Order Sector: Difference between revisions
m (→Gallery: Added a new image) |
Artemis1311 (talk | contribs) (removed Marina's Hacks dialogue; having it on both pages is redundant) |
||
(16 intermediate revisions by 7 users not shown) | |||
Line 6: | Line 6: | ||
==Description== | ==Description== | ||
The Order Sector resembles an off-white [[Inkopolis Square]] drained of color in a state of disrepair, covered in bleached coral. Various embellishments decorate this empty Square: [[wp:Matrix digital rain|''Matrix''-style code rain]] cascades in single lines, | The Order Sector resembles an off-white [[Inkopolis Square]] drained of color in a state of disrepair, covered in bleached coral. Various embellishments decorate this empty Square: [[wp:Matrix digital rain|''Matrix''-style code rain]] cascades in single lines, gray snake-shaped lines and [[wp:Greeble|greebled]] cubes suddenly appear then disappear suspended in air and white specs can be seen falling towards the ground, coating it. The sky seen in the Order Sector is coral pink, and in place of [[Deca Tower]] is the [[Spire of Order]]. | ||
A locker from which Agent 8 can access different [[Palette]]s can be found within the Order Sector. | A locker from which Agent 8 can access different [[Palette]]s can be found within the Order Sector. | ||
[[Cipher's Siftings]] can also be found in the Order Sector, where Agent 8 can purchase collectables for [[Prlz]].<ref name=":0">[https:// | [[Cipher's Siftings]] can also be found in the Order Sector, where Agent 8 can purchase collectables for [[Prlz]].<ref name=":0">{{TWI}} [[Inkipedia:Twitter_archive/2024/February#1759942236957995246|@SplatoonNA on Twitter]]</ref> | ||
The snow-like substance falling from the sky is actually ash emitted from the the Spire of Order, as the Spire functions as a factory where memory cubes are generated, decolored, and ultimately incinerated<ref>[https://www.famitsu.com/news/202403/28337896.html?page=3 (JP) Famitsu: Splatoon 3 "Side Order" Interview, Page 3]</ref>. | |||
==Inhabitants== | ==Inhabitants== | ||
Line 24: | Line 26: | ||
{{translation needed}} | {{translation needed}} | ||
===={{Flag|us}}{{Flag|uk}}English==== | ===={{Flag|us}}{{Flag|uk}}English==== | ||
{{collapse| | {{collapse| | ||
; '''Introduction:''' | ; '''Introduction:''' | ||
{{Clr}} | {{Clr}} | ||
| | | | ||
{{MissionQuote|SO|???|}} | {{MissionQuote|SO|???|Heeey!}} | ||
{{MissionQuote|SO|???|Heeey! HELLOOOOOOOOO?! Up and at 'em, [[Eight]]!}} | |||
{{MissionQuote|SO|???|Yo, Eight! You awake or what?!}} | |||
:; After determining [[player settings]]: | |||
{{MissionQuote|SO|???|Nice. If you hadn't come around, I didn't have a plan B!}} | |||
{{MissionQuote|SO|???|What's up? I got something on my face?}} | |||
{{MissionQuote|SO|???|Oh, right! You wouldn't recognize me like this.}} | |||
{{MissionQuote|SO|Pearl Drone|I'm [[Pearl]]! You know, your bestie!}} | |||
{{MissionQuote|SO|Pearl Drone|...}} | |||
{{MissionQuote|SO|Pearl Drone|No, for serious! I'm legit Pearl!}} | |||
{{MissionQuote|SO|Pearl Drone|Not sure how I got this way, but here I am.}} | |||
{{MissionQuote|SO|Pearl Drone|Not sure where [[Marina]] went either. She's supposed to<br>be with me.}} | |||
{{MissionQuote|SO|Pearl Drone|Eight... don't tell me you don't remember Marina either.}} | |||
{{MissionQuote|SO|Pearl Drone|It's cool. You just woke up. Might take some time for<br>your head to clear.}} | |||
{{MissionQuote|SO|Pearl Drone|That's Regular Me on the left, OK? And the one on<br>the right is Marina!}} | |||
{{MissionQuote|SO|Pearl Drone|You got any idea where we should go from here?<br>Marina's usually around to help with that.}} | |||
