it. Bypass the Squee-G and the second key is available. | |||
{{clr}} | |||
=== Checkpoint 4 === | |||
[[File:Get to Know Alterna, Your Only Choice Checkpoint 4.png|thumb|left]] | |||
At the right is a [[Bounce Pad]], which can be used to optionally reach another crate, and an [[Ink wheel]]. If shot, it runs into a nearby [[sponge]]. Climbing up the sponge leads to a pair of ride rails and a Squid Ring located between them; on the other side is a pair of [[Inkfurler]]s leading to another platform directly across from the last key. A nearby canned special dispenser providing [[Trizooka]]s makes short work of the two nearby [[Shielded Octotrooper]]s and triggers another Inkfurler. | |||
After collecting all three keys, simply open the corresponding vaults to reach the goal. | |||
{{clr}} | |||
==Enemies and Mechanics==<!-- Unfinished, outdated images. --> | |||
===First Introduced=== | |||
<gallery> | |||
Ride Rail.jpg|[[Ride rail]] | |||
S2 Icon Gusher.png|[[Gusher]] | |||
Splatoon 2 Prima Guide sponge.jpg|[[Sponge]] | |||
Bounce Pad Render.jpg|[[Bounce Pad]] | |||
Ink Wheel.png|[[Ink wheel]] | |||
S3 Tableturf Battle card Shielded Octotrooper.png|[[Shielded Octotrooper]] | |||
OV Squee-G render.jpg|[[Squee-G]] | |||
File:Splat3cannedspecial.jpg|[[Canned special]] | |||
Propeller Render.jpg|[[Propeller]] | |||
Ink Switch Render.jpg|[[Ink Switch]] | |||
Inkfurler.jpg|[[Inkfurler]] | |||
</gallery> | |||
===Previously Introduced=== | |||
<gallery> | |||
Dash Track Icon.jpg|[[Dash track]] | |||
File:Balloon Artwork.jpg|[[Balloon]] | |||
Crate Artwork.jpg|[[Crate]] | |||
S2 Checkpoint.png|[[Checkpoint]] | |||
Squid ring.png|[[Squid Ring]] | |||
Vault Render.jpg|[[Vault]] | |||
</gallery> | |||
==Quotes== | |||
==={{flag|us}}{{flag|uk}} English=== | |||
{{collapse| | |||
; '''Before the mission:''' | |||
{{Clr}} | |||
| | |||
{{MissionQuote|RotM|Agent 1|...Do you hear something?}} | |||
{{MissionQuote|RotM|???|<<... ... Activated!>>}} | |||
{{MissionQuote|RotM|???|<<System check... OK.>><br><<Authentication... All systems nominal.>>}} | |||
{{MissionQuote|RotM|???|<<Commencing biometric scan.>>}} | |||
{{MissionQuote|RotM|???|<<Scan complete... No matches found!>>}} | |||
{{MissionQuote|RotM|???|<<Commencing registration sequence.>>}} | |||
{{MissionQuote|RotM|???|...Bzzzt... ...Bzzzt... ...Beep... BEEP!}} | |||
{{MissionQuote|RotM|ORCA|Good day. My name is {{color|ORCA|orange}} I am what you might call a...navigation system...for Alterna citizens.}} | |||
{{MissionQuote|RotM|Agent 1|Whoa! Where's that voice coming from?!}} | |||
{{MissionQuote|RotM|ORCA|Welcome to Alterna, citizen. Please enter your identification to proceed.}} | |||
{{MissionQuote|RotM|Agent 2|Ugh, it's like setting up a phone for the first time. I guess just follow the instructions, Agent 3.}} | |||
{{MissionQuote|RotM|ORCA|Processing... Processing... Processing... ♪DING!♪}} | |||
{{MissionQuote|RotM|ORCA|Your name has been accepted. Thank you for registering, {{color|Agent 3|orange}}.}} | |||
{{MissionQuote|RotM|Agent 2|Cool, looks like it's official...Agent 3.}} | |||
