Freakazoid Station: Difference between revisions

From Inkipedia, the Splatoon wiki
m (If you can't finish all those to do's, nobody will, so I adjusted the Japanese name version and added Italian and Spanish (NoE) meanings.)
Line 78: Line 78:


==Names in other languages==
==Names in other languages==
{{todo|Add/complete Japanese, French (NoA), Italian, Russian and Spanish (NoA and NoE) translations}}
{{todo|Add/complete French (NoA) and Spanish (NoA) translations}}


{{Foreignname
{{Foreignname
|color=Splatoon 2
|color=Splatoon 2
|Jap=七色のチャージャー使い<br>カーラヒヨ湖<br>テクニックを見せつけ ゴールせよ!
|Jap=七色のチャージャー使い<br>カーラヒヨ湖駅<br>テクニックを見せつけ ゴールせよ!
|JapR=Nanairo no chājā tsukai<br>kārahiyo mizūmi<br>tekunikku o misetsuke gōru seyo!
|JapR=Nanairo no chājā tsukai<br>Kārahiyo-ko-eki<br>tekunikku o misetsuke gōru seyo!
|JapM=Using a seven-colored charger<br>Lake Colorhiyo<br>Show off your technique and get to the goal!
|JapM=Using a seven-colored charger<br>Carla Hiyo Lake Station<br>Show off your technique and get to the goal!
|Dut=Dekt dat de lading?<br>Voor je gevoel<br>Laat je beste vaardigheden zien op weg naar het doel!
|Dut=Dekt dat de lading?<br>Voor je gevoel<br>Laat je beste vaardigheden zien op weg naar het doel!
|DutM=Does this cover the load?<ref group="note">''"Lading"'' is a pun on ''"Lader"'' ([[charger]]).</ref><br>In your opinion<br>Show your best skills on the way to the goal!
|DutM=Does this cover the load?<ref group="note">''"Lading"'' is a pun on ''"Lader"'' ([[charger]]).</ref><br>In your opinion<br>Show your best skills on the way to the goal!
Line 94: Line 94:
|GerM=Concentration, please!<br>Trickspath<br>Show your skills on the way to the goal!
|GerM=Concentration, please!<br>Trickspath<br>Show your skills on the way to the goal!
|Ita=Effetto domino<br>Stradina Plastilina<br>Metti alla prova la tua abilità sulla strada verso il traguardo!
|Ita=Effetto domino<br>Stradina Plastilina<br>Metti alla prova la tua abilità sulla strada verso il traguardo!
|ItaM=
|ItaM=Domino effect<br>Plasticine Street<br>Test your skills on your way to the finish line!
|Rus=...Только не на обои!!!<br>Слизь-Банкинск<br>Доберись до цели стильно!
|Rus=...Только не на обои!!!<br>Слизь-Банкинск<br>Доберись до цели стильно!
|RusR=...Tol'ko ne na oboi!!!<br>Sliz'-Bankinsk<br>Doberis' do tseli stil'no!
|RusR=...Tol'ko ne na oboi!!!<br>Sliz'-Bankinsk<br>Doberis' do tseli stil'no!
|RusM=...Just not on the wallpaper!!!<br>Slime-Jar<br>Reach the goal with style!
|RusM=...But not on the wallpaper!!!<br>Slime-Banks<br>Reach the goal with style!
|SpaA=
|SpaA=
|SpaAM=
|SpaAM=
|SpaE=La tinta puede ser cargante<br>Valle Maleable<br>Demuestra que sabes acumular carga.
|SpaE=La tinta puede ser cargante<br>Valle Maleable<br>Demuestra que sabes acumular carga.
|SpaEM=
|SpaEM=The ink can be loaded<br>Malleable Valley<br>Show that you know how to build up charge.
}}
}}



Revision as of 18:20, 22 July 2022

G07: Ride with Me Station
Deepsea Metro Line G
G09: Wack 8-Ball Station

Template:InfoboxMission/OctoExpansion Freakazoid Station is a mission in the Octo Expansion.

Gameplay

The player must navigate the level using a charger weapon. It focuses on charge storing when using the Goo Tuber and the Bamboozler 14 Mk I's ability to charge quickly in mid-air.

Gallery

Quotes

File:S2 Icon C.Q. Cumber 2.png
C.Q. Cumber's Quotes

Once you've charged a shot all the way, dive into your ink to store the charge.
Try using stored charge shots with the Goo Tuber.
Charge shots can only be stored for a short time, so be sure to use them.
Also, try making good use of the Bamboozler 14 MK I's ability to charge shots in midair.

File:S2 Icon Cap'n Cuttlefish.png
Cap'n Cuttlefish's Quotes

I've about had it with kids these days going on and on about storing their charges.
— When the player has the Goo Tuber equipped.
Charging up shots in midair with the Bamboozler is as snappy as a pea!
— When the player has the Bamboozler 14 MK I equipped.
Oho! So that's a stored charge, eh?
— When the player has the Goo Tuber equipped.
Think one of them stored charges would work here too?
— When the player has the Goo Tuber equipped.
My words! Your moves remind me of myself in my younger days.
— When the player has the Bamboozler 14 MK I equipped.

File:S2 Icon Marina 2.png
Marina's Quotes

The latest charger models allow you to store a charge while submerged in ink.
— When the player has the Goo Tuber equipped.
Grapplink spotted!
Hop on the dash track once your shot is all charged up.
That's the end there, right?

File:S2 Icon Pearl 2.png
Pearl's Quotes

There's a switch - dead ahead!
So good!
BLAM!
There's the goal!
I totally got that on video!

Trivia

Names in other languages

Template:Todo

Template:Foreignname

Translation notes