{{MissionQuote|SO|Pearl Drone|Oh! Duh! We should go find Marina. She'll know<br>what to do!}} | |||
{{MissionQuote|SO|Pearl Drone|C'mon, Eight! Let's get going!}} | |||
}} | }} | ||
{{collapse| | {{collapse| | ||
Line 35: | Line 53: | ||
{{Clr}} | {{Clr}} | ||
| | | | ||
{{MissionQuote|SO|Pearl Drone|}} | {{MissionQuote|SO|Pearl Drone|This place kiiinda looks like Inkopolis Square.<br>But how'd it get like this?}} | ||
{{MissionQuote|SO|Pearl Drone|Marina? Helloooooo! 'Riiinaaa!}} | |||
{{MissionQuote|SO|Pearl Drone|Are those lockers? I don't remember those bein' there.}} | |||
:; After approaching the [[Spire of Order]]: | |||
{{MissionQuote|SO|???|Krssshhh... bzzt... Pe... arl...}} | |||
{{MissionQuote|SO|Pearl Drone|Marina?! Are you up there?!}} | |||
{{MissionQuote|SO|???|Skrrrzzz... zzzrrr... elp m... CLICK.}} | |||
{{MissionQuote|SO|Pearl Drone|Hang on! We're coming up to you now!}} | |||
{{MissionQuote|SO|Pearl Drone|Shake a leg, Eight! Marina's {{color|at the top of the tower|darkorange}}!}} | |||
}} | }} | ||
{{collapse| | {{collapse| | ||
; '''After saving Marina:''' | ; '''After saving Marina:''' | ||
Line 45: | Line 70: | ||
{{MissionQuote|SO|Marina|Oh, thank goodness. [[Pearl]]! Eight's woken up!}} | {{MissionQuote|SO|Marina|Oh, thank goodness. [[Pearl]]! Eight's woken up!}} | ||
{{MissionQuote|SO|Marina|Eight! Thank you so much for freeing me!}} | {{MissionQuote|SO|Marina|Eight! Thank you so much for freeing me!}} | ||
{{MissionQuote|SO|Pearl|Suprised to see me in the flesh? [[Marina]] worked some magic and BAM! I'm back, bay-bee!}} | {{MissionQuote|SO|Pearl|Suprised to see me in the flesh? [[Marina]] worked some<br>magic and BAM! I'm back, bay-bee!}} | ||
{{MissionQuote|SO|Marina|I'm really, really sorry. It was the Dramatic Days in Orderland module that stuck you in [https://splatoonwiki.org/wiki/Pearl_Drone drone] form. And... did all other stuff too.}} | {{MissionQuote|SO|Marina|I'm really, really sorry. It was the Dramatic Days in<br>Orderland module that stuck you in [https://splatoonwiki.org/wiki/Pearl_Drone drone] form. And...<br>did all other stuff too.}} | ||
{{MissionQuote|SO|Pearl|Say what? "Dramatic Days in..."?}} | {{MissionQuote|SO|Pearl|Say what? "Dramatic Days in..."?}} | ||
{{MissionQuote|SO|Marina|Uh, right. Let me back up a bit.}} | {{MissionQuote|SO|Marina|Uh, right. Let me back up a bit.}} | ||
{{MissionQuote|SO|Marina|This is the {{color|[[Memverse]]|darkorange}}. It's a prototype VR... that is, a virtual reality that I made.}} | {{MissionQuote|SO|Marina|This is the {{color|[[Memverse]]|darkorange}}. It's a prototype VR... that is,<br>a virtual reality that I made.}} | ||
{{MissionQuote|SO|Pearl|Your virtual reality? Hold up! You're saying we've been in a fake place this whole time?!}} | {{MissionQuote|SO|Pearl|Your virtual reality? Hold up! You're saying we've been<br>in a fake place this whole time?!}} | ||
{{MissionQuote|SO|Marina|That's right. The only "real" things in the Memverse are our minds.}} | {{MissionQuote|SO|Marina|That's right. The only "real" things in the Memverse<br>are our minds.}} | ||
{{MissionQuote|SO|Marina|That fuzzy cloud we met was {{color|[[Order]]|darkorange}}. It took control of me and caused the whole Memverse to go haywire.}} | {{MissionQuote|SO|Marina|That fuzzy cloud we met was {{color|[[Overlorder|Order]]|darkorange}}. It took control of<br>me and caused the whole Memverse to go haywire.}} | ||
{{MissionQuote|SO|Marina|It's forcibly connected who-knows-how-many people to the Memverse. Their minds are all in here now.}} | {{MissionQuote|SO|Marina|It's forcibly connected who-knows-how-many people to<br>the Memverse. Their minds are all in here now.}} | ||