{{MissionQuote|RotM|ORCA|My circuits are designed to measure your intellectual and physical prowess as demonstrated by your ability to complete missions throughout Alterna.}} | |||
{{MissionQuote|RotM|ORCA|In each mission, you must reach a goal mechanism or complete an objective. Extraordinary citizens will complete many missions and receive many {{color|Power Eggs|orange}}!}} | |||
{{MissionQuote|RotM|ORCA|You can expect a substantial Power Egg payday in particular for this first mission... May your enthusiasm result in success, citizen!}} | |||
{{MissionQuote|RotM|Agent 1|Is all of that going to be on the test? Because all I really heard was POWER EGGS.}} | |||
{{MissionQuote|RotM|Agent 2|That seems like the important part. We'll need plenty of those if we're going to find Gramps.}} | |||
{{MissionQuote|RotM|ORCA|One last thing. As you complete missions and become an ever-more-exceptional citizen, you will naturally gain increased access to the {{color|Alterna Log|orange}}.}} | |||
{{MissionQuote|RotM|ORCA|Do not attempt to share the Alterna Log without permission. Please handle the information with care. And please consider this a threat. Have a nice day!}} | |||
{{MissionQuote|RotM|Agent 2|Alterna Log, huh... Well, something's been added to your menu. I wanna peek...}} | |||
{{MissionQuote|RotM|Agent 2|Ah, but I won't. I guess all we can do for now is collect Power Eggs and work on removing that Fuzzy Ooze.}} | |||
{{MissionQuote|RotM|Agent 2|I mean...all YOU can do, Agent 3.}} | |||
{{MissionQuote|RotM|ORCA|Equipment initializing... Please select a {{color|weapon|orange}} for this mission.}} | |||
{{MissionQuote|RotM|ORCA|Use {{Button|D-Pad|Switch}} to check each weapon description. Press {{Button|A|Switch}} to select a weapon loadout.}} | |||
{{MissionQuote|RotM|ORCA|The mission will begin as soon as you pass through that gate.}} | |||
{{MissionQuote|RotM|ORCA|If {{color|Power Eggs|orange}} are required, you will be given an opportunity to make your payment before entering.}} | |||
{{MissionQuote|RotM|ORCA|<<Initialization complete!>><br><<<nowiki>Data</nowiki> harvesting and analysis...commencing.>>}} | |||
{{MissionQuote|RotM|ORCA|Best of luck, Agent 3.}} | |||
{{MissionQuote|RotM|Agent 1|So that's it, then? Great!}} | |||
{{MissionQuote|RotM|Agent 1|C'mon, Agent 3. Let's get moving!}} | |||
}} | |||
{{collapse| | |||
; '''During the mission:''' | |||
{{Clr}} | |||
| | |||
{{MissionQuote|RotM|Agent 1|Alright, Alterna... Let's see what you've got!}} | |||
{{MissionQuote|RotM|Agent 2|Press {{Button|ZR|Switch}} to shoot while you're on a {{color|ride rail|orange}}.}} | |||
{{MissionQuote|RotM|Agent 2|Press {{Button|B|Switch}} to jump while you're riding a rail.}} | |||
{{MissionQuote|RotM|Agent 2|Nice! You made it!}} | |||
{{MissionQuote|RotM|Agent 1|I spy three {{color|vaults|orange}} and three {{color|keys|orange}} straight ahead of you!}} | |||
{{MissionQuote|RotM|Agent 2|Wow. This place has a LOT of stuff going on.}} | |||
{{MissionQuote|RotM|Agent 1|Don't sweat it, Agent 3. You've got ink and a Smallfry. Start inking and see what happens!}} | |||
{{MissionQuote|RotM|Agent 2|That {{color|grate|orange}} can't stop you if you're in swim form. Press {{Button|ZL|Switch}} and hold it down to slip through!}} | |||
