Emote: Difference between revisions
(→Trivia: Added promo video showcasing the square show off variants and supporting trivia about it below the reppin inkopolis emote) |
(→Names in other languages: Dutch) |
||
Line 2,560: | Line 2,560: | ||
|JapR= | |JapR= | ||
|JapM= | |JapM= | ||
|Dut= | |Dut=Hou je cool | ||
|DutM= | |DutM=Don't get cooked<ref group="notes">From Off the Hook's catchphrase in Dutch, ''hou je cool, hou je TENTACOOL!''</ref> | ||
|FraA= | |FraA= | ||
|FraAM= | |FraAM= | ||
Line 2,596: | Line 2,596: | ||
|JapR= | |JapR= | ||
|JapM= | |JapM= | ||
|Dut= | |Dut=Pleinpatserpose | ||
|DutM= | |DutM=Square poser pose | ||
|FraA= | |FraA= | ||
|FraAM= | |FraAM= | ||
Line 2,632: | Line 2,632: | ||
|JapR=Dansu 10 | |JapR=Dansu 10 | ||
|JapM=Dance 10 | |JapM=Dance 10 | ||
|Dut= | |Dut=Plaatselijke kampioen | ||
|DutM= | |DutM=Local champion | ||
|FraA= | |FraA= | ||
|FraAM= | |FraAM= | ||
Line 2,668: | Line 2,668: | ||
|JapR= | |JapR= | ||
|JapM= | |JapM= | ||
|Dut= | |Dut=Publiekslieveling | ||
|DutM= | |DutM=Crowdpleaser | ||
|FraA= | |FraA= | ||
|FraAM= | |FraAM= | ||
Line 2,704: | Line 2,704: | ||
|JapR= | |JapR= | ||
|JapM= | |JapM= | ||
|Dut= | |Dut=Vloeiende vorm | ||
|DutM= | |DutM=Flowing form | ||
|FraA= | |FraA= | ||
|FraAM= | |FraAM= | ||
Line 2,740: | Line 2,740: | ||
|JapR= | |JapR= | ||
|JapM= | |JapM= | ||
|Dut= | |Dut=Routineoverwinning | ||
|DutM= | |DutM=Routine victory | ||
|FraA= | |FraA= | ||
|FraAM= | |FraAM= | ||
Line 2,776: | Line 2,776: | ||
|JapR= | |JapR= | ||
|JapM= | |JapM= | ||
|Dut= | |Dut=Marionet | ||
|DutM= | |DutM=Marionette | ||
|FraA= | |FraA= | ||
|FraAM= | |FraAM= |
Revision as of 12:55, 2 March 2024
Emotes are animations performed by the player when winning a battle or clearing a Salmon Run shift in Splatoon 3. Most of them are obtained through the catalog at Hotlantis. Emotes from previous seasons can be obtained at the Shell-Out Machine, or a decorated Mystery Box.
List of emotes
Default
The player starts with the emote Flip Out. It changes depending on the current weapon type the player is holding, making up a total of eleven variations.
Flip Out | |
---|---|
Icon | |
Unlock | Unlocked by default |
Height | Middle |
Animation | |
Shooter | |
(link to file) | |
The player backflips twice, spinning the second time, and lands with the weapon pointed backwards, before pointing to the sky with their left hand. | |
Roller | Charger |
(link to file) | (link to file) |
With the weapon resting on the ground, the player jumps over it and kicks it up, swapping hands to rest it over their shoulder while slightly crouched. | The player turns backwards, lightly tosses the weapon into the air once, catches it, and holds it pointing upwards while giving a thumbs-up with their left hand, turning to look behind as they do. |
Slosher | Splatling |
(link to file) | (link to file) |
The player sets the weapon spinning, then grabs it, does a spinning backflip, and poses in a three-point landing with the weapon held behind them. | The player spins the weapon around them four times anticlockwise, then throws it in the air and quickly grabs and poses with it. |
Dualie | Brella |
(link to file) | (link to file) |
The player backflips and shoots the weapons right then left in midair. They then land, crouching and spinning the weapons with their fingers. | The player picks up the weapon's base while folded, swings it with force in the style of a golf club, then throws it into the air and rests their hands on it when it lands. |
Blaster | Brush |
(link to file) | (link to file) |
The player throws the weapon into the air, flips backwards along the ground, then catches it, turns backwards, and poses with it in their arms. | The player swings the weapon in full circles many times, swapping it back and forth between their hands three times, before posing with it. |
Stringer | Splatana |
(link to file) | (link to file) |
Jumping into the air, the player shoots the weapon downwards three times, then lands kneeling and pulls its string back while aiming into the distance. | The player excitedly jumps and slams the weapon into the ground point-first, then lands and leans against it with their arms and legs folded. |
Regular gameplay
These emotes can be unlocked in-game anytime under certain conditions.
Card Shark | |
---|---|
Icon | Animation |
(link to file) | |
From a crouching start, the player quickly rears back and, with a serious expression, holds up the middle three fingers of each hand - their right hand close to their body and pointed up, and their left hand outstretched and pointed down. | |
Unlock | Tableturf Battle Rank 30 |
Height | Middle |
Bait the Hook | |
---|---|
Icon | Animation |
(link to file) | |
The player performs the second half of the intro portion of Marina's Color Pulse dance, then quickly performs Off the Hook's signature "Don't get cooked... Stay off the hook!" pose. | |
Unlock | Complete 30F in the Spire of Order for the first time (requires Splatoon 3: Expansion Pass) |
Height | Middle |
Catalog
Catalogs change with each season and feature six emotes the player can unlock as rewards for leveling it up and speaking to Harmony afterwards.
Drizzle Season 2022
Drizzle Season 2022 was the first season in Splatoon 3.