{{MissionQuote|SO|Acht|Which is how I got pulled into all this, I take it?}} | {{MissionQuote|SO|Acht|Which is how I got pulled into all this, I take it?}} | ||
{{MissionQuote|SO|Marina|[[Acht]]...I'm so sorry. I never intended for you to get roped into my mess.}} | {{MissionQuote|SO|Marina|[[Acht]]...I'm so sorry. I never intended for you to get<br>roped into my mess.}} | ||
{{MissionQuote|SO|Acht|It's fine. We have other problems. Like what to do about the situation we're in.}} | {{MissionQuote|SO|Acht|It's fine. We have other problems. Like what to do about<br>the situation we're in.}} | ||
{{MissionQuote|SO|Marina|You're absolutely right! We need to do something about Order.}} | {{MissionQuote|SO|Marina|You're absolutely right! We need to do something<br>about Order.}} | ||
{{MissionQuote|SO|Marina|Order's ultimate goal is a {{color|colorless world of order|darkorange}}.}} | {{MissionQuote|SO|Marina|Order's ultimate goal is a {{color|colorless world of order|darkorange}}.}} | ||
{{MissionQuote|SO|Marina|A place where nobody has a will of their own. They just do whatever they're told, day in, day out.}} | {{MissionQuote|SO|Marina|A place where nobody has a will of their own. They just<br>do whatever they're told, day in, day out.}} | ||
{{MissionQuote|SO|Marina|Order's using the Memverse to make the dream of that changeless world a reality.}} | {{MissionQuote|SO|Marina|Order's using the Memverse to make the dream of that<br>changeless world a reality.}} | ||
{{MissionQuote|SO|Pearl|What's its beef with change? Actually, hold up. I thought the Memverse isn't real?}} | {{MissionQuote|SO|Pearl|What's its beef with change? Actually, hold up.<br>I thought the Memverse isn't real?}} | ||
{{MissionQuote|SO|Pearl|Even if it gets what it wants in the Memverse...who cares? The real world stays the real world, right?}} | {{MissionQuote|SO|Pearl|Even if it gets what it wants in the Memverse... who<br>cares? The real world stays the real world, right?}} | ||
{{MissionQuote|SO|Marina|Yeahhh, about that... Order is using what it calls "{{color|Grayscaling|darkorange}}" to neutralize the will of everyone that's trapped here.}} | {{MissionQuote|SO|Marina|Yeahhh, about that... Order is using what it calls<br>"{{color|Grayscaling|darkorange}}" to neutralize the will of everyone<br>that's trapped here.}} | ||
{{MissionQuote|SO|Acht|So if someone goes through Grayscaling here in the Memverse...it has an effect on the real person. That about sum it up?}} | {{MissionQuote|SO|Acht|So if someone goes through Grayscaling here in the<br>Memverse... it has an effect on the real person.<br>That about sum it up?}} | ||
{{MissionQuote|SO|Marina|Yeah. Anyone who goes through Grayscaling will slowly start to lose their will in actual reality too.}} | {{MissionQuote|SO|Marina|Yeah. Anyone who goes through Grayscaling will slowly<br>start to lose their will in actual reality too.}} | ||
{{MissionQuote|SO|Marina|And Order's just getting started. It plans to keep pulling people into the Memverse.}} | {{MissionQuote|SO|Marina|And Order's just getting started. It plans to keep pulling<br>people into the Memverse.}} | ||
{{MissionQuote|SO|Marina|If we don't stop it, people all over the world will lose their wills. Life as we know it will be over!}} | {{MissionQuote|SO|Marina|If we don't stop it, people all over the world will lose<br>their wills. Life as we know it will be over!}} | ||
{{MissionQuote|SO|Pearl|Yo, that sounds BAD. Not on our watch, Order!}} | {{MissionQuote|SO|Pearl|Yo, that sounds BAD. Not on our watch, Order!}} | ||
{{MissionQuote|SO|Marina|Again, I'm REALLY sorry. This is all my fault...}} | {{MissionQuote|SO|Marina|Again, I'm REALLY sorry. This is all my fault...}} | ||
