Front Roll vs. Back Roll

Front Roll vs. Back Roll​

Front Roll vs. Back Roll

Team	Front Roll	Back Roll
Region	Europe
Start	7 October 2017, 14:00 UTC
End	8 October 2017, 14:00 UTC
Score method	category tally
Result type	combined
Popularity	72.32%	27.68%
Wins	%	%
Solo wins	53.10%	46.9%
Team wins	46.98%	53.02%
Normal clout	%	%
Pro clout	%	%
Score	2	1
Winner	Front Roll
Region
Start	22 May 2024, 03:50 UTC
End	23 May 2024, 03:50 UTC
Popularity	%	%
Wins	%	%
Solo wins	%	%
Team wins	%	%
Normal clout	%	%
Pro clout	%	%
Score
Winner
Region
Start	22 May 2024, 03:50 UTC
End	23 May 2024, 03:50 UTC
Popularity	%	%
Wins	%	%
Solo wins	%	%
Team wins	%	%
Normal clout	%	%
Pro clout	%	%
Score
Winner

Front Roll vs. Back Roll was a Splatfest event in Splatoon 2. It was held exclusively in Europe. It was announced on 30 September 2017. The results were given on 8 October 2017.

Details

Results with exact counts were released through SplatNet.

Front Roll vs. Back Roll featured the third Shifty Station layout, Goosponge.

• 

  Shifty Station

Detailed results for Front Roll vs. Back Roll

Region	Participants		Solo wins		Team wins
	Alpha	Bravo	Alpha	Bravo	Alpha	Bravo
EU	109,926	42,074	52,294	46,181	381	430

Gallery

• 
• 
• File:Team Front Roll Win.jpg
• 
• 
• 
• File:FrontvsBackOFT.jpg

Dialogue

English

Announcement

Pearl's Dialogue	Marina's Dialogue	Region
Pearl “-”	Marina “It's the age-old debate: which way round should the toilet roll hang?!”	NOE
Pearl “Huh? What kind of question is that? There's only one right way!”	Marina “-”	NOE
Pearl “I mean, who even hangs it behind the roll? Are they TRYING to be awkward?”	Marina “Uh, excuse me? I think you'll find it looks neater and is far safer, Pearl.”	NOE
Pearl “-”	Marina “Dangling in front like that is just asking for a cat to unroll it all over the floor.”	NOE
Pearl “...You think Judd could be bothered to unravel a whole toilet roll? Really?”	Marina “Maybe not Judd... But what about Li'l Judd? I'm not sure I trust him.”	NOE
Pearl “-”	Marina “That sweet angelic smile unnerves me. It's always the cute ones, you know...”	NOE
Pearl “Sure, but, uh...have you SEEN Li'l Judd? I bet he couldn't even reach the roll!”	Marina “Maybe, maybe not. I'm just not willing to take THAT particular risk.”	NOE
Pearl “Fine, fine. Whatever makes you happy. But your raging paranoia aside...”	Marina “-”	NOE
Pearl “There's no denying that front-rolling is the most natural choice in all areas.”	Marina “-”	NOE
Pearl “When's the last time anyone tried to ink their turf rolling backwards, huh?”	Marina “Speaking of, just wait! My team's gonna roller all over yours! Literally!”	NOE
Pearl “Uh huh, wanna bet? I know I'm not alone in being RIGHT about this!”	Marina “So folks, hurry on down to the Splatfest terminal and pick a side!”	NOE

Results

Pearl's Dialogue	Marina's Dialogue	Region
Pearl “AWWWW YISSSSSS! Sanity prevails!”	Marina “Oh, no... Do you have any idea what you've done here, Pearl?”	NOE
Pearl “Struck down wrongness and instated justice, that's what!”	Marina “I can see it now... Bathrooms across the land, covered in piles of unravelled roll!”	NOE
Pearl “-”	Marina “The only winners are the nefarious cats! You've doomed us all!”	NOE
Pearl “Marina. Calm down. There are TWO cats in all of Inkopolis. Two. It's gonna be OK.”	Marina “...I guess...you might be right. I have to be calm. I have to be ready.”	NOE
Pearl “If you participated in the Splatfest, your prizes are waiting in the Square!”	Marina “-”	NOE

Dutch

Front Roll (Voor) vs. Back Roll (Achter)