The Lowdown | |
---|---|
Icon | Animation |
(link to file) | |
The player spins on the spot clockwise once and crouches, resting their left hand over their mouth and looking away. | |
Unlock | Catalog Lv. 3 Shell-Out Machine Mystery Box |
Height | Lower |
No Chill | |
---|---|
Icon | Animation |
(link to file) | |
The player wipes their brow with their right hand, resting it on their hip, then fans themselves repeatedly with their left hand, looking around nonchalantly. | |
Unlock | Catalog Lv. 15 Shell-Out Machine Mystery Box |
Height | Middle |
Stuntin' | |
---|---|
Icon | Animation |
(link to file) | |
The player crosses their arms in an X shape in front of them, points forwards with their right hand while winking, jumps and spins clockwise in the air, then lands and crouches, resting their left arm on their leg. | |
Unlock | Catalog Lv. 35 Shell-Out Machine Mystery Box |
Height | Lower |
Breakin' | |
---|---|
Icon | Animation |
(link to file) | |
The player breakdances rapidly, spinning first upright, then on their head, coming to a quick stop and resting their right hand on their chin. | |
Unlock | Catalog Lv. 51 Shell-Out Machine Mystery Box |
Height | Lower |
Victory Strut | |
---|---|
Icon | Animation |
(link to file) | |
The player steps in place four times, flapping their elbows as they do, then punches the air with their right arm while winking. | |
Unlock | Catalog Lv. 76 Shell-Out Machine Mystery Box |
Height | Middle |
Double-Cross Dab | |
---|---|
Icon | Animation |
(link to file) | |
Skipping side to side, the player crosses their arms in front of them twice, rapidly spins clockwise on the spot twice, and comes to a halt by dabbing into their left arm. | |
Unlock | Catalog Lv. 98 Shell-Out Machine Mystery Box |
Height | Middle |
Chill Season 2022
Chill Season 2022 was the second season in Splatoon 3.
You're Welcome | |
---|---|
Icon | Animation |
(link to file) | |
The player bows three times. First they wave with their left arm and bow theatrically, crossing their right leg behind the other while extending their right arm behind them; they then wave with their right arm and perform a more modest bow. Finally, they bow while facing straight ahead, extending both arms. | |
Unlock | Catalog Lv. 10 Shell-Out Machine |
Height | Middle |
All Chill | |
---|---|
Icon | Animation |
(link to file) | |
The player shivers and rubs their arms, glancing from side to side, before coming to a rest with their left hand on their right forearm. | |
Unlock | Catalog Lv. 24 Shell-Out Machine |
Height | Middle |
Wave 'Em Off | |
---|---|
Icon | Animation |
(link to file) | |
The player waves broadly at the screen with both hands. | |
Unlock | Catalog Lv. 35 Shell-Out Machine |
Height | Upper |
Who's Next? | |
---|---|
Icon | Animation |
(link to file) | |
The player sits down with their legs crossed, and begins drumming their fingers with their hands steepled. | |
Unlock | Catalog Lv. 60 Shell-Out Machine |
Height | Lower |
Robo Steppin' | |
---|---|
Icon | Animation |
(link to file) | |
The player does the robot, ending the dance by striking a pose with their hands. | |
Unlock | Catalog Lv. 73 Shell-Out Machine |
Height | Upper |
Your Move | |
---|---|
Icon | Animation |
(link to file) | |
The player does a quick breakdance, spinning around several times in a crouching position, then performs a one-handed handstand on their left hand while touching their feet to their right hand. They leap back to a standing pose and fold their arms, glancing back at the screen. | |
Unlock | Catalog Lv. 83 Shell-Out Machine |
Height | Middle |
Fresh Season 2023
Fresh Season 2023 was the third season in Splatoon 3. It is the first season to feature a new emote with separate animations per weapon class, similar to the default Flip Out emote.
Reppin' Inkopolis | |
---|---|
Icon | |
Unlock | Catalog Lv. 10 |
Height | Middle |
Animation | |
Shooter and Blaster | |
(link to file) | |
The player jumps for joy three times, then points their weapon into the air with a smile. | |
Roller and Brush | Charger |
(link to file) | (link to file) |
The player gleefully swings their weapon from side to side, hoists it over their right shoulder, and puts their hand on their hip. | The player makes a spinning jump, holds their Charger in the air, then grabs it with their left hand and begins angling it from side to side while glancing around. |
Slosher | Splatling |
(link to file) | (link to file) |
The player pumps their left fist twice. They throw their Slosher in the air, catch it, toss it again, balance it on their right index finger, and begin spinning it around. | The player dances in a circle, twirls their Splatling into the air, catches it, and hugs it to their chest with a large smile. The animation was changed in version 4.0.0 so the player hugs the weapon tighter. |
Dualie | Brella |
(link to file) | (link to file) |
Facing away from the screen, the player throws the dualie in their right hand into the air behind their back, spins around, and catches it. They juggle both dualies for a brief period, then strike a pose with them, pointing the dualie in their left hand at the screen. | The player twirls their Brella around in their hands, tosses it up into the air, catches it with their left hand, and pretends to strum it like a guitar. |
Stringer | Splatana |
(link to file) | (link to file) |
The player turns toward the screen while twirling their Stringer around in their right hand. They take hold of the Stringer with their left and pose with it, drawing its strings back. | The player their Splatana around in their right hand, then plants it in the ground and places their left hand on their hip. |
MVPleased | |
---|---|
Icon | Animation |
(link to file) | |
The player jumps around playfully twice, shaking their arm(s) on each jump, then comes to a stance point with their hands expressing the peace gesture in front of their face. | |
Unlock | Catalog Lv. 24 |
Height | Upper |
Later, Undulator | |
---|---|
Icon | Animation |
(link to file) | |
The player wiggles their body 3 times facing left of the screen, then quickly comes to a stop with their legs spread apart, with one hand over their head. | |
Unlock | Catalog Lv. 35 |
Height | Middle |
Backflip Atcha | |
---|---|
Icon | Animation |
(link to file) | |
The player performs a backflip, then spins around facing their back towards the screen, then quickly glancing back at the screen. | |
Unlock | Catalog Lv. 60 |
Height | Middle |
Rootin' Tootin' | |
---|---|
Icon | Animation |
(link to file) | |
The player jumps around twice throwing their hands up with their fingers pointed up, spins around to the right, makes a stance, then throws down three fingers pointed down with the other hand behind their back. | |
Unlock | Catalog Lv. 73 |
Height | Middle |
Twirl Power | |
---|---|
Icon | Animation |
(link to file) | |
The player spins left, spins right, comes to a stopping point, then puts their hand on their mouth, leaning left with their hand reaching for the screen. | |
Unlock | Catalog Lv. 83 |
Height | Upper |
Sizzle Season 2023
Sizzle Season 2023 is the fourth season in Splatoon 3.
