One-Shot Station

From Inkipedia, the Splatoon wiki
Jump to navigation Jump to search
D01: Ink from Above Station
Deepsea Metro Line D
D03: Slap Bracelet Station

"Do not miss your chance..."
One-Shot Station
Destroy all the crates in one shot!
Dm mD02.jpg
Station D02
Test Fee CQ Points 500
Lives S2 font - octopus glyph.svg x 5
Weapons and rewards

S2 Weapon Main E-liter 4K.pngS2 Weapon Main None.png
 Kamabo Logo.pngRec 

S2 Weapon Main E-liter 4K Scope.pngS2 Weapon Main None.png
CQ Points 1,100 CQ Points 1,100

Mem cake S2 Mem Cake Tower.png Tower
Music #4 dunno

One-Shot Station is a mission in the Octo Expansion.


Using the three Balloon Fish on moving grates, the player must break all sixty of the crates in a single shot. The player is equipped with either the E-liter 4K or the E-liter 4K Scope. To hit the Balloon Fish and destroy all the crates, the player must shoot slightly before the bottom Balloon Fish reaches the center to make up for the time it takes for the Balloon Fish to explode.



S2 Icon C.Q. Cumber 2.png
C.Q. Cumber's Quotes

Please destroy all the crates in one shot.
Timing is everything.
You must make your own luck.
You didn't bust all the crates - test failed.

S2 Icon Cap'n Cuttlefish.png
Cap'n Cuttlefish's Quotes

Steady as she goes, Agent 8!

S2 Icon Marina 2.png
Marina's Quotes

Ooh! Close one.
— After the player failed to bust all the crates with their first attempt.
You should try aiming a bit off-center to account for the delay before they explode.
— After the player failed to bust all the crates with their sixth attempt.

S2 Icon Pearl 2.png
Pearl's Quotes

So... you gotta bust all the crates, but you only get one shot? Dang.
It seems like that Balloon Fish at the bottom is the one you want!
— After the player failed to bust all the crates with their third attempt.
I think you gotta make those Balloon Fish pop when they're lined up in the middle...
— After the player failed to bust all the crates with their sixth attempt.


  • The title and subtitle are references to the lyrics "You only get one shot / Do not miss your chance to blow" in the song Lose Yourself by Eminem, from the soundtrack of his 2002 movie 8 Mile.
  • Even though the title says "One-Shot Station", it is possible to "cheat" and shoot a second shot if there are still crates falling after the first shot.
  • The orange crates spell out two japanese characters. The top one means "one."
  • The Japanese title of this station is a pun on "Batchi gū" (very good/just right). It was Japanese slang term in the nineties.
  • This stage has Nintendo's NES, SNES, N64 and GameCube controllers floating around in the background.

Names in other languages

S2 Lil Judd Pointer.png To do:

Add/complete French (NoA), Italian and Spanish (NoA and NoE) translations edit

Language Name Meaning
FlagJapan.svg Japanese 一発でクリアできたら
一発で 木箱 全部こわせ!
Ippatsu de kuria dekitara:
Batsuchī Gun Eki
Ippatsu de kibako zembu kowase!
If you clear on the first try,
Batsuchī Country Station
Destroy all the crates in one shot!
FlagNetherlands.svg Dutch In één klap succesvol
Alles onder controle
Breek alle kisten met één schot!
Successful in one blow
Everything under control
Break all boxes with one shot!
FlagFrance.svg French (NOE) Envoie ces caisses à la caisse !
Planète Manettes
Détruis toutes les caisses en un tir !
Send those crates to the breaker's yard!
Controller Planet
Destroy all the crates in one shot!
FlagGermany.svg German Knall ihnen eine! Aber nur eine!
Zerstöre alle Kisten mit nur einem Schuss!
Pop in one! But only one!
Box arena
Destroy all boxes with just one shot!
FlagRussia.svg Russian ...Ящики? Одной левой!
Плюхни все ящики одним выстрелом!
...Yaschiki? Odnoy levoy!
Plyukhni vse yaschiki odnim vystrelom!
...Boxes? Single-handedly!
Splat all the boxes with one shot!

Translation notes