{{MissionQuote|RotM|Agent 1|Doesn't look like a simple jump will get you there...}} | |||
{{MissionQuote|RotM|Agent 2|Niiice!}} | |||
{{MissionQuote|RotM|Agent 2|Ahhh. I love the feeling of the wind in my tentacles.}} | |||
{{MissionQuote|RotM|Agent 1|That's the first {{color|key|orange}}! Keep going!}} | |||
{{MissionQuote|RotM|Agent 2|That busy little puck thingy is a {{color|Squee-G|orange}}. They wash up any ink they find!}} | |||
{{MissionQuote|RotM|Agent 2|Two down! Just one more to go...}} | |||
{{MissionQuote|RotM|Agent 2|Ooo, dual ride rails. You can hop back and forth on those, you know. Tilt the Stick and press {{Button|B|Switch}} to hop!}} | |||
{{MissionQuote|RotM|Agent 1|Ooo! A can! Open it up and unleash what's inside!}} | |||
{{MissionQuote|RotM|Agent 1|A {{color|Trizooka|orange}}! Press {{Button|Right Stick Click|Switch}} to get it ready, then press {{Button|ZR|Switch}} to splat enemies with the big KABOOM!}} | |||
{{MissionQuote|RotM|Agent 2|Ooo, that was smart. Nice work, Agent 3!}} | |||
{{MissionQuote|RotM|Agent 1|Aaand that's three! All the {{color|keys|orange}} are yours.}} | |||
{{MissionQuote|RotM|Agent 1|Oh, nice! You found a {{color|bounce pad|orange}}. Hold {{Button|B|Switch}} to bounce SUPER high. For, uh, tactical purposes. Obviously.}} | |||
{{MissionQuote|RotM|Agent 1|The first {{color|vault|orange}} is open for business!}} | |||
{{MissionQuote|RotM|Agent 2|Second vault open!}} | |||
{{MissionQuote|RotM|Agent 1|That was the last one! All that's left is a straight shot along the ride rail!}} | |||
{{MissionQuote|RotM|Agent 2|Great work, Agent 3. If you can keep this up, we'll have Alterna mapped out in no time!}} | |||
}} | |||
==={{flag|jp}}Japanese=== | |||
{{collapse| | |||
====[[File:RotM Icon Agent 1.png|45px]] [[Callie|1号]]{{color|'s Quotes|green}}==== | |||
{{Clr}} | |||
| | |||
'''Before the mission:''' | |||
*''「…何か聞こえない?」'' | |||
*''「わ! 何かしゃべったよ」'' | |||
*''「へぇー イクラがもらえるんだ!」'' | |||
*''「…あ、終わったみたい?<br>よーし 3号! きばってこー‼︎」'' | |||
'''During the mission:''' | |||
*''「オルタナでも元気に いってみよー!」'' | |||
*''「前方に{{color|ドア|orange}}3つと {{color|カギ|orange}}3つを発見! 確認されたしーっ!」'' | |||
*''「撃ったり コジャケちゃん投げたりしたら、何か起こるかな?」'' | |||
*''「ここ、ジャンプしても届かなそう…」'' | |||
*''「1コめの{{color|カギ|orange}} ゲット! その調子だよ!」'' | |||
*''「あっ、カンヅメだ!」'' | |||
*''「{{color|ウルトラショット|orange}}は{{Button|Right Stick Click|Switch}}押して発動! {{Button|ZR|Switch}}でドッカーン!」'' | |||
*''「3コめ! これで{{color|カギ|orange}}は全部だね」'' | |||
*''「1コめの{{color|ドア|orange}}、オープン!」'' | |||
*''「これで ラスト‼︎ あとはライドレールで 一直線!」'' | |||
}} | |||
{{collapse| | |||
====[[File:RotM Icon ORCA.png|45px]] [[O.R.C.A.|イルカ]]{{color|'s Quotes|green}}==== | |||
{{Clr}} | |||
| | |||
'''Before the mission:''' | |||
*''「《… …を起動》<br>《システムチェック…OK》 《認証デバイス…正常》<br>《生体スキャン スタート》<br>《スキャン完了…データベースに該当なし》<br>《新規登録シーケンス スタート》<br>…ガ… ガゴコ…コッ<br>こんにちは わたしは{{color|イルカ|orange}} オルタナ市民プログラムのナビゲーターです」'' | |||
*''「オルタナへようこそ 初めに参加者の情報を入力してください」'' | |||
*''「… … …ピロリン♪<br>名前の入力を受け付けました ご参加ありがとうございます、{{color|3号|orange}}様」'' | |||
*''「本プログラムでは オルタナ各地のミッションによって あなたの知力と体力を測定します<br>ミッションをクリアすると 優れた市民として認定され、{{color|イクラ|orange}}が支給されます<br>初回のみ、支給されるイクラが大盛りとなります ふるってご参加ください」'' | |||