Easy Kneesy | |
---|---|
Icon | Animation |
(link to file) | |
The player falls to their knees, balls up their fists while shaking them, and then points their right arm. | |
Unlock | Catalog Lv. 10 |
Height | Lower |
Landed It | |
---|---|
Icon | Animation |
(link to file) | |
The player starts punching before twisting in the air, they attempt to land but wobble with their left foot in the air, then they point with their left hand, with their left foot now on the ground. | |
Unlock | Catalog Lv. 24 |
Height | Middle |
Roundhouse Ballerina | |
---|---|
Icon | Animation |
(link to file) | |
The player does a roundhouse kick while jumping in the air, points right with their back turned while peaking over their shoulder, and then faces forward with their right arm above their left; their left leg in front of their right. | |
Unlock | Catalog Lv. 35 |
Height | Upper |
Windmill Whip | |
---|---|
Icon | Animation |
(link to file) | |
The player whips their arms around in a circle and then poses with their left arm in front of their right arm, their right arm balled into a fist. | |
Unlock | Catalog Lv. 60 |
Height | Middle |
Victory Twist | |
---|---|
Icon | Animation |
(link to file) | |
The player moves their arms with their fists balled up from left to right four times and then puts their hands on their hips. | |
Unlock | Catalog Lv. 73 |
Height | Middle |
Ready Stance | |
---|---|
Icon | Animation |
(link to file) | |
The player moves their arm from right to left, swings it clockwise and balls it into a fist, with their left behind their right, and then throws down their hands into four fingers. | |
Unlock | Catalog Lv. 83 |
Height | Middle |
Drizzle Season 2023
Drizzle Season 2023 is the fifth season in Splatoon 3.
Deepest Cut | |
---|---|
Icon | Animation |
(link to file) | |
The player performs the beginning of the chorus portion of Shiver and Frye's Anarchy Rainbow dance, then sharply assume Deep Cut's signature "Catch ya later!" pose. | |
Unlock | Catalog Lv. 10 |
Height | Middle |
Down-Rock Pop | |
---|---|
Icon | Animation |
(link to file) | |
The user crouches and does two kicks with their right foot. They then perform a backflip assisted by a one-arm handstand, standing up straight as they fold their arms. | |
Unlock | Catalog Lv. 31 |
Height | Middle |
Bashful Brag | |
---|---|
Icon | Animation |
(link to file) | |
The player giggles and brings both of their hands up to their chin in an affected "cute" gesture, bending their right leg into the air as they do so. | |
Unlock | Catalog Lv. 40 |
Height | Middle |
Robo-Flow | |
---|---|
Icon | Animation |
(link to file) | |
Facing the left with their arms outstreched, the player performs a hand wave turned body wave dance move. They then turn to the right where they smile wide and pose with their arms and knees bent sharply, all in the robot dance style. | |
Unlock | Catalog Lv. 63 |
Height | Upper |
Spinnin' Salute | |
---|---|
Icon | Animation |
(link to file) | |
From a crouching position, the player stands up while performing a spin, then salutes with their right arm. | |
Unlock | Catalog Lv. 74 |
Height | Upper |
Upperkick Crouch | |
---|---|
Icon | Animation |
(link to file) | |
The player jumps while punching into the air, gestures as they land, then jumps again. They then perform two mid-air kicks before landing in a crouching stance. | |
Unlock | Catalog Lv. 85 |
Height | Lower |
Chill Season 2023
Chill Season 2023 is the sixth season in Splatoon 3.
Sarcastic Salute | |
---|---|
Icon | Animation |
(link to file) | |
The user starts from a hand-folded position, turned slightly to the viewer's right and glancing at the screen. They turn to their right, putting their left hand on their hip, and do a small two-fingered salute with their right hand. | |
Unlock | Catalog Lv. 10 |
Height | Middle |
Just Playin' | |
---|---|
Icon | Animation |
(link to file) | |
The user rears back onto one leg while spreading their arms wide apart, brings their knee up while crossing their arms in front of them, then kneels down with their palms spread outward. | |
Unlock | Catalog Lv. 31 |
Height | Lower |
Perfect Pirouette | |
---|---|
Icon | Animation |
(link to file) | |
- | |
Unlock | Catalog Lv. 40 |
Height | Upper |
Shot Caller | |
---|---|
Icon | Animation |
(link to file) | |
- | |
Unlock | Catalog Lv. 63 |
Height | Middle |
XOXO | |
---|---|
Icon | Animation |
(link to file) | |
- | |
Unlock | Catalog Lv. 85 |
Height | Upper |
Squiddin' Around | |
---|---|
Icon | Animation |
(link to file) | |
- | |
Unlock | Catalog Lv. 100 |
Height | Middle |
Fresh Season 2024
Fresh Season 2024 is the seventh season in Splatoon 3.
The Square Show-Off | |
---|---|
Icon | Animation |
(link to file) | |
Unlock | Catalog Lv. 10 |
Height |
Nowhere Fast | |
---|---|
Icon | Animation |
(link to file) | |
Unlock | Catalog Lv. 31 |
Height |
Adoring Crowd | |
---|---|
Icon | Animation |
(link to file) | |
Unlock | Catalog Lv. 40 |
Height |
Flowing Form | |
---|---|
Icon | Animation |
(link to file) | |
Unlock | Catalog Lv. 63 |
Height |
Routine Victory | |
---|---|
Icon | Animation |
(link to file) | |
Unlock | Catalog Lv. 85 |
Height |
Strings Attached | |
---|---|
Icon | Animation |
(link to file) | |
Unlock | Catalog Lv. 100 |
Height |
Splatfest
There are two special emotes performed under certain conditions during a Splatfest:
The first emote, internally named Win TriCol, is performed after a Tricolor Turf War when the attacking team wins: the winners who covered the most turf perform their chosen emote, while the other attacking team nods with crossed arms.
The second emote, internally named Win X00A through Win X00D is performed when a team wins a 100x or 333x Battle. The animation starts with the players gleefully dancing before each pointing a finger up in the air, at which point the tip of it shines briefly; the whole team then looks at each other, then each member strikes a different pose.
