{{Quote|I'm getting a strong energy core signal! It's somewhere in this area!}}
{{Quote|An equipper! Use it to prepare yourself!}}
{{Quote|That's a data point! Let's smash and grab!}}
{{Quote|Collecting data points will release the locks.}}
{{Quote|I think you can climb up there!}}
{{Quote|That's the energy core! But it's locked...}}
{{Quote|Whoa - they're climbing! They're higher up than Agent 8!}}
{{Quote|Looks like you could get in there using the Inkrail!}}
{{Quote|Fifth lock released! Three to go!}}
{{Quote|Seventh lock released! Just one left!}}
{{Quote|All locks released! The energy core...}}
{{Quote|Follow it, Agent 8!}}
{{Quote|Agent 8? AGENT 8?!|When the player got splatted.}}
}}
{{collapse|
===[[File:S2 Icon Pearl 2.png|75px|frameless|left]] [[Pearl]]{{color|'s Quotes|green}}===
{{Clr}}
|
{{Quote|Marina... Check on the old man and Agent 3 after this!}}
{{Quote|Ah - it opened up!}}
{{Quote|Hey, Marina! How's the old man doing?}}
{{Quote|Whaaa?! The roof came down}}
{{Quote|Yo, Eight! You gotta collect all the data points!}}
{{Quote|Looks like you can climb up there!}}
{{Quote|Hey-the switch plate is open!}}
{{Quote|Lock released...and the lid opened!}}
{{Quote|Second lock released!}}
{{Quote|Fourth lock released!}}
{{Quote|Hey! What's happening?!}}
{{Quote|<big>WHOOOAAA!</big>}}
{{Quote|And Cap, too!}}
{{Quote|EIIIIIIIIGHT!|When the player got splatted.}}
}}
==Trivia==
==Names in other languages==
{{todo|Add/complete Japanese, French, Italian, Russian and Spanish translations.}}
{{Foreignname
{{Foreignname
|color=Splatoon 2
|color=Octo Expansion
|Jap=オーカクマーク管制塔
|Jap=オーカクマーク管制塔
|JapR=Ōkakumāku kanseitō
|JapR=Ōkakumāku kanseitō
|JapM=Diaphragm control tower
|JapM=Diaphragm control tower
|Dut=Tot de laatste adem<br>Open alle sloten!
|Dut=Tot de laatste adem<br>Open alle sloten!
|DutM=Until the last breath<br>Open all locks!
|DutM=Until the last breath<ref group="note">Comes from ''"de laatste adem uitblazen"'', a Dutch expression meaning ''"to die"''.</ref><br>Open all locks!
Using the Inkjet, Agent 8 must find a series of 8 data posts hidden across a large tower to obtain the energy core at its center.
If the player gets repeatedly splatted they have the option to skip this phase, with each splat contributing to 20% Skip Charge, where the following dialogue will be displayed:
"Agent 8 released all of the locks and freed the energy core..."
