Wave Goodbye

From Inkipedia, the Splatoon wiki
Revision as of 23:30, 26 April 2023 by Wasarety (talk | contribs) (Added Kana and Romaji lyrics + source)

Wave Goodbye
S3 Band Squid Sisters.png
Artist Squid Sisters
Vocals keity.pop
Mari Kikuma
Callie (in-game)
Marie (in-game)
Game Splatoon 3
Heard in
Splatoon 3 		End credits after finishing Story Mode
Album Splatune 3
Track list no. 18 (Splatune 3 Disc 3)
Genre Pop
BPM 126
Key signature D major
Time signature 4/4
Length 5:28
2:11 (In the Studio video)
Audio file File:WaveGoodbye.mp3

Wave Goodbye is a song performed by Squid Sisters. It is played during the end credits of Splatoon 3's story mode: Return of the Mammalians.

Description

Wave Goodbye is an electronic J-pop song, featuring drawn out long vocals and a calm demeanor slowly building to a crescendo. The song begins with a slow tempo, but transitions into an upbeat style as it continues. Towards its middle section the song slows again, and the Squid Sisters pause singing as unknown deeper vocals briefly sing the lyrics to Calamari Inkantation. The Squid Sisters then accompany the other vocals in a canon style, mixing the lyrics from Wave Goodbye's chorus and Calamari Inkantation.

Wave Goodbye plays during the credit sequence while the player is free to shoot ink out into space where the final boss battle takes place. The ink will explode like the shot from a Blaster before fading into the abyss.

Lyrics

The booklet included with Splatune 3 gives the official lyrics for Wave Goodbye.[1] The lyrics are nonsensical; the Japanese hiragana and katakana simply give the pronunciation.

Wave Goodbye (Kana version)

“

まの しゅらり ゆわめきゅ
しゃしゃれて ぴゅらり うねりにっちゅ
みやてにゅこら のらうぇて
にゅらめら しゅらめら てゅらめきゅ

そうえて きゅらり もわたけ
しゃしゃれて ぴゅらり うねりにゅって
よわけにゅもら てゅらりて
にゅらめら しゅらめら てぃらめけらっしよ
まの とぅられ しゅらめきゅ
ちゃちゃれけ ぴゅらり うねらにっちゃ
みやてにゅこら そりゃめて
にゅらめら しゅらめら にゅらめきゅ
きうぇて ひゅらり もれにけ
しゃしゃれて ぴあり うねりめっちえ
よわてにゅ そりゃ てゅられて
にゅらめら しゅらめら てぃらめけら

もぅえて ふぃらりら なみにょわて
よら しゃんしゃん　こうぇて きゅらしぇ
うぃんうぃん よりけらにゅ
わな しゅーりん にょえて きゅられいきゅ
ぱけな ちえっきゅ もらにっしゅ
となうぇて ゆのわに もゆうぇて
ちゅてらぺ とぅらぺ ぬらめっきゅ
けしぇらて ふぉにゅ られきゅって
くねらにゆらけ うぉこらっちえ
もにゅれ てゅらにて

わな しゅーりん ぽえて てぃらてきゅら
ぱけら めっきゅ られてゅうり
きゅらめきゅ しうおかれの ふぉしに

ちゅてらぺ とうらペ ぱらめっきゅ
けしぇらて もりん られきゅって
くねらにっら ゆらめらり
もにゅれ てゅらりにゅきゅ
うぉりん とぅら みゅってらてしょ
のら にゅら うぇな

たうぇて ふぃらりら なみにょわけ
うぉら しゃんしゃん こうぇて にゅける
ひらりめって しょめて
わな しゅーりん ゆうぇに にゅらめいちぇ
ぱけら ていっきゅ もらにしゅ
きゅらめきゅ ていうぉかれに ゆうえて
ちゅてらぺ とうらぺ ぬらめっきゅ
けしぇらて ふぉり られきゅって
くねらみゅらけ うおこらっちえ
もにゅれ てゅらにて

わな しゅーりん ぽえて きゅらめきゅら
ぱけら めっきゅ られてゅうり
となうぇて わのてゅらに きうぇて

ちゅてらべ とぅらべ ぬらめっきゅ
うおってみて ちゃり められきゅって
くねらみゅら ゆら めらり
もにゅれ てゅらりめきゅ
うぉりん とぅら みゅってらてしょ
のら にゅら らえな

まの とぅられ ゆらめきゅ
にゅらめら しゅらめら てぃらめけらっしょ

 ”

Wave Goodbye (Romaji version)