Win Tricol | |
---|---|
Icon | Animation |
(link to file) | |
The player appears on the victory screen already smiling with their arms crossed, then nods twice with their eyes closed. Note this emote's name and icon are never visible to the player. | |
Unlock | Unobtainable, Tricolor Battle victory exclusive |
Height | N/A (cannot fist bump) |
Fist bumps
- Main article: Emote/Fist bump animations
Starting with Sizzle Season 2023, winning players may fist bump each other at the end of a match's results screen if they fulfill certain requirements.[1]
In order to fist bump, two players on the winning team must be positioned beside each other on the results screen, have compatible emotes equipped, and have each been awarded three gold medals.[2] Only two players per team may fist bump. Any fist bumps achieved are not visible to players on the losing team.
Emote fist bump compatibility
Each emote is classed according to its height as upper, middle or lower. In order to fist bump, both eligible players must have compatible emotes equipped; a player equipped with a middle-height emote cannot fist bump a player equipped with an upper-height emote.
Fist bump height compatibility per emote[2] | |
---|---|
Height | Emote |
Upper | Wave 'Em Off, Robo Steppin, MVPleased, Twirl Power, Roundhouse Ballerina, Robo-Flow, Spinnin' Salute, Perfect Pirouette |
Middle | Flip Out, Card Shark, No Chill, Victory Strut, Double-Cross Dab, You're Welcome, All Chill, Your Move, Reppin' Inkopolis, Later, Undulator, Backflip Atcha, Rootin' Tootin', Landed It, Windmill Whip, Victory Twist, Ready Stance, Deepest Cut, Down-Rock Pop, Bashful Brag, Sarcastic Salute, Shot Caller, XOXO, Squiddin' Around |
Lower | The Lowdown, Stuntin', Breakin', Who's Next?, Easy Kneesy, Upperkick Crouch, Just Playin' |
Gallery
-
An Inkling performing Emotes.
-
An Octoling doing the Lowdown emote after winning a battle.
-
An Octoling in Power Gear performing the "Your Move" Emote.
-
The emote for a 100x or 333x battle win.
-
The first teaser for emotes in Splatoon 3 celebrating the start of 2022 with the Flip Out (Brush) emote (link to file)
-
Celebration of the start of 2023 teasing upcoming emotes (link to file)
-
Players doing fist bumps (link to file)
-
Promo showcasing The Square Show-Off emote variants (link to file)
Trivia
- Flip Out and Reppin' Inkopolis are the only emotes so far that feature the player's weapon and varies based on its class.
- The animations for the Reppin' Inkopolis emote are directly based on the female Inkling's victory poses from Splatoon, with some elements from the male's. They appear to have been completely remade, as opposed to imported from Splatoon.
- In a similar fashion, animations for The Square Show-Off emote are based on the victory poses from Splatoon 2.
- Prior to 7.0.0, the Reppin' Inkopolis emote lacked animations for weapon types added after the original Splatoon (Dualies, Brellas, Stringers, and Splatanas) and simply reused the animations from the Flip Out emote instead.
- One of the animations for Inklings and Octolings in Splatsville Square is very similar to the No Chill emote. The biggest difference is in the square, they open their mouth in a sigh, while in the No Chill emote their mouth is closed throughout.
- Using supported Splatoon series amiibo, players can perform The Lowdown, No Chill, Victory Strut, Double-Cross Dab, Card Shark, and, as of Version 2.0.0, the Wave 'Em Off and Flip Out emotes by using the "Pose" selection when taking a picture with the amiibo, allowing the player to perform select emotes from previous seasons regardless of whether it is owned.
- The Wave 'Em Off emote can only be used in the Splatsville Square, while the Flip Out emote can only be used in multiplayer stages.
- The special emotes from the 100x and 333x battles animation originate from the poses in the Mission Complete! screen of Alterna.
Names in other languages
Language | Name | Meaning |
---|---|---|
Japanese | エモート Emōto |
Emote |
Dutch | Reactie | Reaction |
French (NOA) | Émoticône | Emoticon |
French (NOE) | Animation | - |
German | Emote | Same as English |
Italian | Posa | Pose |
Russian | Эмотикон Emotikon |
Emoticon |
Spanish (NOA) | Pose | - |
Spanish (NOE) | Reacción | Reaction |
Chinese | 表情 biǎoqíng |
Emote |
Korean | 감정 표현 | Show Feeling |
Internal | Emote[3] |
Emote names in other languages
Language | Name | Meaning |
---|---|---|
Japanese | ブキポーズ Buki pōzu |
Weapon Pose |
Dutch | Wapenpose | Weapon pose |
French | Saut armé | Armed jump |
German | Waffenpose | Weapon Pose |
Italian | Capriola armata | Armed somersault |
Russian | К оружию K oruzhiyu |
To arms |
Spanish (NOA) | Arma en mano | Weapon in hand |
Spanish (NOE) | Arma en ristre | Weapon out and ready |
Chinese (Simplified) | 武器姿势 wǔqì zīshì (Mandarin) |
Weapon Pose |
Chinese (Traditional) | 武器姿勢 wǔqì zīshì (Mandarin) |
Weapon Pose |
Korean | 무기 포즈 mugi pojeu |
Weapon Pose |
Internal | Win_Weapon03 [4] | In its animation, "Weapon" is substituted for the specific weapon id. |