*''「なお、多くのミッションをクリアするほど 機密資料である {{color|オルタナログ|orange}}へのアクセス制限が解除されていきます<br>オルタナログは 無許可での公開が禁止されています 情報の取りあつかいに ご注意ください」'' | |||
*''「それでは、足元の装置を起動します 今回のミッションで使用する{{color|ブキ|orange}}を選んでください」'' | |||
*''「あちらのゲートをくぐると ミッション開始です<br>このミッションは無料でチャレンジできますが、ミッションによってはチャレンジに{{color|イクラ|orange}}が必要です<br>イクラは ゲートにてお支払いください<br>… …<br>《ユーザー名:3号 の登録シーケンスを完了》 《活動データの収集および分析を開始》<br>では、グッドラックです」'' | |||
}} | |||
{{collapse| | |||
====[[File:RotM Icon Agent 2.png|45px]] [[Marie|2号]]{{color|'s Quotes|green}}==== | |||
{{Clr}} | |||
| | |||
'''Before the mission:''' | |||
*''「ここのシステムっぽいね とりま 話聞いてみよっか、3号」'' | |||
*''「あ、3号で登録されちゃった」'' | |||
*''「おじいちゃん探すのに役立ちそうやね」'' | |||
*''「オルタナログ…? そういえば、それっぽいのがメニューに増えてたような…<br>とにかく、外のケバインク何とかするためにも イクラは集めといたほうがいいね<br>なんか登録?されちゃったみたいだし ここはまかせたよ、3号」'' | |||
'''During the mission:''' | |||
*''「{{color|ライドレール|orange}}は、上に立って{{Button|ZR|Switch}}でショットね」'' | |||
*''「乗ったまま{{Button|B|Switch}}で ジャンプもできるよ」'' | |||
*''「とうちゃ〜く おつ〜」'' | |||
*''「しかけ いっぱいやね」'' | |||
*''「{{color|カナアミ|orange}}は {{Button|ZL|Switch}}押しとけば ぬけられるよ」'' | |||
*''「ナ〜イス」'' | |||
*''「風を感じるね♪ エアリ〜」'' | |||
*''「このコは{{color|インクリーナー|orange}}やね 見つけたインクを とにかく吸い取るよ」'' | |||
*''「よしよし、2コめ ゲット〜」'' | |||
*''「並んでるライドレールは 横に{{Button|B|Switch}}でとび移れるよ」'' | |||
*''「やるね〜、3号」'' | |||
*''「{{color|ジャンプマット|orange}}は {{Button|B|Switch}}押しっぱなしで 大ジャ〜ンプ」'' | |||
*''「2コめも オ〜プン」'' | |||
*''「3号 おつかれ〜 オルタナ探検、はじめの一歩やね」'' | |||
}} | |||
== Gallery== | |||
<gallery> | |||
RotM Get to Know Alterna, Your Only Choice Weapon Select.jpg|The weapon selection screen. | |||
</gallery> | |||
==Names in other languages== | ==Names in other languages== | ||
{{ | {{Translation needed|Add Korean.}} | ||
{{Localized name | |||
|color=Splatoon 3 | |color=Splatoon 3 | ||
|Jap= | |Jap=オルタナという楽園へ、ようこそ。<br>いろいろ使ってゴールしましょう | ||
|JapR= | |JapR=Orutana to iu rakuen e youkoso. <br>Iroiro tsukatte gōru shimashou. | ||
|JapM= | |JapM=Welcome to the paradise called Alterna. <br>Use various things and reach the goal. | ||
|Dut=Welkom in Alterna, het enige alternatief<br>Laat zien wat je kunt en bereik het doel! | |Dut=Welkom in Alterna, het enige alternatief<br>Laat zien wat je kunt en bereik het doel! | ||
|DutM=Welcome | |DutM=Welcome to Alterna, the only alternative<br>Show what you can do and reach the goal! | ||
| | |FreA=Bienvenue à Alterna! Un lieu sans alternative <br>Montre l'étendue de tes talents et atteins l'arrivée! | ||
| | |FreAM=Welcome to Alterna! A place with no alternative <br>Show off your talents and reach the goal! | ||
| | |FreE=Bienvenue à Alterna ! Un lieu sans alternative <br>Montre l'étendue de tes talents et atteins l'arrivée ! | ||
| | |FreEM=Welcome to Alterna! A place with no alternative <br>Show off your talents and reach the goal! | ||
|Ger=Wilkommen in Alterna! Eine andere Wahl gibt es nicht | |Ger=Wilkommen in Alterna! Eine andere Wahl gibt es nicht<br>All deine Tricks sind gefragt. Erreiche das Ziel! | ||
|GerM= | |GerM=Welcome to Alterna! There is no other choice<br>All your tricks are demanded. Reach the goal! | ||
|Ita= | |Ita=Conoscere Alterna e la sua comunità<br>Sfoggia le tue abilità e raggiungi il traguardo. | ||