Announcement

Lorelei's Dialogue	Mariana's Dialogue	Region
Lorelei “-”	Mariana “Het is een debat dat de mensheid verscheurt: hoe hang je de toiletrol?!” (It's the debate that tears humanity apart: how do you hang the toilet roll?!)	NOE
Lorelei “Huh? Hoe kun je nou een debat hebben als er maar één juist antwoord is?” (Huh? How can you have a debate when there is only one right awnser?)	Mariana “-”	NOE
Lorelei “Wie hangt het papier nou achter de rol? Die doet gewoon moeilijk om het moeilijk doen!” (Who hangs the paper behind the roll? Those are just being difficult for the sake of being difficult!)	Mariana “Ehm, pardon? Achterlangs ziet er een stuk netter uit, en het is veel veiliger.” (Uhm, beg your pardon? Behind looks a lot neater, and it's much safer.)	NOE
Lorelei “-”	Mariana “Zo'n lapje dat voorlangs hangt, dat is een onweerstaanbaar kattenspeeltje!” (Such a piece of paper that hangs in front, that's an irresistible cat toy!)	NOE
Lorelei “Jij denkt dat Justus een rol toiletpapier gaat uitrollen? Voor z'n lol?” (You think that Judd would roll out a roll of toilet paper? Just for fun?)	Mariana “Justus misschien niet... Maar die Justus jr., die vertrouw ik al minder.” (Maybe not Judd... But that Li'l Judd, I trust him much less.)	NOE
Lorelei “-”	Mariana “Hij verbergt vast wat achter dat snoezige, lieve glimlachje van 'm...” (He's probably hiding something behind that cute, sweet little smile of his...)	NOE
Lorelei “Zou kunnen, maar... heb je 'm al 's goed bekeken? Hij kan toch nooit bij de rol!” (Could be, but... have you ever taken a good look at him? He can't even reach the roll!)	Mariana “Misschien wel, misschien niet. Durf jij het risico te lopen?” (Maybe, maybe not. Do you dare to take the risk?)	NOE
Lorelei “Nou oké, als jij dat wilt denken. Maar je paranoïde waanideeën daargelaten...” (Well okay, if you like to think that. But you paranoid delusions aside...)	Mariana “-”	NOE
Lorelei “...kun je niet ontkennen dat voorlangs gewoon logischer is.” (...you can't deny that in front is just more logical.)	Mariana “-”	NOE
Lorelei “Met een Roller rol je toch ook niet achterlangs? Waarom een rol dan wel!” (You don't roll backwards with a Roller either, right? Then why with a roll!)	Mariana “Pfft! We rollen jouw team helemaal op! Daar kom je snel genoeg ACHTER!” (Pfft! We'll round up your team completely! You'll find OUT soon enough!)	NOE
Notes: "We rollen jouw team helemaal op!" is a pun. "Oprollen" means "to round up/shut down" a group, but also "to roll up" (like toilet paper). "ACHTER" also means "behind".
Lorelei “Onzin! Jullie gaan een bijrol spelen! Bereid je daar maar vast op VOOR!” (Nonsense! You're going to play a supporting role! You better prepare FOR that!)	Mariana “Dus! Spoed je met hoge nood naar de Splatfest-stemmachine en stem!” (So! Hurry with great urgency to the Splatfest voting machine and vote!)	NOE
Notes: The word "bijrol" (supporting role) is a pun. "Rol" means both "role" and "roll". "VOOR" also means "in front". "Hoge nood" (great urgency) is also a Dutch saying for really needing to go to the toilet.

Results

Lorelei's Dialogue	Mariana's Dialogue	Region
Lorelei “JAAAAAAAAAA! Het gezonde verstand heeft gewonnen!” (YEEEEEEEEAH! Common sense has won!)	Mariana “O nee... Weet je wel wat je hebt gedaan, Lorelei?” (Oh no... Do you know what you have done, Pearl?)	NOE
Lorelei “Een overwinning behaald voor gerechtigheid! Dat heb ik gedaan!” (Achieved victory for justice! That's what I've done!)	Mariana “Ik zie het al voor me... Alle toiletten bedekt onder lagen uitgerold papier!” (I can picture it already... All toilets covered under layers of rolled out paper!)	NOE
Lorelei “-”	Mariana “De enige echte winnaar is dat kattengespuis! We zijn verloren!” (The only true winner is that cat riff-raff! We are lost!)	NOE
Lorelei “Kalm aan, Mariana. Er zijn TWEE katten in Inkopolis. We overleven het vast wel.” (Calm down, Marina. There are TWO cats in Inkopolis. We'll probably survive it.)	Mariana “Je... Je hebt vast gelijk. Ik moet kalm zijn. Kalm en voorbereid op het ergste.” (You... You might be right. I need to be calm. Calm and prepared for the worst.)	NOE
Lorelei “Deelnemers aan het Splatfest kunnen hun prijzen ophalen op het plein!” (Participants of the Splatfest can pick up their rewards at the square!)	Mariana “-”	NOE