Language | Name | Meaning |
---|---|---|
Japanese | ナワバトラー Nawa batorā |
Turf-Battler |
Dutch | Winnende hand | Winning hand |
French | Pro des cartes | Pro of cards |
German | Revierdecks-Flex | Tableturf Battle Flex[a] |
Italian | Asso delle carte | Card (games') Ace |
Russian | Карточный профи Kartochnyy profi |
Card pro |
Spanish | Pose carterritorial | Tableturf pose |
Chinese (Simplified) | 占地斗士 zhàndì dòushì (Mandarin) |
Turf Fighter |
Chinese (Traditional) | 占地鬥士 zhàndì dòushì (Mandarin) |
Turf Fighter |
Korean | 영역 배틀러 yeongyeok baeteulleo |
Turf Battler |
Internal | NwBtl00 [4] | Nw likely stands for nawa batorā and Btl for battle, in reference to Tableturf Battle. |
Language | Name | Meaning |
---|---|---|
Japanese | ポーズ1 Pōzu 1 |
Pose 1 |
Dutch | Heldenhurkzit | Hero squat |
French | Méditation | Meditation |
German | Squatling Deko | Squating Deco |
Italian | Sempre più giù | Lower and lower |
Russian | Медитация Meditatsyya |
Meditation |
Spanish (NOA) | Por lo bajito | On the low[b] |
Spanish (NOE) | Por lo bajo | On the low |
Chinese (Simplified) | 姿势1 zīshì 1 (Mandarin) |
Pose 1 |
Chinese (Traditional) | 姿勢1 zīshì 1 (Mandarin) |
Pose 1 |
Korean | 포즈 1 pojeu 1 |
Pose 1 |
Internal | Crouching00 [4] | The player character crouches in celebration. |
Language | Name | Meaning |
---|---|---|
Japanese | ホット Hotto |
Hot |
Dutch | Even chillen | Just chilling |
French | Coup de chaleur | Heatstroke |
German | Heiße Luft | Hot Air |
Italian | Afa soffocante | Suffocating heat |
Russian | Жарко (Version 2.0.0 and later) Zharko Непоседа (Version 1.2.1 and before) Neposeda |
Hot Fidget |
Spanish | Con descaro | With no shame/the nerve |
Chinese (Simplified) | 火热 huǒrè (Mandarin) |
Hot |
Chinese (Traditional) | 火熱 huǒrè (Mandarin) |
Hot |
Korean | 핫 has |
Hot |
Internal | FeelingWarm00 [4] | The idea of being "hot" has been localized. |
Language | Name | Meaning |
---|---|---|
Japanese | ポーズ2 Pōzu 2 |
Pose 2 |
Dutch | Wervelwinst | Whirl victory |
French | Saut tournoyant | Whirling jump |
German | Skip-Mixer | Skip Mixer |
Italian | Giravolta stilosa | Stylish spin |
Russian | Акробатика Akrobatika |
Acrobatics |
Spanish | Acrobacia | Acrobatics |
Chinese (Simplified) | 姿势2 zīshì 2 (Mandarin) |
Pose 2 |
Chinese (Traditional) | 姿勢2 zīshì 2 (Mandarin) |
Pose 2 |
Korean | 포즈 2 pojeu 2 |
Pose 2 |
Internal | Win04 [4] |
Language | Name | Meaning |
---|---|---|
Japanese | ダンス1 Dansu 1 |
Dance 1 |
Dutch | Breakdance | - |
French | Breakdance | - |
German | Propeller Pro | - |
Italian | Breakdance | - |
Russian | Брейк-данс Breyk-dans |
Break dance |
Spanish | Break dance | - |
Chinese | 跳舞1 tiàowǔ 1 (Mandarin) |
Dance 1 |
Korean | 댄스 1 daenseu 1 |
Dance 1 |
Internal | Win08 [4] |
Language | Name | Meaning |
---|---|---|
Japanese | ダンス2 Dansu 2 |
Dance 2 |
Dutch | Kanjerpasjes | Hero steps |
French | Danse de victoire | Victory dance |
German | Champ-Spazierer | Champ Walker |
Italian | Danza trionfale | Triumphant dance |
Russian | Танец ликования Tanets likovaniya |
Jubilation dance |
Spanish | Victoria | Victory |
Chinese | 跳舞2 tiàowǔ 2 (Mandarin) |
Dance 2 |
Korean | 댄스 2 daenseu 2 |
Dance 2 |
Internal | Win13 [4] |
Language | Name | Meaning |
---|---|---|
Japanese | ダンス3 Dansu 3 |
Dance 3 |
Dutch | Opschepdab | Boast dab |
French | Double dab | - |
German | Step, Step, Dab | - |
Italian | Doppio dab | Double dab |
Russian | Двойной дэб Dvoynoy deb |
Double dab |
Spanish | Baile doble | Double dance |
Chinese | 跳舞3 tiàowǔ 3 (Mandarin) |
Dance 3 |
Korean | 댄스 3 daenseu 3 |
Dance 3 |
Internal | Win15 [4] |
Language | Name | Meaning |
---|---|---|
Japanese | あいさつ1 Aisatsu 1 |
Greeting 1 |
Dutch | Staande ovatie | Standing ovation |
French | À votre service | At your service |
German | Gern geschehen | You're Welcome |
Italian | Grazie a tutti | Thank you all |
Russian | Не благодарите! Ne blagodarite! |
Don't thank me! |
Spanish (NOA) | ¡De nada! | You're welcome! |
Spanish (NOE) | Para serviros | At your service |
Chinese | 打招呼1 dǎzhāohū 1 (Mandarin) |
Greeting 1 |
Korean | 인사 1 insa 1 |
Greeting 1 |
Internal | Win20 [4] |
Language | Name | Meaning |
---|---|---|
Japanese | さむがり Samugari |
Coldness |
Dutch | IJskoud | Ice-cold |
French | Frissons | Chills |
German | Frostbeule | Frostbite |
Italian | Brividi | Shivers |
Russian | Бр-р-р! Br-r-r! |
Br-r-r! |
Spanish | Qué frío... | How cold... |
Chinese | 怕冷 pà lěng (Mandarin) |
Afraid of the cold |
Korean | 콜드 koldeu |
Cold |
Internal | Shivering00 [4] | The idea of shivering cold has been localized. |
Language | Name | Meaning |
---|---|---|
Japanese | あいさつ2 Aisatsu 2 |
Greeting 2 |
Dutch | Winnaarswuif | Winner wave |
French | Grands gestes des bras | Big arm gestures |
German | Und tschüss | Good Riddance |
Italian | Vi saluto! | Greetings! |
Russian | Кревед! Kreved! |
Hello, shrimp![c] |
Spanish | ¡Saludos! | Greetings! |
Chinese | 打招呼2 dǎzhāohū 2 (Mandarin) |
Greeting 2 |
Korean | 인사 2 insa 2 |
Greeting 2 |
