Alterna Shimin Program M-01: Standard Course (Asagiri no Kaigansen): Difference between revisions
(use Japanese track name, add NIOL) |
m (fixed image) |
||
(4 intermediate revisions by 2 users not shown) | |||
Line 1: | Line 1: | ||
{{Italic title}}{{ | {{Italic title}}{{Localized source|The page title is the romanization of the Japanese track name in Splatune 3.}} | ||
{{Construction}} | {{Construction}} | ||
{{Infobox/Music | {{Infobox/Music | ||
|image = Gold | |image = RotM Gold Kettle Front.png | ||
|title = オルタナ市民プログラム M-01:スタンダードコース(朝霧の海岸線) | |title = オルタナ市民プログラム M-01:スタンダードコース(朝霧の海岸線) | ||
|in s3 = [[Turnstyle]] | |in s3 = [[Turnstyle#Splatoon 3|Clean rooms]] in gold [[kettle]] missions | ||
|album = {{Splatune 3}} | |album = {{Splatune 3}} | ||
|track no. = 13 (''Splatune 3'' Disc 2) | |track no. = 13 (''Splatune 3'' Disc 2) | ||
Line 15: | Line 15: | ||
==Description== | ==Description== | ||
''Alterna Shimin Program M-01: Standard Course (Asagiri no Kaigansen)'' is a relaxing, ambient track that consists of bird chirps, cricket chirps, a piano, and possibly the sound of a flowing river, overall combining to create a soothing track that reminds one of the outside. It plays in the [[ | ''Alterna Shimin Program M-01: Standard Course (Asagiri no Kaigansen)'' is a relaxing, ambient track that consists of bird chirps, cricket chirps, a piano, and possibly the sound of a flowing river, overall combining to create a soothing track that reminds one of the outside. It plays in the [[Turnstyle#Splatoon 3|clean rooms]] in missions with gold [[kettle]]s in [[Alterna]]. This track helps present Alterna as a paradise, as it is the first track [[Agent 3 (Splatoon 3)|Agent 3]] hears when they enter a kettle in Alterna, since the first Alternan kettle they enter is likely to be [[Get to Know Alterna, Your Only Choice]], which has this track. | ||
==Etymology== | ==Etymology== | ||
"オルタナ市民プログラム" ( | "オルタナ市民プログラム" ("Alterna Citizen Program") is a term used by [[O.R.C.A.]] during its introduction in the Japanese version of the game.<ref>Dialogue from {{RotMMission|01|01}} [[Get to Know Alterna, Your Only Choice]]</ref> "スタンダードコース" ("Standard Course") refers to the missions having the standard difficulty, as opposed to being more challenging. "朝霧の海岸線" ("Coastline in the Morning Mist") refers to the environment of the missions being misty and foggy, which typically happens in the morning. | ||
===Names in other languages=== | ===Names in other languages=== | ||
{{ | {{Localized name | ||
|color=Splatoon 3 | |color=Splatoon 3 | ||
|Jap=オルタナ市民プログラム M-01:スタンダードコース(朝霧の海岸線) | |Jap=オルタナ市民プログラム M-01:スタンダードコース(朝霧の海岸線) | ||
Line 29: | Line 27: | ||
|JapM=Alterna Citizen Program M-01: Standard Course (Coastline in the Morning Mist) | |JapM=Alterna Citizen Program M-01: Standard Course (Coastline in the Morning Mist) | ||
}} | }} | ||
==References== | |||
<references/> | |||
{{Navbox/S3 Music}} | {{Navbox/S3 Music}} |
Latest revision as of 19:16, 9 August 2023
English translations of these names are unofficial.
Note: The page title is the romanization of the Japanese track name in Splatune 3.
Can you help us get it done?
Game | Splatoon 3 |
Heard in Splatoon 3 |
Clean rooms in gold kettle missions |
Album | Splatune 3 |
Track list no. | 13 (Splatune 3 Disc 2) |
Genre | Ambient |
Length | 1:28 |
Audio file |
オルタナ市民プログラム M-01:スタンダードコース(朝霧の海岸線) (romanized: Alterna Shimin Program M-01: Standard Course (Asagiri no Kaigansen)) is a song in Splatoon 3.
Description
Alterna Shimin Program M-01: Standard Course (Asagiri no Kaigansen) is a relaxing, ambient track that consists of bird chirps, cricket chirps, a piano, and possibly the sound of a flowing river, overall combining to create a soothing track that reminds one of the outside. It plays in the clean rooms in missions with gold kettles in Alterna. This track helps present Alterna as a paradise, as it is the first track Agent 3 hears when they enter a kettle in Alterna, since the first Alternan kettle they enter is likely to be Get to Know Alterna, Your Only Choice, which has this track.
Etymology
"オルタナ市民プログラム" ("Alterna Citizen Program") is a term used by O.R.C.A. during its introduction in the Japanese version of the game.[1] "スタンダードコース" ("Standard Course") refers to the missions having the standard difficulty, as opposed to being more challenging. "朝霧の海岸線" ("Coastline in the Morning Mist") refers to the environment of the missions being misty and foggy, which typically happens in the morning.
Names in other languages
Language | Name | Meaning |
---|---|---|
Japanese | オルタナ市民プログラム M-01:スタンダードコース(朝霧の海岸線) Orutana Shimin Puroguramu M-01: Sutandādo Kōsu (Asagiri no Kaigansen) |
Alterna Citizen Program M-01: Standard Course (Coastline in the Morning Mist) |
References
- ↑ Dialogue from 0101 Get to Know Alterna, Your Only Choice