TEST PASSED!: Difference between revisions
From Inkipedia, the Splatoon wiki
(reworded Template:Foreign Source note) |
(→Etymology: Adding more languages of the completion screen (they are still conjectural names of the jingle tho, unlike the Japanese name which is confirmed by the Octotune) DE: https://youtu.be/Svt45eJvCtc?t=1190 FR: https://youtu.be/iBk-FTJO-kM?t=1226 IT: https://youtu.be/61B1-KtLYqg?t=840 NL: https://youtu.be/B2LMtRpf7QU?t=641 RU: https://youtu.be/EnOK9jegCrg?t=1004) |
||
| Line 36: | Line 36: | ||
|JapR= | |JapR= | ||
|JapM= - | |JapM= - | ||
|Spa=¡Prueba superada! | |Dut=Gelukt!<ref group="note" name="conjecture">Like the English conjectural name, these are taken from the test completion screen.</ref> | ||
|DutM=Success! | |||
|FreE=Terminé!<ref group="note" name="conjecture"/> | |||
|FreEM=Finished! | |||
|Ger=Geschafft!<ref group="note" name="conjecture"/> | |||
|GerM=You made it! | |||
|Ita=Prova passata!<ref group="note" name="conjecture"/> | |||
|ItaM=Test passed! | |||
|Rus=Испытание пройдено!<ref group="note" name="conjecture"/> | |||
|RusR=Ispytaniye proydeno! | |||
|RusM=Test passed! | |||
|Spa=¡Prueba superada!<ref group="note" name="conjecture"/> | |||
|SpaM=Test passed! | |SpaM=Test passed! | ||
}} | }} | ||
===Translation notes=== | |||
<references group="note"/> | |||
{{Navbox/S2 Music}} | {{Navbox/S2 Music}} | ||
Revision as of 15:27, 25 April 2022
TEST PASSED!
Template:Foreign Source TEST PASSED! is a jingle from the Octo Expansion.
Description
TEST PASSED! is a jingle that is heard when the player completes a level or a test in the Octo Expansion. The song is short, consisting of a synthesiser playing a string of notes, followed by seven orchestra hits. It shares the same opening as the Thang Obtained jingle.
Samples and Interpolations
Fly Octo Fly
- Main article: Fly Octo Fly
This jingle, along with Thang Obtained, is heavily reworked into Fly Octo Fly. That track has the orchestra hits playing at constant intervals to make up the verse, with the synthesizer playing faintly in the background.
Trivia
- The second half of the TEST PASSED! jingle's note sequence bears a great deal of similarity with a small section of Spicy Calamari Inkantation (heard roughly a second in), although they slightly differ near the end.
Etymology
Names in other languages
Translation notes