Internal | WaveHands [4] | The idea of waving as a goodbye has been localized. |
Language | Name | Meaning |
---|---|---|
Japanese | あぐら Agura |
Crossed Legs |
Dutch | Zen | - |
French | Au suivant | Next |
German | Ruhe vorm Sturm | Calm Before the Storm[d] |
Italian | A chi tocca? | Who's next? |
Russian | Кто следующий? Kto sleduyushchiy? |
Who's next? |
Spanish (NOA) | ¿Y ahora qué? | And now what? |
Spanish (NOE) | A esperar toca | Waiting for it |
Chinese (Simplified) | 盘腿坐 pántuǐ zuò (Mandarin) |
Crossed Legs |
Chinese (Traditional) | 盤腿坐 pántuǐ zuò (Mandarin) |
Crossed Legs |
Korean | 책상다리 chaegsangdali |
Crossed Legs |
Internal | SittingCrossedLegs [4] | The idea of sitting with crossed legs has been localized. |
Language | Name | Meaning |
---|---|---|
Japanese | ロボットダンス1 Robotto Dansu 1 |
Robot Dance 1 |
Dutch | De robot | The robot |
French | Danse robotique | Robotic dance |
German | Robo-Step | - |
Italian | Passo robotico | Robotic step |
Russian | Робостеп Robostep |
Robostep |
Spanish | Baile robótico | Robotic dance |
Chinese (Simplified) | 机械舞1 jīxiè wǔ 1 (Mandarin) |
Robot Dance 1 |
Chinese (Traditional) | 機械舞1 jīxiè wǔ 1 (Mandarin) |
Robot Dance 1 |
Korean | 로봇 댄스 1 lobos daenseu 1 |
Robot Dance 1 |
Internal | Win07 [4] |
Language | Name | Meaning |
---|---|---|
Japanese | ダンス4 Dansu 4 |
Dance 4 |
Dutch | Had je wat | You got something[e] |
French | Hip-hop | - |
German | Breakdance | - |
Italian | Agilità | Agility |
Russian | Твой ход Tvoy khod |
Your move |
Spanish (NOA) | Hip-hop | - |
Spanish (NOE) | Ahí queda eso | There you have it |
Chinese | 跳舞4 tiàowǔ 4 (Mandarin) |
Dance 4 |
Korean | 댄스 4 daenseu 4 |
Dance 4 |
Internal | Win14 [4] |
Language | Name | Meaning |
---|---|---|
Japanese | ブキポーズ ハイカラシティ buki pōzu haikara shiti |
Inkopolis Weapon Pose |
Dutch | Inkopolis-wapenpose | Inkopolis weapon pose |
French | Chromapolis attitude | Inkopolis attitude |
German | Inkopolis-Waffenpose | Inkopolis Weapon Pose |
Italian | Coloropoli rulez! | Inkopolis rulez! |
Russian | Вояка Инкополя Voyaka Inkopolya |
Inkopolis warrior |
Spanish | Pose cromopolitana | Inkopolian pose |
Chinese (Simplified) | 武器姿势 尚兴市 wǔqì zīshì Shàng xìng shì |
Inkopolis Weapon Pose |
Chinese (Traditional) | 武器姿勢 尚興市 wǔqì zīshì Shàng xìng shì |
Inkopolis Weapon Pose |
Korean | 무기 포즈: 오더폴리스 시티 mugi pojeu: odeopolriseu siti |
Weapon Pose: Orderpolis City |
Internal | Win_Weapon01 [4] |
Language | Name | Meaning |
---|---|---|
Japanese | ハッピー1 happī 1 |
Happy 1 |
Dutch | Gat in de lucht | Hole in the sky[f] |
French | Saut de joie | Happiness jump |
German | Superstar-Charme | Superstar Charm |
Italian | Salti di gioia | Jumps for joy |
Russian | Гип-гип ура! Gip-gip ura! |
Hip-hip hooray! |
Spanish (NOA) | ¡Ganamos! | We won! |
Spanish (NOE) | ¡Viva, viva! | |
Chinese (Simplified) | 快乐1 kuàilè 1 |
Happy 1 |
Chinese (Traditional) | 快樂1 kuàilè 1 |
Happy 1 |
Korean | 해피 1 haepi 1 |
Happy 1 |
Internal | Win17 [4] |
Language | Name | Meaning |
---|---|---|
Japanese | ウェーブ uēbu |
Wave |
Dutch | Dolfijne dolfijn | Wildly enjoyable dolphin |
French | Ondoiement | Undulation |
German | Grelle Welle | Glaring Wave |
Italian | In onda | On air[g] |
Russian | Чао, малек! Chao, malyok! |
Ciao, small fry! |
Spanish | Ondulaciones | Undulations |
Chinese | 波浪 bōlàng |
Wave |
Korean | 웨이브 weibeu |
Wave |
Internal | Win10 [4] |
Language | Name | Meaning |
---|---|---|
Japanese | ポーズ3 pōzu 3 |
Pose 3 |
Dutch | Backflip | - |
French | Salto arrière | Back somersault |
German | Freifall-Flip | Freefall Flip |
Italian | Salto all'indietro | Back jump |
Russian | Сальто Sal'to |
Somersault |
Spanish | Voltereta inversa | Reverse somersault |
Chinese (Simplified) | 姿势3 zīshì 3 |
Pose 3 |
Chinese (Traditional) | 姿勢3 zīshì 3 |
Pose 3 |
Korean | 포즈 3 pojeu 3 |
Pose 3 |
Internal | Win09 [4] |
Language | Name | Meaning |
---|---|---|
Japanese | ダンス5 dansu 5 |
Dance 5 |
Dutch | Hup, hup, hoera | Go, go, hooray |
French | Cavalcade | Stampede |
German | Happy-Hüpfer | Happy Jumper |
Italian | Passo disinvolto | Confident step |
Russian | Прыг-скок Pryg-skok |
Jump-jump |
Spanish (NOA) | Bailecito | Lil' dance[h] |
Spanish (NOE) | Baile exultante | Exultant dance |
Chinese | 跳舞5 tiàowǔ 5 |
Dance 5 |
Korean | 댄스 5 daenseu 5 |
Dance 5 |
Internal | Win26 [4] |
Language | Name | Meaning |
---|---|---|
Japanese | ハッピー2 happī 2 |
Happy 2 |
Dutch | Verdraaid goed | Darn well[i] |
French | Toupie-youpi | Yippee-spinning top |
German | Wirbelwunder | Whirl Wonder |
Italian | Gira gira... | Turn and turn… |
Russian | Вертушка Vertushka |
Spinner |
Spanish (NOA) | Giros alegres | Cheerful twists |
Spanish (NOE) | Giros jubilosos | Jubilant twists |
Chinese (Simplified) | 快乐2 kuàilè 2 |
Happy 2 |
Chinese (Traditional) | 快樂2 kuàilè 2 |
Happy 2 |
Korean | 해피 2 haepi 2 |
Happy 2 |
Internal | Win18 [4] |
Language | Name | Meaning |
---|---|---|
Japanese | ポーズ4 Pōzu 4 |
Pose 4 |
Dutch | Victorieknieval | Victory genuflection |
French | Youhou genoux | Knees woohoo |