|ItaM= | |ItaM=Know Alterna and its community<br>Show off your skills and reach the goal. | ||
|Rus=Альтерна открывает двери для всех! Почти не опасно и очень интересно!<br>Продемонстрируйте свое мастерство и доберитесь до цели! | |Rus=Альтерна открывает двери для всех! Почти не опасно и очень интересно!<br>Продемонстрируйте свое мастерство и доберитесь до цели! | ||
|RusR=Al'terna otkryvayet svoi dveri dlya vseh! Pochti ne opasno i ochen' interesno!<br>Prodemonstriruyte svoyo masterstvo i doberites' do tseli! | |RusR=Al'terna otkryvayet svoi dveri dlya vseh! Pochti ne opasno i ochen' interesno!<br>Prodemonstriruyte svoyo masterstvo i doberites' do tseli! | ||
|RusM=Alterna opens its doors to everyone! Almost harmless and very interesting!<br>Show off your skills and reach the goal! | |RusM=Alterna opens its doors to everyone! Almost harmless and very interesting!<br>Show off your skills and reach the goal! | ||
| | |SpaA=Alterna: tu comunidad elegida (no te queda otra)<br>Alcanza la meta demostrando tus habilidades. | ||
| | |SpaAM=Alterna: your chosen community (you have no other choice)<br>Reach the goal by showing off your skills. | ||
|ChiS= | |SpaE=Alterna: tu comunidad elegida (no te queda otra)<br>Alcanza la meta empleando diversos recursos. | ||
|ChiSR= | |SpaEM=Alterna: your chosen community (you have no other choice)<br>Reach the goal by using different resources. | ||
|ChiSM= | |ChiS=欢迎来到名为幻界的乐园。<br>使用各种道具抵达终点。 | ||
|ChiT= | |ChiSR=Huānyíng lái dào míng wéi huàn jiè de lèyuán.<br>Shǐyòng gèzhǒng dàojù dǐdá zhōngdiǎn. | ||
|ChiSM=Welcome to the paradise named Alterna.<br>Reach the goal using various tools. | |||
|ChiT=傳統與革新的空間,幻界的黃金地段<br>活用各種技巧抵達終點 | |||
|ChiTR= | |ChiTR= | ||
|ChiTM= | |ChiTM=The dimension of tradition and reform, prime location of Alterna.<br>Utilize various techniques to reach the goal. | ||
|Kor= | |Kor=얼터너라는 낙원에 오신 것을 환영합니다.<br>이것저것 사용하여 골인하세요 | ||
|KorR= | |KorR= | ||
|KorM= | |KorM= | ||
|Internal=first | |||
|InternalM= | |||
}} | |||
==External links== | |||
{{External links | |||
|twitch=no | |||
|speedrun=https://www.speedrun.com/Splatoon3?h=Get_to_know_Alterna_Your_Only_Choice_1-1-NG&x=l_xd4oj2p9-xd1qem42 | |||
|youtube=https://www.youtube.com/watch?v=m3VYhLz14AU | |||
|strategywiki=Splatoon 3/Get to Know Alterna, Your Only Choice | |||
}} | }} | ||
{{Navbox/Return of the Mammalians}} | {{Navbox/Return of the Mammalians}} | ||
[[Category:Return of the Mammalians missions]] |
Latest revision as of 13:00, 24 March 2024
|
|
|
|
|
|
Show off your skills and reach the goal.
Site | Future Utopia Island | |||
Fee | No Fee | |||
Lives | 3 | |||
Weapons |
| |||
First-time Clear Rewards |
| |||
Subsequent Clear Rewards |
| |||
Music | Nine Out of Tension |
“ | Use to check each weapon description. Press to select a weapon loadout. | ” |
— O.R.C.A. describing the stage
|
Get to Know Alterna, Your Only Choice is the sixth level in Splatoon 3's story mode, Return of the Mammalians, and the first level of Future Utopia Island and Alterna overall.
Description
This level introduces many mechanics that play a role in future levels, teaching the player how to use them effectively.