{{MissionQuote|SO|Pearl|Nope! Nah! I know you had good reasons for making the Memverse.}} | {{MissionQuote|SO|Pearl|Nope! Nah! I know you had good reasons for making<br>the Memverse.}} | ||
{{MissionQuote|SO|Pearl|If that creep Order hijacked your work...it's gonna be sorry it ever tried!}} | {{MissionQuote|SO|Pearl|If that creep Order hijacked your work... it's gonna be<br>sorry it ever tried!}} | ||
{{MissionQuote|SO|Pearl|We're all gonna kick that loser out together!}} | {{MissionQuote|SO|Pearl|We're all gonna kick that loser out together!}} | ||
{{MissionQuote|SO|Marina|Aw, Pearlie! You say the coolest things.}} | {{MissionQuote|SO|Marina|Aw, Pearlie! You say the coolest things.}} | ||
Line 84: | Line 109: | ||
}} | }} | ||
<!-- | <!-- | ||
===={{flag|jp}} Japanese==== | {{collapse| | ||
; '''Before entering the Spire:''' | |||
{{Clr}} | |||
| | |||
:; Lockers Introduction: | |||
:; Marina's Hacks Introduction: | |||
}} | |||
; '''General:''' | |||
{{collapse| | |||
{{Clr}} | |||
| | |||
{{MissionQuote|SO|Pearl Drone| }} | |||
}} | |||
{{collapse| | |||
{{Clr}} | |||
| | |||
{{MissionQuote|SO|Marina| }} | |||
}} | |||
--> | |||
<!-- | |||
{{collapse| | |||
'''Cipher's Siftings:''' | |||
{{Clr}} | |||
| | |||
{{MissionQuote|SO|Cipher| }} | |||
}} | |||
===={{flag|jp}} Japanese==== | |||
===={{flag|nl}} Dutch==== | ===={{flag|nl}} Dutch==== | ||
===={{flag|ca}} French (North America)==== | ===={{flag|ca}} French (North America)==== | ||
===={{flag|fr}} French (Europe)==== | ===={{flag|fr}} French (Europe)==== | ||
===={{flag|de}} German==== | ===={{flag|de}} German==== | ||
--> | --> | ||
===={{Flag|it}}Italian==== | ===={{Flag|it}}Italian==== | ||
<!-- | <!-- | ||
Line 221: | Line 281: | ||
}} | }} | ||
<!-- | <!-- | ||
===={{flag|ru}} Russian==== | ===={{flag|ru}} Russian==== | ||
===={{flag|mx}} Spanish (North America)==== | |||
===={{flag|es}} Spanish (Europe)==== | ===={{flag|mx}} Spanish (North America)==== | ||
===={{flag|cn}} Chinese (Simplified)==== | |||
===={{flag|hk}} Chinese (Traditional)==== | ===={{flag|es}} Spanish (Europe)==== | ||
===={{flag|kr}} Korean==== | |||
===={{flag|cn}} Chinese (Simplified)==== | |||
===={{flag|hk}} Chinese (Traditional)==== | |||
===={{flag|kr}} Korean==== | |||
--> | --> | ||
==Gallery== | ==Gallery== | ||
<gallery> | <gallery> | ||
Line 240: | Line 306: | ||
SO creatures promo 4.jpg|An unknown creature within the Order Sector alongside a [[wp:Pallet|pallet]] | SO creatures promo 4.jpg|An unknown creature within the Order Sector alongside a [[wp:Pallet|pallet]] | ||
SO Amphipod-like creature.jpg|An [[wp:Amphipoda|amphipod]]-like creature within the Order Sector | SO Amphipod-like creature.jpg|An [[wp:Amphipoda|amphipod]]-like creature within the Order Sector | ||
Project-Memverse-Order-Sector.jpg| | Project-Memverse-Order-Sector.jpg|''[[Project Memverse]]'' screen showing the Order Sector | ||
</gallery> | </gallery> | ||
===Videos=== | ===Videos=== | ||
Line 269: | Line 335: | ||
|FreE=Place de l'Ordre | |FreE=Place de l'Ordre | ||
|FreEM=Order Plaza | |FreEM=Order Plaza | ||
|Ita=Settore dell'Ordine | |||
|ItaM=Sector of the Order | |||
|Rus=Площадь Порядка | |Rus=Площадь Порядка | ||
|RusR=Ploshchad' Poryadka | |RusR=Ploshchad' Poryadka | ||
Line 280: | Line 348: | ||
|ChiTR= | |ChiTR= | ||
|ChiTM= | |ChiTM= | ||
}} | |||
==References== | ==References== | ||
<references/> | <references/> | ||
{{Navbox/Side Order}} | {{Navbox/S3 Locations}}{{Navbox/Side Order}} | ||
[[Category:Splatoon 3 locations]] | |||
[[Category:Side Order]] | [[Category:Side Order]] | ||
[[Category:Locations]] | [[Category:Locations]] |
Revision as of 02:08, 24 April 2024
Can you help us get it done?