German | Kniemals besiegt | Combination of Knie (knee) + niemals (never) and besiegt (defeated) |
Russian | Круть-коленки Krut'-kolenki |
Cool knees |
Spanish (NOA) | Rodillas del poder | Knees of power |
Spanish (NOE) | Os arrollo de rodillas | I bring you to your knees |
Chinese (Simplified) | 姿势4 | |
Chinese (Traditional) | 姿势4 | |
Korean | 포즈 4 | |
Internal | Win11 [4] |
Language | Name | Meaning |
---|---|---|
Japanese | ポーズ5 Pōzu 5 |
Pose 5 |
Dutch | Dol tollen | Wildly spinning |
French | Upperchute | Portmanteau of uppercut and chute (fall) |
German | Haken-Hopser | Hook Hopper |
Italian | Per un pelo | By the skin of one's teeth |
Russian | Перст победы Perst pobedy |
Finger of victory [j] |
Spanish (NOA) | Puños voladores | Flying fists |
Spanish (NOE) | Te lo advertí | I warned you |
Chinese (Simplified) | 姿势5 | |
Chinese (Traditional) | 姿势5 | |
Korean | 포즈 5 | |
Internal | Win12 [4] |
Language | Name | Meaning |
---|---|---|
Japanese | ダンス6 | |
Dutch | Pirouettesprong | Pirouette jump |
French | Ballet kick | - |
German | Fächerkick-Kür | Fan Kick Freestyle |
Italian | Calcio rotante | Spinning kick |
Russian | В пачку с вертушки V pachku s vertushki |
From a roundhouse into a tutu |
Spanish | En órbita | In orbit |
Chinese (Simplified) | 跳舞6 | |
Chinese (Traditional) | 跳舞6 | |
Korean | 댄스 6 | |
Internal | Win32 [4] |
Language | Name | Meaning |
---|---|---|
Japanese | ポーズ6 Pōzu 6 |
Pose 6 |
Dutch | Slag van de molen | Have a screw loose [k] |
French | Moulinages | Milling |
German | Wirbelwild | Whirlwind |
Italian | Mulinello | Whirlwind |
Russian | Мельница Mel'nitsa |
Windmill |
Spanish (NOA) | Molinazo | Mill[l] |
Spanish (NOE) | Molinillo | |
Chinese (Simplified) | 姿势6 | |
Chinese (Traditional) | 姿勢6 | |
Korean | 포즈 6 | |
Internal | Win27 [4] |
Language | Name | Meaning |
---|---|---|
Japanese | ハッピー3 Happī 3 |
Happy 3 |
Dutch | Swingen met swag | Swinging with swag |
French | Nananère | Neener-neener |
German | Gewinner-Groove | Winner Groove |
Italian | Groove vincente | Winning Groove |
Russian | Победный твист Pobednyy twist |
Victory twist |
Spanish (NOA) | Twist victorioso | Victorious twist |
Spanish (NOE) | Meneo burlón | |
Chinese (Simplified) | 快乐3 | |
Chinese (Traditional) | 快樂3 | |
Korean | 해피 3 | |
Internal | Win29 [4] |
Language | Name | Meaning |
---|---|---|
Japanese | ポーズ7 Pōzu 7 |
Pose 7 |
Dutch | Kom maar op | Bring it on |
French (NOA) | En garde! | On your guard! |
French (NOE) | En garde ! | On your guard! |
German | Cooler Kämpfer | Cool Fighter |
Italian | Sotto controllo | Under control |
Russian | Понеслась! Poneslas'! |
Here we go! |
Spanish | En guardia | On guard |
Chinese (Simplified) | 姿势7 | |
Chinese (Traditional) | 姿勢7 | |
Korean | 포즈 7 | |
Internal | TransformationPose00 [4] |
Language | Name | Meaning |
---|---|---|
Japanese | バンカラなタレント bankara-na tarento |
Splatandian Talents (lit. Scruffy Talents) |
Dutch | De Splatsville Drie | The Splatsville Three |
French | Spéciale Tridenfer | Deep Cut Special |
German | Surimi-Solo | Surimi solo[m] |
Italian | Trio Triglissimo | Very Deep Cut |
Russian | В эфире Deep Cut V efire Deep Cut |
Deep Cut on the air |
Spanish | Tres es más | Three is more |
Language | Name | Meaning |
---|---|---|
Japanese | ダンス7 dansu 7 |
Dance 7 |
Dutch | 1, 2, flip! | 1, 2, flip! |
French | Jeu de jambes sauté | Jumping footwork |
German | Bester Breaker | Best breaker |
Italian | Ballo a terra | Dance on the floor |
Russian | Даунрок Daunrok |
Downrock |
Spanish | Alzada acrobática | Acrobatic elevation |
Language | Name | Meaning |
---|---|---|
Japanese | ハッピー4 happī 4 |
Happy 4 |
Dutch | Vals bescheiden | Falsely modest |
French | Moquerie timide | Shy taunting |
German | Flösschen-Flirt | Fin flirt[n] |
Italian | Spacconata timida | Shy brag |
Russian | Хи-хи! Hi-hi! |
Hee-hee! |
Spanish (NOA) | Alardeo feliz (Version 7.0.0 and later) Alardeo felíz (Version 6.1.0 and before) |
Happy brag |
Spanish (NOE) | Pillería feliz | Happy mischief |
Language | Name | Meaning |
---|---|---|
Japanese | ロボットダンス2 robotto dansu 2 |
Robot Dance 2 |
Dutch | Hallo, robo | Hello, robo |
French | Pose robotique | Robotic pose |
German | Hallo, Robo | Hello, robo |
Italian | Danza robotica | Robotic dance |
Russian | Бип-бип привет! Bip-bip privet! |
Beep-beep hello! |
Spanish | Baile robótico 2 | Robotic dance 2 |
Language | Name | Meaning |
---|---|---|
Japanese | ポーズ8 pōzu 8 |
Pose 8 |
Dutch | Zwiersaluut | Swing salute |
French | Coucou en vrille | Spinning peek |
German | Wirbel-Salut | Whirl salute |
Italian | Saluto e giravolta | Salute and spin |
Russian | Вихрь-салют Vikhr'-salyut |
Swirl-salute |
Spanish | Saludo ostentoso | Ostentatious salute |
Language | Name | Meaning |
---|---|---|
Japanese | ポーズ9 pōzu 9 |
Pose 9 |
Dutch | Opschopper | Kick upper |
French | Coup de pied sauté | Jumping kick |
German | Doppelkick-Ducker | Double kick ducker |
Italian | Calciaccovaccio | Crouching kick |
Russian | Парящий пинок Paryashchiy pinok |
Floating kick |
