Color Pulse: Difference between revisions
(→Trivia: Because they didn't translate it separately, so it's no oddity) |
Yoshifan52 (talk | contribs) m (→Color Pulse (2024): Corrected phrasing) |
||
| Line 127: | Line 127: | ||
|audio = | |audio = | ||
}} | }} | ||
In {{S3}}, a new | In {{S3}}, a new remix of ''Color Pulse'' is performed by Off the Hook in Inkopolis Square during <!--the first half of -->[[Splatfest]]s.<ref>{{TWI}} [https://twitter.com/SplatoonNA/status/1769710579730526475 @SplatoonNA on Twitter]</ref> Similar to ''[[City of Color#City of Color (2023)|City of Color (2023)]]'', it is a faithful remix, though rerecorded with new vocals and instrumentation. The song is overall slightly more relaxed in tone, with lower-pitched synths and a greater emphasis on the drum line (particularly in the chorus), and features some additional vocal ad-libs from both Pearl and Marina. | ||
==Samples and interpolations== | ==Samples and interpolations== | ||
Revision as of 01:24, 19 March 2024
| Artist | Off the Hook |
| Vocals | Rina Itou Alice Pearl (in-game) Marina (in-game) |
| Game | Splatoon 2 Splatoon 3 |
| Heard in Splatoon 2 |
Inkopolis Square (Splatfest only) Squid Beatz 2 |
| Heard in Splatoon 3 |
Jukebox |
| Album | Splatune 2 Octotune |
| Track list no. | 1 (Splatune 2 Disc 2) 13 (Octotune Disc 2) 2 (1st Concert, Octotune Disc 2) 20 (Squid Beatz 2) |
| Genre | Pop Electronic |
| BPM | 122 |
| Key signature | C major |
| Length | 3:11 3:29 (Splatune 2 and Octotune) |
| Audio file | File:Splatfest Color Pulse.oga |
Color Pulse is a song performed by Off the Hook.
Description
Color Pulse is an energetic pop song, prominently featuring Pearl rapping whilst Marina sings. After the intro, Marina sings as Pearl intercuts with a few lines, before rapping her verse, whilst Marina harmonizes in the background with the same lines as the first section. Marina then sings a section, which she repeats with the final line slightly changed before the song is looped again. During Splatfests, Off the Hook performed this song at Deca Tower in Inkopolis Square. It can also be heard in Squid Beatz 2, with maximum scores of 158 and 256 in Normal and Hard modes respectively. Prior to Version 5.2.0, it had to be unlocked by hearing it during a Splatfest.
In Splatoon 3, the song can be heard in the jukebox as of Version 7.0.0 if the Splatoon 3: Expansion Pass has been downloaded.
Lyrics
The booklet included with Splatune 2 gives the official lyrics for Color Pulse. The lyrics are nonsensical; the Japanese hiragana and katakana simply give the pronunciation. According to a Famitsu interview,[1] the former is used to indicate Pearl's lyrics in Inkling language, whereas the latter is used to indicate Marina's lyrics in Octarian language.
The karaoke version available on the JOYSOUND service lists additional lyrics that were not included with those of the booklet, which are in italics here.
Japanese version
| “ |
ラスタ ルミナイ ヨナビアルバウェ わさぽんなたい ざ ねもら たしにらおまいげもら きなへんざごん ねのん いりよう （タ タ タラタ） （タ タ タラタ） WOW ウィカニラスタ ニノクライ (じゃんぱい!) WOW ウィカニラスタ ニノクライ (じゃんぱい!) |
” |
Romaji/JOYSOUND version
| “ |
Rasta ruminai yonabiarubawe Wasaponnatai za nemora tashiniraomaigemora Kinahenzagon nenon iriyou (Ta ta tarata) (Ta ta tarata) WOW wikanirasta ninokurai (janpai!) WOW wikanirasta ninokurai (janpai!) |
” |
Other versions
Inkopolis News (Splatfest)
This version has the vocals and a lot of the instruments taken out for a simpler version. It was played immediately after the player pressed and on the start screen during a Splatfest and played during Inkopolis News, replacing the regular Inkopolis News song. After the news segment ended, the regular song started to be performed.
Color Pulse (Live)
During live performances, an extended version of Color Pulse is used. Although each performance is slightly different due to the live bands, they retain the same strong structure. The main difference from the regular version is a new break from Marina, as she scratches the beat on her set containing samples of various Inkling sound effects, and immediately afterwards a new melody is subtly laid on the beat. It now has a definite ending to the song, repeating the intro. A recording of this version from their first live concert at Haicalive at Tokaigi 2018 can be found in Octotune.
