{{Quote|You should try aiming a bit off-center to account for the delay before they explode.|After the player failed to bust all the crates with their sixth attempt.}}
{{Quote|You should try aiming a bit off-center to account for the delay before they explode.|After the player failed to bust all the crates with their sixth attempt.}}
}}
}}
{{collapse|
{{collapse|
===[[File:S2 Icon Pearl 2.png|75px|frameless|left]] [[Pearl|Pearl]]{{color|'s|green}} {{color|Quotes|green}}===
===[[File:S2 Icon Pearl 2.png|75px|frameless|left]] [[Pearl]]{{color|'s Quotes|green}}===
{{Clr}}
{{Clr}}
|
|
{{Quote|So...you gotta bust all the crates, but you only get one shot? Dang.}}
{{Quote|So... you gotta bust all the crates, but you only get one shot? Dang.}}
{{Quote|It seems like that Balloon Fish at the bottom is the one you want!|After the player failed to bust all the crates with their third attempt.}}
{{Quote|It seems like that Balloon Fish at the bottom is the one you want!|After the player failed to bust all the crates with their third attempt.}}
{{Quote|It think you gotta make those Balloon Fish pop when they're lined up in the middle...|After the player failed to bust all the crates with their sixth attempt.}}
{{Quote|I think you gotta make those Balloon Fish pop when they're lined up in the middle...|After the player failed to bust all the crates with their sixth attempt.}}
}}
}}
==Trivia==
==Trivia==
* The title and subtitle are references to the lyrics "You only get one shot / Do not miss your chance to blow" in the song ''[[Wikipedia:Lose_Yourself|Lose Yourself]]'' by [[Wikipedia:Eminem|Eminem]], from the soundtrack of his 2002 movie ''[[Wikipedia:8_Mile_(film)|8 Mile]]''.
* The title and subtitle are references to the lyrics "You only get one shot / Do not miss your chance to blow" in the song ''[[Wikipedia:Lose Yourself|Lose Yourself]]'' by [[Wikipedia:Eminem|Eminem]], from the soundtrack of his 2002 movie ''[[Wikipedia:8 Mile (film)|8 Mile]]''.
* Even though the title says "One-Shot Station", it is possible to shoot a second shot if there are still crates falling after the first shot.
* Even though the title says "One-Shot Station", it is possible to shoot a second shot if there are still crates falling after the first shot.
* The {{flag|jp}} '''Japanese''' title of this station is a pun on ''"Batchi gū"'' (very good/just right). It was a Japanese slang term in the 90s.
* The Japanese title of this station is a pun on ''"Batchi gū"'' (very good/just right). It was Japanese slang term in the nineties.
* This stage has [[Nintendo|Nintendo's]] [[Wikipedia:Nintendo Entertainment System|NES]], [[Wikipedia:Super Nintendo Entertainment System|SNES]], [[Wikipedia:Nintendo_64|N64]] and [[Wikipedia:Nintendo GameCube|GameCube]] controllers floating around in the background.
* This stage has [[Nintendo]]'s [[Wikipedia:Nintendo Entertainment System|NES]], [[Wikipedia:Super Nintendo Entertainment System|SNES]], [[Wikipedia:Nintendo 64|N64]] and [[Wikipedia:Nintendo GameCube|GameCube]] controllers floating around in the background.
** {{OctoExpansionStation|E|08}} '''[[Da Bomb Station]]''' has N64 controllers, {{OctoExpansionStation|D|01}}{{OctoExpansionStation|B|15}} '''[[Ink from Above Station]]''' GCN controllers, {{OctoExpansionStation|C|10}} '''[[McFly Station]]''' NES controllers and<br>{{OctoExpansionStation|C|02}} '''[[Shrinky Ink Station]]''' has SNES controllers floating around in the background as well.
** {{OctoExpansionStation|E|08}} [[Da Bomb Station]] has N64 controllers, {{OctoExpansionStation|D|01}}{{OctoExpansionStation|B|15}} [[Ink from Above Station]] has GCN controllers, {{OctoExpansionStation|C|10}} [[McFly Station]] has NES controllers and {{OctoExpansionStation|C|02}} [[Shrinky Ink Station]] has SNES controllers floating around in the background as well.
** The {{flag|nl}} '''Dutch''' and {{flag|fr}} '''French''' title of this station allude to the controllers.
** The Dutch and French title of this station allude to the controllers.
== Names in other languages ==
==Names in other languages==
{{todo|Add/complete French (NoA), Italian, Russian and Spanish (NoA and NoE) translations}}
{{todo|Add/complete French (NoA), Italian, Russian and Spanish (NoA and NoE) translations}}
So... you gotta bust all the crates, but you only get one shot? Dang.
”
“
It seems like that Balloon Fish at the bottom is the one you want!
”
— After the player failed to bust all the crates with their third attempt.
“
I think you gotta make those Balloon Fish pop when they're lined up in the middle...
”
— After the player failed to bust all the crates with their sixth attempt.
Trivia
The title and subtitle are references to the lyrics "You only get one shot / Do not miss your chance to blow" in the song Lose Yourself by Eminem, from the soundtrack of his 2002 movie 8 Mile.
Even though the title says "One-Shot Station", it is possible to shoot a second shot if there are still crates falling after the first shot.
The Japanese title of this station is a pun on "Batchi gū" (very good/just right). It was Japanese slang term in the nineties.