Spanish (NOA) | En guardia | On guard |
Spanish (NOE) | Zasca y en guardia | Bang and on guard |
Language | Name | Meaning |
---|---|---|
Japanese | あいさつ4 aisatsu 4 |
Farewell 4 |
Dutch | Knipooggroet | Wink greeting |
French | Coucou complice | Greeting in cahoots |
German | Flinker Zwinkerer | Flink Winker |
Italian | Saluto complice | Complicit greeting |
Russian | Физкульт-привет! Fizkul't-privet! |
Physcult-hello![o] |
Language | Name | Meaning |
---|---|---|
Japanese | ポーズ11 pōzu 11 |
Pose 11 |
Dutch | Geintje! | Just kidding! |
French | Dans mes bras | Into my arms |
German | Locker-Hocker | Loose crouch |
Italian | Scherzo! | Joking! |
Russian | Поиграем? Poigraem? |
Let's play? |
Language | Name | Meaning |
---|---|---|
Japanese | ダンス8 dansu 8 |
Dance 8 |
Dutch | Spitzendanser | Pointe shoe dancer |
French | Pirouette Parfaite | Perfect Pirouette |
German | Adrette Pirouette | Delicate pirouette |
Italian | Piroetta perfetta | Perfect pirouette |
Russian | Изящный пируэт Izyashchnyy piruet |
Elegant pirouette |
Language | Name | Meaning |
---|---|---|
Japanese | ダンス9 dansu 9 |
Dance 9 |
Dutch | Speelsgewijs | Stepwise through play [p] |
French | Pro du ballet | Ballet pro |
German | Homerun-Zeiger | Homerun pointer |
Italian | Balletto da pro | Pro dancing |
Russian | Внимание на меня! Vnimanie na menya! |
Attention to me! |
Language | Name | Meaning |
---|---|---|
Japanese | あいさつ3 aisatsu 3 |
Farewell 3 |
Dutch | Kusje | Small kiss |
French | Bisou | Kissy |
German | Küsschen | Peck |
Italian | Bacio volante | Flying kiss |
Russian | Воздушный поцелуй Vozdushnyy potseluy |
Air kiss |
Language | Name | Meaning |
---|---|---|
Japanese | ポーズ10 pōzu 10 |
Pose 10 |
Dutch | Calamari-choreografie | Calamari choreography |
French (NOA) | Choré du calmar | Squid's choreography |
French (NOE) | Choré du calamar | Squid's choreography |
German | Fitte Flösschen | Fit flipper |
Italian | Molluscata | Mollusced[q] |
Russian | Танец кальмара Tanets kal'mara |
Squid dance |
Language | Name | Meaning |
---|---|---|
Dutch | Hou je cool | Don't get cooked[r] |
Russian | Соло Off the Hook Solo Off the Hook |
Off the Hook solo |
Language | Name | Meaning |
---|---|---|
Dutch | Pleinpatserpose | Square poser pose |
Russian | Вояка на площади Voyaka na ploshchadi |
Warrior on the Square |
Language | Name | Meaning |
---|---|---|
Japanese | ダンス 10 Dansu 10 |
Dance 10 |
Dutch | Plaatselijke kampioen | Local champion |
Russian | Скользящие шаги Skol'zyashchie shagi |
Sliding steps |
Language | Name | Meaning |
---|---|---|
Dutch | Publiekslieveling | Crowdpleaser |
Russian | Автографы позже! Avtografy pozzhe! |
Autographs later! |
Language | Name | Meaning |
---|---|---|
Dutch | Vloeiende vorm | Flowing form |
Russian | Плавные движения Plavnye dvizheniya |
Smooth moves |
Language | Name | Meaning |
---|---|---|
Dutch | Routineoverwinning | Routine victory |
Russian | Сальто назад Sal'to nazad |
Backflip |
Language | Name | Meaning |
---|---|---|
Dutch | Marionet | Marionette |
Russian | Марионетка Marionetka |
Puppet |
Translation notes
- ↑ Revierdecks means Turf Decks, which is the German name for Tableturf Battle
- ↑ The suffix -ito is used to describe a noun that is small. In this case, they added -ito to the word bajo meaning low.
- ↑ The word кревед kreved comes from a Russian meme phrase Превед, медвед, йа криветко! which is a very corrupted and ungrammatical way of saying "Hello, bear, I'm shrimp!". In this case, the word кревед is a fusion of the words превед preved ("hello") and креветка krevetka ("shrimp").
- ↑ Calm Before the Storm is a reference to the idiom when little activity turns into chaos
- ↑ Used to provoke someone. Can mean the like of "you got something to say?" "you want a piece of me?" "you got a problem with that?"
- ↑ From the expression een gat in de lucht slaan ("to do a foolhardy act") or een gat in de lucht springen ("to be uninhibitedly enthusiastic")
- ↑ Onda is Italian for "wave".
- ↑ The suffix ito is used to describe a noun that is small. In this case, they added -ito to the word baile meaning dance.
- ↑ Verdraaid is a Dutch interjection of amazement and irritation, and the past participle of verdraaien ("to twist")
- ↑ Перст perst is an archaic word for палец palets ("finger").
- ↑ An expression; literally it means "hit of the mill"
- ↑ The suffix -azo is used to describe a noun that is great. In this case, they added -azo to the word molina meaning mill.
- ↑ Surimi Syndicate is the German name for Deep Cut.
- ↑ Flösschen is a diminutive of Flosse ("fin").
- ↑ Физкульт fizkul't is short for физкультура fizkul'tura ("physical culture"), and физкульт-привет is a traditional way to greet people in a sports environment in Russia.
- ↑ From spelenderwijs ("playfully, through play") and stapsgewijs ("stepwise")
- ↑ The noun mollusco ("mollusc") is treated like a verb in its participle form.
- ↑ From Off the Hook's catchphrase in Dutch, hou je cool, hou je TENTACOOL!
References
Mechanics
| ||||||||||
|