Remixes and covers
Leaving with Pearl
Can you help us get it done?
| Game | Splatoon 3 (Side Order only) |
| Heard in Splatoon 3 |
Meeting the Pearl Drone for the first time Jukebox |
| BPM | 132 |
| Length | 0:44 (before looping) |
| Audio file |
Leaving with Pearl is an upbeat electronic remix of Color Pulse. It plays in Splatoon 3: Side Order when Agent 8 meets Pearl for the first time upon reaching the Order Sector in Side Order. It is reminiscent of Meeting the New Squidbeak Splatoon.
Color Pulse (2024)
Can you help us get it done?
| Artist | Off the Hook |
| Vocals | Rina Itou Alice Pearl (in-game) Marina (in-game) |
| Game | Splatoon 3 |
| Heard in Splatoon 3 |
Inkopolis Square |
| Genre | Pop Electronic |
In Splatoon 3, a new remix of Color Pulse is performed by Off the Hook in Inkopolis Square during Splatfests.[2] Similar to City of Color (2023), it is a faithful remix, though rerecorded with new vocals and instrumentation. The song is overall slightly more relaxed in tone, with lower-pitched synths and a greater emphasis on the drum line (particularly in the chorus), and features some additional vocal ad-libs from both Pearl and Marina.
Samples and interpolations
Splatfest theme announcement jingle
A short altered section of Color Pulse was played when an upcoming Splatfest was announced.
Splatfest final result jingle
A similar shortened section of the intro was played when the winners of a Splatfest were announced.
MC.Princess radio theme
When Cap'n Cuttlefish first receives communication from Off the Hook in the Octo Expansion, the music that plays while Pearl is speaking contains the first note of Color Pulse at the start.
The Plan
- Main article: The Plan
The Plan at one point samples the segue from the introduction to the main part of Color Pulse.
Hyperbomb sound effect
Activating a hyperbomb plays the first two notes of Color Pulse, with the glissando replacing the normal audio cue for standard 
Suction Bombs, and the actual explosion serving as the orchestra hit.
Turf War bad ending (Second Half Annihilation)
A hollow version reminiscent of a warning siren plays over the scene showing Inkopolis Square covered in sanitizing ink, should the player fail the Turf War in the Octo Expansion. In the game files, this song is named "ZanmetsuKouhan", which translates to "Second Half Annihilation".
Into the Light
- Main article: Into the Light
Near the ending of Into the Light, another song by Off the Hook, the tune of Color Pulse plays before returning to the main melody.
Side Order floor cleared jingle during first climb
The first two bars of Marina's section at around 1:03 is interpolated as the jingle that plays after clearing a floor during the first climb in Splatoon 3: Side Order.
Music video
The music video for Color Pulse (2024) was released on 18 March 2024, four days before the start of the Drums vs. Guitar vs. Keyboard Splatfest and Lightly Salted vs. Consommé vs. Salted Seaweed Splatfest.
Trivia
- This song and Inkoming! are also featured in the Splatoon 2 Medley in Ring Fit Adventure.
- Although the new version in Splatoon 3 is named Color Pulse (2024) in English, the thumbnail of the music video published by Nintendo of America has "Color Pulse '24" on it.
Artists
Etymology
Color Pulse is likely named after the appearance Inkopolis Square took on during Splatfests, being lit up with neon signs and bright lights. Flashing lights were also featured on Off the Hook's stage while they were performing this song, hence the name. It may also be a reference to City of Color by the Squid Sisters, which also played during Splatfests.
Names in other languages
| Language | Name | Meaning |
|---|---|---|
 Japanese |
ウルトラ・カラーパルス urutora kara parusu |
Ultra Color Pulse |
| Language | Name | Meaning |
|---|---|---|
 Dutch |
Vertrek met Lorelei | Depart with Pearl |
 French |
Partir avec Perle | Leaving with Pearl |
 Italian |
Andare con Alga | Go with Pearl |
| Language | Name | Meaning |
|---|---|---|
| Japanese |
ウルトラ・カラーパルス'24 urutora kara parusu '24 |
Ultra Color Pulse '24 |
 German |
Color Pulse (2024) | Color Pulse (2024) |
| Italian |
Color Pulse (2024) | Color Pulse (2024) |
References
- ↑ イイダのパートはイカと 言語 が 違 う https://www.famitsu.com/news/201711/17145896.html
- ↑
@SplatoonNA on Twitter
|