Access
This kettle is the very first one accessible upon gaining access to Alterna, being just a short walk away from the Squid Sisters' Camp. Despite being the first level in Alterna, if done correctly, can be completely optional.
Walkthrough
Note: Due to the level having no fee, you may retry from checkpoints as many times as you want, even if you lose all your lives.
Checkpoint 1
The level begins with an inactive ride rail directly in front of Agent 3. After optionally shooting two balloons and jumping through a Squid Ring, the player arrives at a platform with a pair of crates ahead of them. Moving forward reveals that the path to the goal is blocked by three vaults, each of which requires a key. The keys can be collected in any order.
Checkpoint 2
On the left side of the central platform is a Gusher, which leads to a set of smaller platforms connected by an inactive Inkrail. It is too far away for the Hero Shot's ink to reach, but it can be activated by throwing Smallfry at it. Upon reaching the other side, activate the propeller to reach the first key.
Checkpoint 3
Two Squid Rings appear to guide Agent 3 back to the central platform. They land near an Ink Switch, a Sprinkler spreading Octarian ink, and a Squee-G. There is also a pair of dash tracks nearby, which can optionally be used to pass through two more Squid Rings - if Agent 3 doesn't change into swim form to pass through the grate, a nearby Bounce Pad helps them return to the central platform.
Activating the Ink Switch extends an inkable block outward that can be used to scale the nearby wall. At the top are a Balloon Fish and a wall with a second Squee-G patrolling it. Bypass the Squee-G and the second key is available.
Checkpoint 4
At the right is a Bounce Pad, which can be used to optionally reach another crate, and an Ink wheel. If shot, it runs into a nearby sponge. Climbing up the sponge leads to a pair of ride rails and a Squid Ring located between them; on the other side is a pair of Inkfurlers leading to another platform directly across from the last key. A nearby canned special dispenser providing Trizookas makes short work of the two nearby Shielded Octotroopers and triggers another Inkfurler.
After collecting all three keys, simply open the corresponding vaults to reach the goal.
Enemies and Mechanics
First Introduced
Previously Introduced
Quotes
English
- Before the mission:
- During the mission:
Japanese
1号's Quotes
Before the mission:
- 「…何か聞こえない?」
- 「わ! 何かしゃべったよ」
- 「へぇー イクラがもらえるんだ!」
- 「…あ、終わったみたい?
よーし 3号! きばってこー‼︎」
During the mission:
- 「オルタナでも元気に いってみよー!」
- 「前方にドア3つと カギ3つを発見! 確認されたしーっ!」
- 「撃ったり コジャケちゃん投げたりしたら、何か起こるかな?」
- 「ここ、ジャンプしても届かなそう…」
- 「1コめのカギ ゲット! その調子だよ!」
- 「あっ、カンヅメだ!」
- 「ウルトラショットは押して発動! でドッカーン!」
- 「3コめ! これでカギは全部だね」
- 「1コめのドア、オープン!」
- 「これで ラスト‼︎ あとはライドレールで 一直線!」
イルカ's Quotes
Before the mission:
- 「《… …を起動》
《システムチェック…OK》 《認証デバイス…正常》
《生体スキャン スタート》
《スキャン完了…データベースに該当なし》
《新規登録シーケンス スタート》
…ガ… ガゴコ…コッ
こんにちは わたしはイルカ オルタナ市民プログラムのナビゲーターです」 - 「オルタナへようこそ 初めに参加者の情報を入力してください」
- 「… … …ピロリン♪
名前の入力を受け付けました ご参加ありがとうございます、3号様」 - 「本プログラムでは オルタナ各地のミッションによって あなたの知力と体力を測定します
ミッションをクリアすると 優れた市民として認定され、イクラが支給されます
初回のみ、支給されるイクラが大盛りとなります ふるってご参加ください」 - 「なお、多くのミッションをクリアするほど 機密資料である オルタナログへのアクセス制限が解除されていきます
