|JapR=Anata to kitai Ikasufia:<br>Pearutsu Ku Eki<br>-
|JapR=Anata to kitai Ikasufia:<br>Pearutsu Ku Eki<br>Jikan uchi ni ikasufia de gōru seyo!
|JapM=I wanna wear the Baller with you:<br>Pearutsu Area Station<br>-
|JapM=I wanna wear the Baller with you:<br>Pearutsu Area Station<br>
|Dut=Een modieus statement<br>Bollen of barsten<br>Bereik het doel met de Barstbubbel voordat de tijd om is!
|Dut=Een modieus statement<br>Bollen of barsten<br>Bereik het doel met de Barstbubbel voordat de tijd om is!
|DutM=A fashionable statement<br>Puff up or burst<ref group="note">''"buigen of barsten"'' (and variations of it) is a Dutch phrase for ''"to risk something"'', and is a pun on ''"Barstbubbel"'' ([[Baller]])</ref><br>Reach the goal with the [[Baller]] before the time runs out!
|DutM=A fashionable statement<br>Puff up or burst<ref group="note">''"buigen of barsten"'' (and variations of it) is a Dutch phrase for ''"to risk something"'', and is a pun on ''"Barstbubbel"'' ([[Baller]])</ref><br>Reach the goal with the [[Baller]] before the time runs out!
After the player went through the turnstyle and jumped to the first checkpoint, agent 8 activates the Baller special right away. The player continues to a straight path that ends with a ramp made of dash tracks.
The player lands on a platform that ends with smaller platforms that move in the opposite direction. They have to jump from platform to platform to get to the other side. Then they have to make one last jump from the platform to two dash tracks to reach another platform.
On this platform there's one octotrooper, you can either defeat or avoid, and another set of two dash tracks that shoot the player against a wall. After climbing the wall and getting on top of it, the player reaches the second checkpoint.
After the second checkpoint the player falls onto another platform and they have to maneuver around a ink piston and head to a wall with a dash track on it. After climbing this wall, they land on a small section with another wall. On top of it, they have to maneuver around another two ink pistons and reach a platform that leads to final checkpoint.
The last section involves the player to reach the other side by jumping across smaller platforms that move in the opposite direction while avoiding ink pistons. At end of this section there are three moving dash tracks the player has to jump on with precise timing. The goal is guarded by another two octotroopers.
Baller special right away. The player continues to a straight path that ends with a ramp made of dash tracks.
to jump-even when you're using the Baller, Eight!