The Order Sector[1] is a mysterious world within the Memverse built of its own rules.[2] It is a prototype VR simulation created by Marina and contains a colorless version of Inkopolis Square featuring the Spire of Order; Agent 8 wakes up within it during the events of Side Order.
It is inhabited by various sea creatures.
Description
The Order Sector resembles an off-white Inkopolis Square drained of color in a state of disrepair, covered in bleached coral. Various embellishments decorate this empty Square: Matrix-style code rain cascades in single lines, gray snake-shaped lines and greebled cubes suddenly appear then disappear suspended in air and white specs can be seen falling towards the ground, coating it. The sky seen in the Order Sector is coral pink, and in place of Deca Tower is the Spire of Order.
A locker from which Agent 8 can access different Palettes can be found within the Order Sector.
Cipher's Siftings can also be found in the Order Sector, where Agent 8 can purchase collectables for Prlz.[3]
The snow-like substance falling from the sky is actually ash emitted from the the Spire of Order, as the Spire functions as a factory where memory cubes are generated, decolored, and ultimately incinerated[4].
Inhabitants
Various creatures resembling jellyfish, shrimp, sea angels and other sea creatures wearing textured white clothing inhabit the Order Sector. They appear to not be interested in much[5] but are capable of building complicated, colossal structures.[1]
The inhabitants of the Order Sector bear some similarities to the denizens of the deep from Octo Expansion. Almost all inhabitants of the Order Sector wear at least one metal ring somewhere on their body.
A notable inhabitant of the Order Sector is Cipher, a lucifer prawn that runs Cipher's Siftings. It is one of few residents of the Order Sector with communication capabilities and is interested in Agent 8.[3]
Quotes
English
- Introduction:
- After determining player settings:
be with me.
- Before saving Marina (after the above cutscene):
- After approaching the Spire of Order:
- After saving Marina:
magic and BAM! I'm back, bay-bee!
Orderland module that stuck you in drone form. And...
did all other stuff too.
a virtual reality that I made.
me and caused the whole Memverse to go haywire.
roped into my mess.
- Overworld dialogue after the above cutscene:
Italian
- After saving Marina:
- (Eight! Eight! Tell me you're okay!)
- (Oh, thank goodness. Pearl! Eight has regained their senses!)
- (Eight! Thanks for freeing me!)
- Non ti aspettavi di vedermi in carne ed ossa? Nori ha fatto una delle sue magie e BAM! Rieccomi qui!
- (You didn't expect to see me in the flesh? Marina did some of her magic and BAM! Here I am again!)
- Mi dispiace davvero. Era colpa del mio modulo "Panico nella terra dell'Ordine" se eri bloccata in forma di drone... e se è accaduto anche tutto il resto.
- (I'm really sorry. It was my "Dramatic Days in Orderland" module's fault that you were stuck in drone form... and everything else happened too.)
- (What? "Dramatic Days" where...?)
- (Um, right. I'll give you a summary.)
- (Here we're in the Memverse. This is a prototype of VR... that is, a virtual reality created by me.)
- (Your virtual reality? Wait! You mean we're in an imaginary world?!)
- (That's right. The only "real" things in the Memverse are our minds.)
- Quella specie di nebbia che abbiamo incontrato era Ordine, il programma che ha preso il controllo su di me e sull'intero Noriverse.
- (That kind of fog we encountered was Order, the program that took control of me and the entire Memverse.)
- (He dragged who knows how many people into the Memverse. Their minds are all here now.)
- (The same happened to me, I guess.)