オルタナログは 無許可での公開が禁止されています 情報の取りあつかいに ご注意ください」 - 「それでは、足元の装置を起動します 今回のミッションで使用するブキを選んでください」
- 「あちらのゲートをくぐると ミッション開始です
このミッションは無料でチャレンジできますが、ミッションによってはチャレンジにイクラが必要です
イクラは ゲートにてお支払いください
… …
《ユーザー名:3号 の登録シーケンスを完了》 《活動データの収集および分析を開始》
では、グッドラックです」
2号's Quotes
Before the mission:
- 「ここのシステムっぽいね とりま 話聞いてみよっか、3号」
- 「あ、3号で登録されちゃった」
- 「おじいちゃん探すのに役立ちそうやね」
- 「オルタナログ…? そういえば、それっぽいのがメニューに増えてたような…
とにかく、外のケバインク何とかするためにも イクラは集めといたほうがいいね
なんか登録?されちゃったみたいだし ここはまかせたよ、3号」
During the mission:
- 「ライドレールは、上に立ってでショットね」
- 「乗ったままで ジャンプもできるよ」
- 「とうちゃ〜く おつ〜」
- 「しかけ いっぱいやね」
- 「カナアミは 押しとけば ぬけられるよ」
- 「ナ〜イス」
- 「風を感じるね♪ エアリ〜」
- 「このコはインクリーナーやね 見つけたインクを とにかく吸い取るよ」
- 「よしよし、2コめ ゲット〜」
- 「並んでるライドレールは 横にでとび移れるよ」
- 「やるね〜、3号」
- 「ジャンプマットは 押しっぱなしで 大ジャ〜ンプ」
- 「2コめも オ〜プン」
- 「3号 おつかれ〜 オルタナ探検、はじめの一歩やね」
Gallery
-
The weapon selection screen.
Names in other languages
Language | Name | Meaning |
---|---|---|
Japanese | オルタナという楽園へ、ようこそ。 いろいろ使ってゴールしましょう Orutana to iu rakuen e youkoso. Iroiro tsukatte gōru shimashou. |
Welcome to the paradise called Alterna. Use various things and reach the goal. |
Dutch | Welkom in Alterna, het enige alternatief Laat zien wat je kunt en bereik het doel! |
Welcome to Alterna, the only alternative Show what you can do and reach the goal! |
French (NOA) | Bienvenue à Alterna! Un lieu sans alternative Montre l'étendue de tes talents et atteins l'arrivée! |
Welcome to Alterna! A place with no alternative Show off your talents and reach the goal! |
French (NOE) | Bienvenue à Alterna ! Un lieu sans alternative Montre l'étendue de tes talents et atteins l'arrivée ! |
Welcome to Alterna! A place with no alternative Show off your talents and reach the goal! |
German | Wilkommen in Alterna! Eine andere Wahl gibt es nicht All deine Tricks sind gefragt. Erreiche das Ziel! |
Welcome to Alterna! There is no other choice All your tricks are demanded. Reach the goal! |
Italian | Conoscere Alterna e la sua comunità Sfoggia le tue abilità e raggiungi il traguardo. |
Know Alterna and its community Show off your skills and reach the goal. |
Russian | Альтерна открывает двери для всех! Почти не опасно и очень интересно! Продемонстрируйте свое мастерство и доберитесь до цели! Al'terna otkryvayet svoi dveri dlya vseh! Pochti ne opasno i ochen' interesno! Prodemonstriruyte svoyo masterstvo i doberites' do tseli! |
Alterna opens its doors to everyone! Almost harmless and very interesting! Show off your skills and reach the goal! |
Spanish (NOA) | Alterna: tu comunidad elegida (no te queda otra) Alcanza la meta demostrando tus habilidades. |
Alterna: your chosen community (you have no other choice) Reach the goal by showing off your skills. |
Spanish (NOE) | Alterna: tu comunidad elegida (no te queda otra) Alcanza la meta empleando diversos recursos. |
Alterna: your chosen community (you have no other choice) Reach the goal by using different resources. |
Chinese (Simplified) | 欢迎来到名为幻界的乐园。 使用各种道具抵达终点。 Huānyíng lái dào míng wéi huàn jiè de lèyuán. Shǐyòng gèzhǒng dàojù dǐdá zhōngdiǎn. |
Welcome to the paradise named Alterna. Reach the goal using various tools. |
Chinese (Traditional) | 傳統與革新的空間,幻界的黃金地段 活用各種技巧抵達終點 |
The dimension of tradition and reform, prime location of Alterna. Utilize various techniques to reach the goal. |
Korean | 얼터너라는 낙원에 오신 것을 환영합니다. 이것저것 사용하여 골인하세요 |
|
Internal | first |