“

Mano shyurari yu wamekyu
Shasharete pyurari unerinitchyu
Miyatenyukora norawete
Niyuramera shiyurameratyuramekyu


Sōete kyurari mowatake
Shasharete pyurari unerinyutte
Yowakenyumora tyurarite
Nyuramera shuramera tiramekerasshiyo
Mano turare shyuramekyu
Chachareke pyurari uneranitcha
Miyatenyukora soryamete
Nyuramera shuramera nyuramekyu
Kiwetehyurari-morenike
Shasharete piari unerimecchie
Yowatenyu sorya teyurarete
Nyuramera shuramera tiramekera

Mowete fu ~irarira-nami nyowate
Yora shanshan kōwetekiyurashe
Win'win yorikeranyu
Wana shurin nyoete kyurareikyu
Pakena chekkyu moranisshu
Tonawete yunowani moyūete
Chuterape turape nuramekkyu
Kesherate fonyu-ra reki ~yutte
Kuneranyurake wokoratchie
Monyure teyuranite

Wana shurin poete tiratekyura
Pakera mekkyu raretyuuri
Kyuramekyu shiwokareno foshini

Chuterape tourape paramekkyu
Kesherate morin rareki ~yutte
Kuneranirra yuramerari
Monyure tyurarinyukyu
worin tura myutteratesho
Nora niyura wena


Tawete firarira naminyowake
Wora shanshan kōwete nyukeru
Hirarimette shomete
Wana shurin yūeni nyurameiche
Pakera tikkyu moranishu
Kyuramekyu tiwokareni yūete
Chuterape turape nuramekkyu

Kesherate fori rareki yutte
Kunera myurake wokoracchie
Monyure tyuranite

Wana shurin poete kyuramekyura
Pakera mekkyu raretyuuri
Tonawete wanotyurani kiu ~ete

Chuterabe turabe nuramekkyu
Uottemite chari merarekyutte
Kuneramyura yura merari
Monyure tyurarimekyu
Worin tura myutteratesho
Nora nyura raena

Mano turare yuramekyu
Nyuramera shuramera tiramekerassho

 ”

Other versions

Wave Goodbye (In the Studio)

The behind-the-scene video uploaded by Nintendo [2][3] uses a shortened version of the song.

Samples and interpolations

Tommorow's Nostalgia Today

Main article: Tomorrow's Nostalgia Today

Wave Goodbye can be heard throughout Tomorrow's Nostalgia Today, with lyrics and sounds sampled from the song, just more upbeat.

Etymology

Wave Goodbye is a pun on wave, and waving goodbye as the Splatoon 3 credits song.

Names in other languages

Template:Foreignname

References

  1. ↑ Splatune 3 Booklet photo
  2. ↑ YouTube Splatoon 3 – Squid Sisters – Wave Goodbye [In the Studio] – Nintendo Switch
  3. ↑ YouTube スプラトゥーン3 BGMレコーディング映像4 シオカラーズ 「シオカゼの星」
General

What's Your Style? • Clickbait (Splash Sessions Demo) • Anarchy Splatcast • Dripping with Style • Lookin' Fresh • New You • The Shoal

Battle

Opening (C-Side) • Clickbait • Headhammer • Triple Dip • Paintscraper • Splattack! (C-Side) • Sea Me Now • Sandy Side Up • Candy-Coated Rocks • Tentacle to the Metal • Ska-BLAM • Three-Horn Circus • Rockagilly Blues • Ripstop & Go • Aquasonic • Slopping Spree • No Quarters • Shifting Stars • No Plan Survives • Now or Never! (C-Side) • Rinse/Repeat • Learning Curve

Splatfest

Anarchy Poisons • Anarchy Rainbow • City of Color (2023) • Tomorrow's Nostalgia Today • Color Pulse (2024) • We're So Back • Soak & Stomp • Deepers Creepers • Yule Tide • Meadowlark • Opening (Deep Cut) • Fins in the Air • Till Depth Do Us Part • Liquid Sunshine • Big Betrayal • Suffer No Fools • Now or Never! (Deep Cut) • Ego Overboard • Still Swimmin' • Daybreaker Anthem • Maritime Memory • Into the Light

Salmon Run

Happy Little Workers - 24/7 Mix • Surge & Submerge • Deluge Dirge • Fishing Frenzy • Frothy Waters • Toxic Anoxic • Frantic Aspic • Not Bad (Do Better) • Bait & Click (Mutation) • Bait & Click

Tableturf Battle

Tableturf Level Selection • Tableturf Deck Selection • Tableturf Main Theme • Tableturf Three Turns Remaining • Tableturf Win Theme • Tableturf Loss or Draw Theme • Tableturf Card List

