Move It Move It Station: Difference between revisions
From Inkipedia, the Splatoon wiki
JaredTamana (talk | contribs) m (File name change) |
JulianB8594 (talk | contribs) |
||
| Line 29: | Line 29: | ||
{{Foreignname | {{Foreignname | ||
|color=Splatoon 2 | |color=Splatoon 2 | ||
|Jap=踊り続けて オール内藤駅 | |Jap=踊り続けて<br>オール内藤駅<br>一定時間 よけろ！ | ||
|JapR=Odori tsuzukete | |JapR=Odori tsuzukete<br>Ōru Naitō Eki<br>Ittei jikan yokero! | ||
|JapM=Keep on dancing | |JapM=Keep on dancing<br>All Naitō Station<br>Dodge within a certain time! | ||
|Dut=Anders sta je er gekleurd op!<br>De dans ontspringen<br>Voorkom dat je geraakt wordt tot de tijd om is! | |Dut=Anders sta je er gekleurd op!<br>De dans ontspringen<br>Voorkom dat je geraakt wordt tot de tijd om is! | ||
|DutM=Else you stand colored in it<ref group="note">'Er gekleurd op staan' (and variations of it) is a Dutch phrase for 'to look silly'</ref><br>To spring the dance<ref group="note">'De dans ontspringen' is a Dutch phrase for 'to barely not experience something dangerous'</ref><br>Prevent that you get hit until the time runs out! | |DutM=Else you stand colored in it<ref group="note">'Er gekleurd op staan' (and variations of it) is a Dutch phrase for 'to look silly'</ref><br>To spring the dance<ref group="note">'De dans ontspringen' is a Dutch phrase for 'to barely not experience something dangerous'</ref><br>Prevent that you get hit until the time runs out! | ||
|FreA= | |FreA= | ||
|FreAM= | |FreAM= | ||
|FreE= | |FreE=Une partie de cache-splash ?<br>Estrade de l'esquive<br>Tiens 30 secondes sans te faire toucher ! | ||
|FreEM= | |FreEM=A game of hide and splash?<br>Dodge platform<br>Hold through 30 seconds without getting hit! | ||
|Ger=Bewegung ist gesund!<br>Sportcenter<br>Weiche bis zum Ablauf der Zeit den Angriffen aus! | |Ger=Bewegung ist gesund!<br>Sportcenter<br>Weiche bis zum Ablauf der Zeit den Angriffen aus! | ||
|GerM=Exercise is healthy!<br>Sports-Centre<br>Avoid until the | |GerM=Exercise is healthy!<br>Sports-Centre<br>Avoid the attacks until the time runs out! | ||
|Ita= | |Ita=Danza tra i proiettili d'inchiostro<br>Darsena Transenna<br>Evita tutti i colpi finché non scade il tempo. | ||
|ItaM= | |ItaM=Dance among the ink projectiles<br>Barricade dock<br>Avoid all shots until the time runs out. | ||
|Rus= | |Rus=...В отличной компании!<br>Ваучерово<br>Уклоняйся от вражеской краски! | ||
|RusR= | |RusR=...V otlichnoy kompanii!<br>Vaucherovo<br>Uklonyaysya ot vrazheskoy kraski! | ||
|RusM= | |RusM=...In great company!<br>-<br>Avoid the enemy's ink! | ||
|SpaA=Examen sorpresa<br>Salvado por la campana<br>Esquiva ataques hasta que se acabe el tiempo. | |SpaA=Examen sorpresa<br>Salvado por la campana<br>Esquiva ataques hasta que se acabe el tiempo. | ||
|SpaAM=Surprise test<br>Saved by the Bell<br>Dodge attacks until the time runs out. | |SpaAM=Surprise test<br>Saved by the Bell<br>Dodge attacks until the time runs out. | ||
|SpaE= | |SpaE=Las mejores pistas de baile<br>Vía Noctívaga<br>Esquiva ataques hasta que se acabe el tiempo. | ||
|SpaEM= | |SpaEM=The best dance floors<br>-<br>Dodge attacks until the time runs out. | ||
}} | }} | ||
=== Translation notes === | === Translation notes === | ||
Revision as of 00:27, 29 June 2018
|
|
|
Template:InfoboxMission/OctoExpansion
Move It Move It Station is a mission in Octo Expansion.
Gameplay
Agent 8 must avoid a series of attacks by Sanitized Octarians for 30 seconds. Taking damage even once will cause the mission to fail. The mission begins with a single Sanitized Octotrooper, with two more spawning after 4 seconds pass. The platform the Octotroopers are on will then begin to move, making it harder to dodge their shots. After about 15 seconds elapse, a Sanitized Octosniper will also appear. While Power Egg packs spawn at the 20-second and 10-second mark, picking them up will place the player in too much danger to risk acquiring them.
Trivia
- The Japanese name of this station is a pun on Ōru naito, "all night". 内藤 Naitō is a common place name or surname.
- The English name and tagline of this station are references to the 1995 song I Like to Move It by the Outhere Brothers.
Names in other languages
Translation notes