- (Acht... I'm so sorry. I didn't want to involve you in my mess.)
- (Don't worry. We have bigger problems to solve. Like this situation, for example.)
- (You are right! We must stop Order.)
- (Its ultimate goal is to create a world of order without colors.)
- Un luogo in cui nessuno ha volontà propria, e tutti fanno ciò che gli viene chiesto. Ogni singolo giorno.
- (A place where no one has a will of their own, and everyone does what is asked of them. Every single day.)
- (Order is using the Memverse to make that immutable world a reality.)
- (What problems do you have with the change? But then, sorry... I thought the Memverse wasn't real!)
- (Even if it gets what he wants in the Memverse... what do we care? The real world remains as it is, right?)
- Ecco, in realtà... Ordine sta usando un processo chiamato "decolorazione" per neutralizzare la volontà di tutti quelli intrappolpati qui.
- (Well, actually... Order is using a process called "Grayscaling" to neutralize the will of all those trapped here.)
- Quindi, chiunque subisca la decolorazione qui nel Noriverse... patisce lo stesso effetto anche nel mondo reale. Giusto?
- (So, anyone who suffers Grayscaling here in the Memverse... suffers the same effect in the real world as well. Right?)
- Sì. Tutti quelli che subiscono la decolorazione perderanno lentamente la volontà anche nella realtà.
- (Yes. Everyone who undergoes Grayscaling will slowly lose the will even in reality.)
- (And Order has just begun. It wants to continue dragging his victims into the Memverse.)
- (If we don't stop it, everyone in the world will lose their will. Life will never be the same again!)
- (Ugh, I'd rather not know it. We must stop Order!)
- (I don't know how to apologize to you. It's all my fault...)
- (No! You had your reasons for creating the Memverse.)
- (That scoundrel Order stole your work... but he will bitterly regret it!)
- (We'll kick him in the electronic chips!)
- (Oh, Pearl! You're the best!)
- Overworld dialogue after the above cutscene:
Gallery
-
Agent 8 standing in the Order Sector as seen in the February 2023 Side Order teaser trailer
-
Alernate angle of Agent 8 in the Order Sector as seen in the February 2023 Side Order teaser trailer
-
The Order Sector as seen in the September 2023 Side Order trailer
-
The Order Sector as seen in Side Order's key art (vertical)
-
Pearl Drone and Agent 8 in conversation within the Order Sector
-
The Spire of Order within the Order Sector
-
Jellyfish-like creatures within the Order Sector
-
Shrimp-like creatures within the Order Sector
-
An unknown creature within the Order Sector alongside a pallet
-
An amphipod-like creature within the Order Sector
-
Project Memverse screen showing the Order Sector
Videos
-
Agent 8 observing various Order Sector inhabitants (link to file)
-
Agent 8 observing various Order Sector inhabitants (Japanese) (link to file)
-
Agent 8 approaching a locker leading to a weapon equip screen in the Order Sector (link to file)
Trivia
- The completely white appearance of the Order Sector (and especially the coral scattered throughout) appears to be an intentional reference to the real-world phenomenon of coral bleaching.
- The inhabitants of the Order Sector resemble zooxanthellae, a type of single-celled organism that enter a coral host to form a mutualistic symbiosis, therefore giving the coral a colorful appearance. Coral bleaching occurs when zooxanthellae are expelled from the host coral due to stress, which may explain the appearance of the Order Sector itself.
- The Order Sector more closely resembles Inkopolis Square as it appears in Splatoon 2, with more, smaller posters on the walls of the news studio and no train station in the back.
Etymology
Order refers to Team Order, the Splatfest team led by Marina that lost the Final Fest in Splatoon 2. A sector is a designated section of a larger whole; in computer science a disk sector refers to a portion of a disk.
Names in other languages
Language | Name | Meaning |
---|---|---|
Japanese | 秩序の街 chitsujo no machi |
City of order |
Dutch | Ordesector | Order sector |
French (NOE) | Place de l'Ordre | Order Plaza |
German | Sektor Ordnung | Sector Order |
Italian | Settore dell'Ordine | Sector of the Order |
Russian | Площадь Порядка Ploshchad' Poryadka |
Square of Order |
Spanish | Distrito del Orden | District of Order |
Chinese (Simplified) | 秩序之城 Zhìxù zhī chéng |
City of order |
References
|