Return of the Mammalians

Cap'n Cuttlefish's Theme • The Crater • Crater Eighters Routine • Mission Clear! (The Crater) • I'm Octavio (F34RME Remix) • Meeting the New Squidbeak Splatoon • Sandcastles • Sudden Depth • Two Shadows in the Sun • Dead Sea • Whirlpool Tune • Hyper Diver • Alterna Shimin Program M-01: Standard Course (Asagiri no Kaigansen) • Alterna Shimin Program M-02: Challenge Course (Yūgure no Ofushoa) • Nine Out of Tension • Underwater Neon • Flop to It • Smoke and Mirrors • Ride or Fry • With Flying Colors • Seep & Destroy • Marine Machines • #35 caught • Don't Flinch • Octoling Rendezvous • Mission Complete! (Alterna) • Deep Cut's Theme • Surprise and Shine • Treasure Obtained • In Filtration • Hide and Sleek • Smeared Canvas • Bear with Me • Calamari Inkantation 3MIX • Kyodai na Kedama • Wave Goodbye • Alterna Shimin Program M-??: mY dEAR

Side Order

#0.1 style • Leaving with Pearl • #12.2 awakened • Unconscience • Origin of Order • demol1sh • demoli2h • d3molish • jest1ng • je2ting • j3sting • rout1nes • routine2 • routin3s • souven1r • 2ouvenir • souv3nir • j1tters • jitter2 • jitt3rs • CΘld StΘrage • ΘctΘpticΘn • EchΘ Θnslaught • New World Order • Spectrum Obligato ~ Ebb & Flow (Out of Order) • Short Order • #47 onward

Lobby

Sinkopated • Inkopolis Lobby • Without a Dop Doubt • Drip Feed • Inkopolis News (Squid Sisters) • Inkopolis News (Off the Hook) • Heliocentri City • Fuzzy Dazzler • Blop Bop • Gilded Cage • Dressed to Krill • Slick Moves • Belly Flop • Gillty • Pour It On • Pop 'n' Schlock • Clashing Colors • Dorsal Slicer • Opening (Squid Squad) • Splattack! (Squid Squad) • Ink or Sink • Seaskape • Kraken Up • Metalopod • Shellfie • Split & Splat • Hooked • Sucker Punch • Opening (Wet Floor) • Inkoming! • Rip Entry • Undertow • Don't Slip • Endolphin Surge • Shipwreckin' • Fins & Fiddles • Seafoam Shanty • Broken Coral • Riptide Rupture • Blitz It! • Wave Prism • Seasick • Kinetosis • Chopscrewey • Entropical

Jukebox only

Now or Never! (Squid Squad) • Now or Never! (Wet Floor) • Ink Me Up • Now or Never! (Squid Sisters) • City of Color • Calamari Inkantation • Bomb Rush Blush • Tide Goes Out • Spicy Calamari Inkantation • Fresh Start • Bomb Rush Blush (DJ Octavio) • Tidal Rush • Ebb & Flow • Acid Hues • Muck Warfare • Now or Never! (Off the Hook) • Color Pulse • Nasty Majesty • Shark Bytes • Fly Octo Fly - Ebb & Flow (Octo)

Musicians

C-Side (Kiki) • Front Roe (Ichiya • Nami • Murasaki) • Damp Socks feat. Off the Hook (Pearl • Marina) • Yoko & the Gold Bazookas (Yoko • Oonie • Kitamura) • H2Whoa • Chirpy Chips (Harmony) • Riot Act (Kiki) • Grizzco • ω-3 • Ancho-V Games • Deep Cut (Shiver • Frye • Big Man) • Squid Sisters (Callie • Marie) • Off the Hook (Pearl • Marina) • Turquoise October • DJ Octavio • Octoplush • Stars in the Deep • Mimicry • Wash Out • Firefly • On the Clock • Anxiety Society • Dedf1sh • Free Association • Seven Seas Crew • Backwash • Turf Love • Wading Room • New Shores • Bonfire • All Swell • Coral Kiss • Crevasse • Aquariyum • Pianissimo • Missing Ink • Chroma Chaos • Medusa • Nothing in My Wave • Anglerfish • Bloody Hook • Decksterity • Saplings

Soundtracks

Jukebox • Splatune 3

Live performances

Deep Cut Concert at Nintendo Live 2022 • Splatoon 3 Live Concert featuring Deep Cut at Nintendo Live 2024 TOKYO

Retrieved from "https://splatoonwiki.org/w/index.php?title=Wave_Goodbye&oldid=419324"