French (France)

Front Roll (Par-dessus) vs. Back Roll (Par-dessous)

Introduction

Perle's Dialogue	Coralie's Dialogue	Region
Perle « Où t’as vu un débat ? Y a qu’un sens qui tienne. Le reste, c’est du blabla. » (Where do you see a debate? There is only one true answer. The rest is blah blah blah.)	Coralie « C’est un débat vieux comme le papier toilette : dans quel sens on le déroule ? » (It’s the age old debate about toilet paper: which way should it unroll?)	NOE
Notes: Marina speaks first.
Perle « Faut être tordu pour le faire pendre par-dessous ! Question de bon sens. » (You must be twisted to have it backwards! It’s just common sense.)	Coralie « - »	NOE
Perle « - »	Coralie « Ça vas pas le tête ? C’est plus pratique par-dessous, tout le monde sait ça. » (Do you have a head? It’s more practical backwards, everyone knows that.)	NOE
Perle « Tu crois que Charbitre s’attaquerait à du papier toilette ? Sérieux ? » (You think that Judd would attack the toilet paper? Seriously?)	Coralie « - »	NOE
Perle « - »	Coralie « Charbitre, peut-être pas. Mais Mini Charbitre, il en est bien capable. » (Judd, maybe not. But Lil’ Judd is plenty capable.)	NOE
Perle « - »	Coralie « Il est un peu trop mignon, c’est louche, je me méfie de son air de pas y toucher. » (He’s a bit too cute, it’s suspicious, I’m so wary of him that I don’t even touch him.)	NOE
Perle « Euh... Tu l’as bien regardé ? Ses Mini pattes atteindront jamais le rouleau ! » (Uh... Have you seen him? His lil’ paws would never reach the roll!)	Coralie « Sur le papier, tu raison... Mais je préfère pas prendre le risque. » (On the paper, you mean... But I don’t want to take that chance.)	NOE
Perle « OK, OK, comme tu voudras. Mais si tu mets ta parano de côté deux minutes... » (Ok, ok, however you wish. But if you could put your paranoia away for two minutes...)	Coralie « - »	NOE
Perle « Guerre de territoire ou toilettes, même combat. Les rouleaux, c’est par-dessus. » (Turf war or toilets, same fight. The rolls are in front.)	Coralie « - »	NOE
Perle « On parie ? Tous ceux qui savent se servir d’un rouleau sont de mon côté ! » (You sure? Everyone who knows how to use a roller right is on my side!)	Coralie « Là, d’accord. Mon équipe va rouler sur la tienne, au propre comme au » (Ok then. My team will roll all over yours, literally and metaphorically.)	NOE
Notes: Marina speaks first.
Perle « - »	Coralie « À vous de jouer, les amis ! Tous à l’urne festive, et que le bons sens l’emporte ! » (It’s up to you, viewers! Everyone to the terminal and may the best team win!)	NOE

Results

Perle's Dialogue	Coralie's Dialogue	Region
Perle « YOUHOU ! Le bon sens l’a emporté ! » (YOOHOO! The good team won!)	Coralie « Oh, non... Tu te rends compte de ce que tu as fait, Perle? » (Oh, no... Do you comprehend what you’ve done, Pearl?)	NOE
Perle « Ouaip ! J’ai fait triompher la raison sur l’obscurantisme des sanitaires ! » (Yup! I’ve triumphed for hygiene!)	Coralie « C’est horrible ! Tu nous prépares un monde rempli de rouleaux à l’envers ! » (This is horrible! You are preparing us for a cruel world where the roll is the wrong way!)	NOE
Perle « - »	Coralie « Les seuls gagnants dans cette histoire, c’est ces sales chats. On est fichues ! » (The only winners in this story are the nasty cats. We are targets!)	NOE
Perle « On se calme, Coralie ! Y a DEUX chats dans tous Chromapolis, ça devrait aller ! » (Calm down, Marina! There are TWO cats in all of Inkopolis, it’s OK!)	Coralie « T’as raison, faut que je me calme. Mais je suis au bout du rouleau. » (You’re right, that makes me calm. But I am at the end of the line.)	NOE
Perle « Les prix attendent les participants au festival sur le square ! » (The prizes await the Splatfest participants in the Square!)	Coralie « - »	NOE

See also

• List of Splatfests in Splatoon 2

External links

• NintendoUK announcement of the event
• NintendoUK reminder post for the event
• NintendoUK announcement of the winner