Calamari County: Difference between revisions
(→Names in other languages: German name from the Splatoon 3 world map) |
Nukleopatra (talk | contribs) m (Text replacement - "{{Foreignname" to "{{Localized name") |
||
Line 12: | Line 12: | ||
==Names in other languages== | ==Names in other languages== | ||
{{ | {{Localized name | ||
|Jap=シオカラ地方 | |Jap=シオカラ地方 | ||
|JapR=Shiokara Chihō | |JapR=Shiokara Chihō |
Revision as of 18:42, 2 May 2023
Calamari County (Calamari Region in the European version of Splatoon), or simply Calamari, is a location east of Inkopolis.
Description
Calamari County is the hometown of Callie and Marie, the Squid Sisters, and their grandfather, Cap'n Cuttlefish. Although Calamari County is never directly seen in Splatoon, it is referenced multiple times, most notably in Sunken Scroll 17 and an Inkopolis News segment regarding Port Mackerel. It also appears in the Squid Sisters Stories, in which it is revealed that Marie's parents still live there, and that it take three and a half hours to reach it from Inkopolis by train.
Quotes
“ | Callie: I love the salty sea air that wafts through here! Marie: It takes me back to our childhood in Calamari! |
” |
“ | C-C-C-Calamari County is where I'm from! Keep it superfresh 'n' we can def be chums! | ” |
“ | These two cousins from Calamari County won Inkopolis's first annual Youth Folk-Singing Contest. Their remarkable voices earned them a standing ovation from all present and catapulted them into the spotlight! | ” |
Names in other languages
Language | Name | Meaning |
---|---|---|
Japanese | シオカラ地方 Shiokara Chihō |
Shiokara Country. Shiokara is a Japanese dish made from fermented squid. |
French (NOA) | Région de Calmar | Squid region |
French (NOE) | Région Calamar | Squid region |
German | Distrikt Calamari | District Calamari |
Italian | Regione Echinia Provincia di Echinia |
From echino (sea urchin) |
Russian | Округ Каламари Okrug Kalamari |
Calamari county |
Spanish (NOA) | Calamaro | From Calamar (squid) |
Spanish (NOE) | Calamaro[a] Chipirona[b] |
From Calamar (squid) From Chipirón (baby squid) and Chipiona, a Spanish city |
Notes
|