Balloon Fish: Difference between revisions

From Inkipedia, the Splatoon wiki
VisualWikitext
m (Merging NOA/NOE French and adding romanization/meaning to Korean for names.)
m (→‎Translation Notes: Sentence casing for section header)
 
(7 intermediate revisions by 3 users not shown)
Line 6: Line 6:
The Balloon Fish are white balloons modeled after pufferfish. They have a round appearance, small fins, and ability to expand, much like real pufferfish. They have a small splatter of the player's current [[ink]] color on the top and a small, similarly colored [[Ammo Knights]] logo on the bottom. Two tiny white dots in the ink above the balloon's tie give the impression of eyes and a mouth.
The Balloon Fish are white balloons modeled after pufferfish. They have a round appearance, small fins, and ability to expand, much like real pufferfish. They have a small splatter of the player's current [[ink]] color on the top and a small, similarly colored [[Ammo Knights]] logo on the bottom. Two tiny white dots in the ink above the balloon's tie give the impression of eyes and a mouth.


Balloon Fish are found anchored in place on surfaces and can only be popped by ink matching the color painted on top of them. Upon being hit, the balloon will expand and explode in the player's ink, heavily damaging anything within range. They quickly and indefinitely regenerate for repeated use.
Balloon Fish are found anchored in place on surfaces and can only be popped by ink matching the color painted on top of them. Upon being hit, the balloon will expand and explode in the player's ink, heavily damaging anything within range. They quickly and infinitely regenerate for repeated use.


==Appearances==
==Appearances==
Line 67: Line 67:


===''Side Order''===
===''Side Order''===
{{stub}}
*[[Pyramid.Floor]]
*[[Pyramid.Floor]]
*[[Field-of-Explosions.Floor]]
*[[Field-of-Explosions.Floor]]
Line 86: Line 85:


==Names in other languages==
==Names in other languages==
{{Translation needed|Complete Korean translation.}}
{{Localized name
{{Localized name
|Jap=ボム風船
|Jap=ボム風船
Line 94: Line 92:
|DutM=Balloon fish
|DutM=Balloon fish
|Fre=Fugu explosif
|Fre=Fugu explosif
|FreM=Explosive puffer fish <ref group="note"> Fugu is another word for "poisson-ballon" (literally "balloon fish"), both French words for puffer fish. </ref>
|FreM=Explosive puffer fish<ref group="notes">''Fugu'' is another word for ''poisson-ballon'' (literally "balloon fish"), both French words for puffer fish.</ref>
|Ger=Ballonfisch
|Ger=Ballonfisch
|GerM=Balloon fish
|GerM=Balloon fish
Line 118: Line 116:
}}
}}


==== Translation Notes ====
==== Translation notes ====
{{Note list}}


==References==
==References==

Latest revision as of 17:21, 24 July 2024

A Balloon Fish.

Balloon Fish, written as balloon fish in Splatoon 3, are a gameplay mechanic in Octo Valley, Octo Canyon, the Octo Expansion, Return of the Mammalians, and Side Order.

Description

The Balloon Fish are white balloons modeled after pufferfish. They have a round appearance, small fins, and ability to expand, much like real pufferfish. They have a small splatter of the player's current ink color on the top and a small, similarly colored Ammo Knights logo on the bottom. Two tiny white dots in the ink above the balloon's tie give the impression of eyes and a mouth.

Balloon Fish are found anchored in place on surfaces and can only be popped by ink matching the color painted on top of them. Upon being hit, the balloon will expand and explode in the player's ink, heavily damaging anything within range. They quickly and infinitely regenerate for repeated use.

Appearances

Octo Valley

Octo Canyon

Octo Expansion

Return of the Mammalians

Side Order

Gallery

  • A Balloon Fish in-game.

    A Balloon Fish in-game.

  • A Balloon Fish as seen from a different angle.

    A Balloon Fish as seen from a different angle.

  • A Balloon Fish in the final boss battle, Enter the Octobot King!.

    A Balloon Fish in the final boss battle, Enter the Octobot King!.

  • An Inkling shooting a Balloon Fish.

    An Inkling shooting a Balloon Fish.

  • The Ammo Knights logo on a Balloon Fish.

    The Ammo Knights logo on a Balloon Fish.

  • Official art of a Balloon Fish.

    Official art of a Balloon Fish.

  • A Balloon Fish in Side Order.

    A Balloon Fish in Side Order.

Names in other languages

Language Name Meaning
Japan Japanese ボム風船
Bomu Fūsen		 Bomb Balloon
Netherlands Dutch Ballonvis Balloon fish
CanadaFrance French Fugu explosif Explosive puffer fish[a]
Germany German Ballonfisch Balloon fish
Italy Italian Pesce bomba Fish bomb
Russia Russian Рыбошарик
Rybosharik		 Fish balloon
SpainMexico Spanish Pez bomba Fish bomb
China Chinese (Simplified) 炸弹气球
Zhàdàn qìqiú		 Bomb balloon
Hong Kong Chinese (Traditional) 炸彈氣球
Zhàdàn qìqiú		 Bomb balloon
South Korea Korean 물고기 풍선
mulgogi pungseon		 Fish balloon
 Internal Msn_CourseObj_06 [1]

Translation notes

  1. ↑ Fugu is another word for poisson-ballon (literally "balloon fish"), both French words for puffer fish.

References

  1. ↑ GitHub Leanny on GitHub
Mechanics
Introduced in Splatoon Area Gate • Balloon • Balloon Fish • Bumper • Canned special • Crate • Gusher • Ink Cannon • Ink tank • Inkrail • Invisible platform • Kettle • Key • Launchpad • Mark • Pinwheel • Power Egg • Propeller • Spawn point • Splat-Switch • Splatform • Sponge • Spreader • Squid Bumper • Vault • Zapfish • Zone
Introduced in Splatoon 2 Bounce Pad • Dash track • Egg basket • Grapplink • Ink Piston • Ink Switch • Inkfurler • Lifesaver • Ride rail • Rolonium • Squid Ring
Introduced in Splatoon 2: Octo Expansion 8-ball • 8-ball launcher • 8-ball switch • Canned weapon • Energy core • Equipper • Goal • Ink refiller • Orb • Switch • Turnstyle
Introduced in Splatoon 3 Copy Machine • Emote • Fizzbang • Fuzzy Ooze • Ink wheel • Loot anchor • Soaker block • Spawner • Sprinkler of Doom • Ultra Signal • View Pad
Introduced in Splatoon 3: Side Order Color chip • ∞-ball • Palette • Turbine tower
Retrieved from "https://splatoonwiki.org/w/index.php?title=Balloon_Fish&oldid=619569"