Poppin' Fresh Station: Difference between revisions
From Inkipedia, the Splatoon wiki
GloverMist (talk | contribs) mNo edit summary |
m (Japanese translation) |
||
Line 72: | Line 72: | ||
|Jap=あっ、マト外しちゃった♪<br>テヘペー路駅<br>レールに乗って 風船 全部こわせ! | |Jap=あっ、マト外しちゃった♪<br>テヘペー路駅<br>レールに乗って 風船 全部こわせ! | ||
|JapR=A, mato hazushi chatta♪:<br>Tehepē Ro Eki<br>Rēru ni notte fūsen zenbu kowase! | |JapR=A, mato hazushi chatta♪:<br>Tehepē Ro Eki<br>Rēru ni notte fūsen zenbu kowase! | ||
|JapM=Oh, I missed the target♪:<br>Tehepē Road Station<br> | |JapM=Oh, I missed the target♪:<br>Tehepē Road<ref group="note">''Tehepero'' is a slang for "my bad" or "oops". [https://www.irasutoya.com/2015/11/blog-post_282.html Laughing embarrassedly and sticking out their tongue]. (・ω<)</ref> Station<br>Ride to the rail and break all the balloons! | ||
|Dut=Niet te missen<br>Houd alles op de baan<br>Surf op de rails en maak alle ballonnen kapot! | |Dut=Niet te missen<br>Houd alles op de baan<br>Surf op de rails en maak alle ballonnen kapot! | ||
|DutM=Cannot be missed<br>Keep everything on the course<br>Surf on the rails and pop all the balloons! | |DutM=Cannot be missed<br>Keep everything on the course<br>Surf on the rails and pop all the balloons! |
Revision as of 12:56, 7 May 2019
|
|
| |||||
|
|
|
Template:InfoboxMission/OctoExpansion Poppin' Fresh Station is a mission in the Octo Expansion.
Gameplay
This mission is similar to Radical Rails Station in that the player has to shoot balloons while riding on rails. This mission has the player shoot balloons in order to reach the goal. There are no checkpoints.
Gallery
Quotes
C.Q. Cumber's Quotes
“ | Please pop all 30 target balloons. | ” |
“ | If you leave a single balloon unpopped, you'll fail. | ” |
“ | Jump on in and we'll get started. | ” |
“ | Oh, and if you take any damage, the test will end. So take care. | ” |
Cap'n Cuttlefish's Quotes
“ | Get ready to shoot! | ” |
“ | Just a few left - focus! | ” |
Marina's Quotes
“ | That's half of 'em! | ” |
Trivia
- "Popping" and "fresh" are both eighties and nineties slang words meaning "cool".
- The Japanese name of this station is a pun on Tehepero (oops).