Radio Station: Difference between revisions
(→Names in other languages: added french noe text and translation) |
(→Names in other languages: added italian text) |
||
Line 109: | Line 109: | ||
==Names in other languages== | ==Names in other languages== | ||
{{translation needed|Add/complete Japanese, French (NoA) | {{translation needed|Add/complete Japanese, French (NoA) and Italian translations.}} | ||
{{Localized name | {{Localized name | ||
|color=Octo Expansion | |color=Octo Expansion | ||
Line 123: | Line 123: | ||
|Ger=Es geht aufwärts!<br>Zwisthügel<br>Besiege alle Gegner! | |Ger=Es geht aufwärts!<br>Zwisthügel<br>Besiege alle Gegner! | ||
|GerM=It goes upwards!<br>Quarrel hill<br>Defeat all enemies! | |GerM=It goes upwards!<br>Quarrel hill<br>Defeat all enemies! | ||
|Ita= | |Ita=Battaglia rovente nell'entroterra<br>Dolmen Polpen<br>Sconfiggi tutti i nemici! | ||
|ItaM= | |ItaM= | ||
|Rus=...Поддать жару!<br>Парк "Буржуйкин"<br>Победи всех врагов! | |Rus=...Поддать жару!<br>Парк "Буржуйкин"<br>Победи всех врагов! |
Revision as of 20:27, 8 June 2023
|
|
|
Template:InfoboxMission/OctoExpansion Radio Station is a test in Splatoon 2's paid downloadable content, Octo Expansion. This station is unlocked after clearing Ride with Me Station or Poppin' Fresh Station.
Access
The player must clear either I07G07 Ride with Me Station or I09B02 Poppin' Fresh Station to access this test. The shortest way to access this station is to clear I09B02 Poppin' Fresh Station.
Walkthrough
Overview
The level is a series of segments that involve destroying all enemies. The first area pits the player up against numerous Octostamps and two Octobombers.
Then, Agent 8 is taken to an area with a higher ground with an Octocommander and two Octotroopers, while the lower area has Octotroopers and submerged Twintacle Octotroopers. A platforming segment with another Octocommander is just behind this area, where the Octocommander must be defeated to retrieve a key and Inkfurlers act as shields.
The final area consists of a large hill that can be tackled from either side. The left side is completely inked by Octotroopers with several Octobombers acting as obstacles. On this side, the player can collect a canned Splat Bomb Launcher The other side instead has Octotroopers and Rocket Twintacle Octotroopers, with Octocommanders as the top. The player here can collect a canned Bubble Blower. In the middle, the player can collect canned Tenta Missiles and Sting Rays. Agent 8 must defeat both sides.
Tips
To be added.
Gallery
-
The weapon select screen.
-
The first checkpoint.
-
The second checkpoint.
-
The third checkpoint, with view of both paths.
-
The fourth checkpoint, with Cap'n Cuttlefish dialogue.
-
The Zapfish Mem cake rewarded for completing Radio Station.
Quotes
English
File:S2 Icon C.Q. Cumber 2.png C.Q. Cumber's Quotes
“ | You must defeat all enemies to proceed. | ” |
“ | A firm grasp of the situation will help you in battle. | ” |
“ | And please don't forget to make good use of your sub weapon. | ” |
File:S2 Icon Cap'n Cuttlefish.png Cap'n Cuttlefish's Quotes
“ | Let's get this party started! | ” |
“ | Taking care of the Octobombers first, eh? I like it. I LIKE IT! | ” |
“ | Another Octocommander up ahead! | ” |
“ | Octobombers on the left... | ” |
“ | This is getting a little ridiculous... Buckle up, bucko! | ” |
“ | Time to crash it! | ” |
“ | Way to take the high ground! Always use the turf to your advantage! | ” |
“ | Visual confirmation—launchpad ahoy! | ” |
File:S2 Icon Marina 2.png Marina's Quotes
“ | Those Octostamps aren't so scary if you keep your cool and some distance. | ” |
“ | Launchpad spotted! | ” |
“ | Careful you don't get surrounded here... | ” |
“ | There's a launchpad! | ” |
“ | Octocommander and Shielded Octotroopers on the right! | ” |
“ | If things get tight, take cover behind that wall! | ” |
“ | There's still a few bad guys left... | ” |
File:S2 Icon Pearl 2.png Pearl's Quotes
“ | Stamp out those creeps! | ” |
“ | That's how you take out the trash! | ” |
“ | Man, you roughed them UP! | ” |
“ | Stay sharp—YOU GOT THIS! | ” |
“ | Yes! | ” |
“ | BOOM! Nicely done. | ” |
“ | Looks like quite a party... | ” |
“ | This side's clear! | ” |
“ | Sick moves, Eight! | ” |
“ | Mmm... Flawless! | ” |
Trivia
- The subtitle's "ten-four" is the American law enforcement brevity code for "roger" or "acknowledged", and "good buddy" is trucker radio jargon for a fellow trucker.
- The title has a double meaning; a station for the production and transmission of AM or FM radio broadcasts, and a place on a railway line with radios.
- The latter also makes sense because this station has old CB radio phones floating around in the background.
- Radio Station is the only mission in the Octo Expansion to use the Dapple Dualies.
Names in other languages
Language | Name | Meaning |
---|---|---|
Dutch | Wees stap voor stap de beste De overtreffende trap Versla alle vijanden! |
Be the best step-by-step The superlative degree Defeat all enemies! |
French (NOE) | Pas de pitié pour les méchants ! Traverse Mégahertz Liquide tous les ennemis ! |
No pity for the bad guys! Traverse Megahertz Splat all the enemies! |
German | Es geht aufwärts! Zwisthügel Besiege alle Gegner! |
It goes upwards! Quarrel hill Defeat all enemies! |
Italian | Battaglia rovente nell'entroterra Dolmen Polpen Sconfiggi tutti i nemici! |
|
Russian | ...Поддать жару! Парк "Буржуйкин" Победи всех врагов! ...Poddat' zharu! Park "Burzhuikin" Pobedi vsekh vragov! |
...Turn on the heat! Park "Bourgeois" Defeat all enemies! |
Spanish (NOA) | Despierta el pulpo que en mí dormía Tintañera Vence a todos los enemigos |
Wake up the octopus that is asleep in me Inkwell Defeat all enemies |
Spanish (NOE) | La viva estampa del miedo Satélite Plof Vence a todos los enemigos. |
The living stamp of fear Plop Satellite Defeat all enemies. |