Fly 8-Ball Station: Difference between revisions

From Inkipedia, the Splatoon wiki
m (added heading)
m (Text replacement - "{{Foreignname" to "{{Localized name")
Line 109: Line 109:
{{translation needed|Add Japanese translation}}
{{translation needed|Add Japanese translation}}


{{Foreignname
{{Localized name
|color=Octo Expansion
|color=Octo Expansion
|Jap=踏んで! 華麗なステップ<br>ノリノー・リディス湖駅<br>時間内に バンパー 全部こわせ!
|Jap=踏んで! 華麗なステップ<br>ノリノー・リディス湖駅<br>時間内に バンパー 全部こわせ!

Revision as of 19:02, 2 May 2023

B06: Notorious Station
Deepsea Metro Line B
B08: Righteous Rails Station

Template:InfoboxMission/OctoExpansion Fly 8-Ball Station is a test in Splatoon 2's paid downloadable content, the Octo Expansion. This station is unlocked after clearing either Notorious Station or Righteous Rails Station.

Access

The player must clear either B06 Notorious Station or I05B08 Righteous Rails Station to access this test. Either one of these stations can be cleared for the shortest way to access this station.

Fly 8-Ball Station Stats
Area Enemies Armor Main Weapon Special Weapon Sub Weapon
Final Checkpoint N/A N/A N/A N/A N/A

Overview

The player must use two pressure switches to move a group of 8-ball launchers, to make an 8-ball break 40 8-ball bumpers within 1 minute and 30 seconds. The test is failed when they don't succeed in destroying all the 8-ball bumpers in time.

Final Checkpoint

This section is a small platform with two pressure switches that are pressed when standing on one. In the distance is a structure containing Bounce Pads as the floor, an 8-ball bouncing on one of them, two sets of 8-ball launchers that move to one side depending on which switch is pressed, and 40 8-ball bumpers which have to be broken. To start breaking, press the right pressure switch to move the 8-ball launchers to the right to launch the 8-ball. Use the pressure switches to move the 8-ball launchers to the right and to the left and keep launching the 8-ball until all 8-ball bumpers are broken. The test is passed immediately after the last 8-ball bumper is broken.

Tips

Collectibles

Mem Cake

S2 Mem Cake Tentakook.png
You face away, thinking me blind, Like I don't know what you won't show. Your love is still clear from behind.

Completing this test awards the player with the Tentakook mem cake.

Enemies and Mechanics

First Introduced

Previously Introduced

Quotes

File:S2 Icon C.Q. Cumber 2.png
C.Q. Cumber's Quotes

Please destroy all of the ball bumpers before time runs out.
Use the right switch to move it right and the left switch to move it left.
You ran out of time—test failed.

File:S2 Icon Cap'n Cuttlefish.png
Cap'n Cuttlefish's Quotes

You're almost done, Agent 8!

File:S2 Icon Marina 2.png
Marina's Quotes

Step on the switches to control it!
Ten to go!

File:S2 Icon Pearl 2.png
Pearl's Quotes

It's easier to see what's going on if you strafe by holding Y while moving Left Stick!
Halfway there!
All right—last one!

Gallery

Trivia

  • "Fly" is an eighties and nineties slang word meaning "cool".
  • Like other 8-ball stages, the subtitle is one of the possible results on a Magic 8-Ball.
  • This stage has a New Year's Eve feeling, with confetti, lights that look like fireworks, champagne bottles and a giant golden octopus statue with Inkling text written on its pedestal.
  • This stage also resembles the Atari game breakout.

Names in other languages

RotM clean room label 1.png
Translation needed
Add Japanese translation edit


Language Name Meaning
Japan Japanese 踏んで! 華麗なステップ
ノリノー・リディス湖駅
時間内に バンパー 全部こわせ!

Funde! Karei na suteppu
Norinō ridisuko-eki
Jikan uchi ni banpā zenbu kowase!
Netherlands Dutch Houd afstand en sloop alles
Bumperbrekers opgelet
Breek alle bumpers voordat de tijd om is!
Keep a distance and demolish everything
Bumper breakers pay attention
Break all bumpers before the time runs out!
CanadaFrance French La petite bille qui monte, qui monte
Bumperoïd
Détruis tous les bumpers dans le temps imparti !
The little marble goes up, and up
Bumperoid
Destroy all bumpers in the given time!
Germany German Schleudern bis zum Zerbrechen!
Bumpbrecht
Zerstöre alle Kugelbumper innerhalb des Zeitlimits!
Hurling until you break!
Bumpbrecht[note 1]
Destroy all ball bumpers within the time limit!
Italy Italian Tra i nemici a passo di danza
Palco Sbrilluccico
Distruggi tutti i parapalla nel tempo limite!
Among the enemies at a dance pace
Sparkle Stage
Destroy every ballshield within the time limit![note 2]
Russia Russian ...Лицам до 18-ти!
Игровое-Автоматино
Уничтожь шаробамперы за время!

...Litsam do 18-ti!
Igrovoye-Avtomatino
Unichtozh' sharobampery za vremya!
For persons under 18!
Gaming-Automatic
Destroy the bumpers in time!
Mexico Spanish (NOA) Mueve los tentáculos
Bola Ocho 19.2k
Destruye los rebotabolas a tiempo.
Move your tentacles
8-Ball 19.2k
Destroy the ball bumpers in time.
Spain Spanish (NOE) Mueve los tentáculos
Altopalco
Destruye los rebotabolas a tiempo.
Move your tentacles
Highstage
Destroy the ball bumpers in time.

Translation notes

  1. Comes from "Bump" (bump) and "-brecht", a suffix found in certain German city and district names.
  2. "Parapalla", which can be translated as "Ballshield", is the Italian name for 8-ball bumpers.