TEST PASSED!: Difference between revisions
From Inkipedia, the Splatoon wiki
(https://youtu.be/X7YZ7wlvTVQ?t=853 Changed "Conjecture" to "Foreign Source") |
m (Replacing audio file) |
||
(10 intermediate revisions by 5 users not shown) | |||
Line 1: | Line 1: | ||
{{Italic title}} | {{Italic title}} | ||
{{Infobox/Music | |||
{{Infobox | |image = TestPassed screen.png | ||
|composer = [[Toru Minegishi]]<br>Ryo Nagamatsu<br>Shiho Fuji | |||
|in s2 octo = [[Deepsea Metro]] stations (once finished) | |||
|album = [[Octotune (Splatoon 2 Original Soundtrack)|''Octotune'']] | |||
|track no. = 21 (''Octotune'' Disc 1) | |||
|genre = Electronic | |||
|bpm = 160 | |||
|key = G Minor | |||
|length = 0:08 (''Octotune'') | |||
|audio = [[File:OE TEST PASSED!.mp3]] | |||
}} | |||
{{Localized source|The song's official title in Japanese is "Challenge Clear!" and the Japanese version of ''Octo Expansion'' displays "Challenge Clear!" upon a test completion instead of "TEST PASSED!"}} | |||
{{ | |||
'''''TEST PASSED!''''' is a [[Music|jingle]] from the ''[[Octo Expansion]]''. | '''''TEST PASSED!''''' is a [[Music|jingle]] from the ''[[Octo Expansion]]''. | ||
==Description== | ==Description== | ||
''TEST PASSED!'' is a jingle that is heard when the player completes a level or a test in the ''[[Octo Expansion]]''. The song | ''TEST PASSED!'' is a jingle that is heard when the player completes a level or a test in the ''[[Octo Expansion]]''. The song quotes the verse melody of ''[[Fly Octo Fly]]'', consisting of a short synthesizer melody followed by the seven chord stabs that make up the main motif of ''Fly Octo Fly''. It shares the same opening as the ''Thang Obtained'' jingle. | ||
==Trivia== | ==Trivia== | ||
Line 31: | Line 23: | ||
==Etymology== | ==Etymology== | ||
===Names in other languages=== | ===Names in other languages=== | ||
{{ | {{Localized name | ||
|color= | |color=Octo Expansion | ||
|Jap=Challenge Clear! | |Jap=Challenge Clear! | ||
|JapR= | |JapR= | ||
|JapM= - | |JapM= - | ||
|Spa=¡Prueba superada! | |Dut=Gelukt!<ref group="note" name="conjecture">Like the English conjectural name, these are taken from the test completion screen.</ref> | ||
|DutM=Success! | |||
|FreE=Terminé!<ref group="note" name="conjecture"/> | |||
|FreEM=Finished! | |||
|Ger=Geschafft!<ref group="note" name="conjecture"/> | |||
|GerM=You made it! | |||
|Ita=Prova passata!<ref group="note" name="conjecture"/> | |||
|ItaM=Test passed! | |||
|Rus=Испытание пройдено!<ref group="note" name="conjecture"/> | |||
|RusR=Ispytaniye proydeno! | |||
|RusM=Test passed! | |||
|Spa=¡Prueba superada!<ref group="note" name="conjecture"/> | |||
|SpaM=Test passed! | |SpaM=Test passed! | ||
}} | }} | ||
===Translation notes=== | |||
<references group="note"/> | |||
{{Navbox/S2 Music}} | {{Navbox/S2 Music}} | ||
Line 45: | Line 51: | ||
[[Category:Splatoon 2 music]] | [[Category:Splatoon 2 music]] | ||
[[Category:Octo Expansion music]] | [[Category:Octo Expansion music]] | ||
[[Category:No credited artist]] |
Latest revision as of 14:00, 30 April 2024
TEST PASSED!
Composer | Toru Minegishi Ryo Nagamatsu Shiho Fuji |
Game | Splatoon 2 (Octo Expansion only) |
Heard in Splatoon 2 |
Deepsea Metro stations (once finished) |
Album | Octotune |
Track list no. | 21 (Octotune Disc 1) |
Genre | Electronic |
BPM | 160 |
Key signature | G Minor |
Length | 0:08 (Octotune) |
Audio file |
This article or section involves non-English content
Things may have an official name in another language, but currently have no official English name.
English translations of these names are unofficial.
Note: The song's official title in Japanese is "Challenge Clear!" and the Japanese version of Octo Expansion displays "Challenge Clear!" upon a test completion instead of "TEST PASSED!"
English translations of these names are unofficial.
Note: The song's official title in Japanese is "Challenge Clear!" and the Japanese version of Octo Expansion displays "Challenge Clear!" upon a test completion instead of "TEST PASSED!"
TEST PASSED! is a jingle from the Octo Expansion.
Description
TEST PASSED! is a jingle that is heard when the player completes a level or a test in the Octo Expansion. The song quotes the verse melody of Fly Octo Fly, consisting of a short synthesizer melody followed by the seven chord stabs that make up the main motif of Fly Octo Fly. It shares the same opening as the Thang Obtained jingle.
Trivia
- The second half of the TEST PASSED! jingle's note sequence bears a great deal of similarity with a small section of Spicy Calamari Inkantation (heard roughly a second in), although they slightly differ near the end.
Etymology
Names in other languages
Language | Name | Meaning |
---|---|---|
Japanese | Challenge Clear! | - |
Dutch | Gelukt![note 1] | Success! |
French (NOE) | Terminé![note 1] | Finished! |
German | Geschafft![note 1] | You made it! |
Italian | Prova passata![note 1] | Test passed! |
Russian | Испытание пройдено![note 1] Ispytaniye proydeno! |
Test passed! |
Spanish | ¡Prueba superada![note 1] | Test passed! |