Ink Piston: Difference between revisions

From Inkipedia, the Splatoon wiki
m (Text replacement - "{{Foreignname" to "{{Localized name")
Line 55: Line 55:


==Names in other languages==
==Names in other languages==
{{translation needed|Add/complete Ink Piston/Ink Stick names and translations}}
<div style="display:flex;gap:30px;justify-content:flex-start;flex-wrap:wrap;align-items:flex-start">
{|
{{Localized name
|align = "top" | ''Ink Piston''
|title=Ink Piston
|align = "inherit" | ''Ink Stick''
|- style="vertical-align:top"
|{{Localized name
|Jap=ヌリヌリ棒
|Jap=ヌリヌリ棒
|JapR=Nurinuri Bou
|JapR=Nurinuri Bou
|JapM=
|JapM=
|Dut=Inktborstel ([[Sunset Octocopter|Mission #3]])<br>Inktgeiser ([[Into the Octo Oven|Boss #1]])
|Dut=Inktborstel <ref>[[Sunset Octocopter]]</ref><br>Inktgeiser <ref>[[Into the Octo Oven]]</ref>
|DutM=Ink Bristle<br>Ink Geyser
|DutM=Ink bristle<br>Ink geyser
|FreA=
|FreA=
|FreAM=
|FreAM=
|FreE=pistons encreurs
|FreE=Pistons encreur
|FreEM=Inking pistons
|FreEM=Inking piston
|Ger=Wirbelbürste
|Ger=Wirbelbürste
|GerM=Swirling brush
|GerM=Swirling brush
Line 76: Line 73:
|Rus=Вращетка
|Rus=Вращетка
|RusR=Vraschyotka
|RusR=Vraschyotka
|RusM=From вращать ''vraschat''' (to rotate) and щётка ''schyotka'' (scrubber)
|RusM=From вращать ''vraschat''' ("to rotate") and щётка ''schyotka'' ("scrubber")
|Spa=Octorrotador
|Spa=Octorrotador
|SpaM=Octorotator
|SpaM=Octorotator
}}
}}
|{{Localized name
 
{{Localized name
|title=Ink stick
|Jap=ヌリヌリ棒
|Jap=ヌリヌリ棒
|JapR=Nurinuri Bou
|JapR=Nurinuri Bou
|JapM=
|JapM=
|Dut=Octoborstel
|Dut=Octoborstel
|DutM=Octo Bristle
|DutM=Octobristle
|FreA=
|Fre=Piston encreur
|FreM=Inking piston
|FreA=<!--French (NoA) and (NoE) share the same name-->
|FreAM=
|FreAM=
|FreE=
|FreEM=
|Ger=Wirbelbürste
|Ger=Wirbelbürste
|GerM=Swirling brush
|GerM=Swirling brush
|Ita=
|Ita=Cilindro inchiostrante
|ItaM=
|ItaM=
|Rus=
|Rus=Вращетка
|RusR=
|RusR=Vraschyotka
|RusM=
|RusM=From вращать ''vraschat''' ("to rotate") and щётка ''schyotka'' ("scrubber")
|SpaA=
|Spa=Octorrotador
|SpaM=Octorotator
|SpaA=<!--Spanish (NoA) and (NoE) share the same name-->
|SpaAM=
|SpaAM=
|SpaE=
|ChiS=涂涂棒
|SpaEM=
|ChiSR=
|ChiSM=
|ChiT=塗塗棒
|ChiTR=
|ChiTM=
|Kor=잉크 봉
|KorR=
|KorM=
|Internal=Msn_ObstacleObj_02 <ref name="Leanny GitHub">[https://github.com/Leanny/splat3/blob/main/data/language/EUen.json {{GH}} Leanny on GitHub]</ref>
|InternalM=
}}
}}
|}
</div>
 
==References==
<references/>


{{Navbox/Octarians}}
{{Navbox/Octarians}}

Revision as of 14:25, 3 May 2023

Template:InfoboxCharacter

Ink Pistons. I don't recommend you touch those.
Marie

Ink Pistons are obstacles found in Octo Canyon, the Octo Expansion, and Return of the Mammalians. They shoot a ray of ink into the direction they are facing, dealing enough damage to either break the player's armor in one hit or immediately splat them if they are without armor. Ink Pistons are completely indestructible.

A version of this obstacle called Ink Sticks, which are always extended, appears in the Octo Expansion and Return of the Mammalians. Ink Sticks can knock the player off of ride rails while Ink Pistons only break their armor.

Description

Ink Pistons are Octarian machines that periodically release powerful rays of ink. They appear to have faces made up of three bolts, two making the eyes and a bigger one making the mouth. They can be seen bolted to a wall or in a floating tank, placed horizontally or vertically.

Appearances

Octo Canyon

Octo Expansion

Return of the Mammalians

Gallery

Names in other languages

Ink Piston
Language Name Meaning
Japan Japanese ヌリヌリ棒
Nurinuri Bou
Netherlands Dutch Inktborstel [1]
Inktgeiser [2]
Ink bristle
Ink geyser
France French (NOE) Pistons encreur Inking piston
Germany German Wirbelbürste Swirling brush
Russia Russian Вращетка
Vraschyotka
From вращать vraschat' ("to rotate") and щётка schyotka ("scrubber")
SpainMexico Spanish Octorrotador Octorotator


Ink stick
Language Name Meaning
Japan Japanese ヌリヌリ棒
Nurinuri Bou
Netherlands Dutch Octoborstel Octobristle
CanadaFrance French Piston encreur Inking piston
Germany German Wirbelbürste Swirling brush
Italy Italian Cilindro inchiostrante
Russia Russian Вращетка
Vraschyotka
From вращать vraschat' ("to rotate") and щётка schyotka ("scrubber")
SpainMexico Spanish Octorrotador Octorotator
China Chinese (Simplified) 涂涂棒
Hong Kong Chinese (Traditional) 塗塗棒
South Korea Korean 잉크 봉
Translate logo.svg Internal Msn_ObstacleObj_02 [3]

References